The new marine reserve, now the largest in the Pacific, will permit no fishing or mining.
新的海洋保护区是目前太平洋中最大的保护区，这里不允许进行捕鱼或采矿。
They do these things better in primitive life, for there the adolescent boy joins his father in making canoes and going out fishing or hunting.
在原始生活中，他们能够把这些事情做得更好，青春期的男孩和父亲一起做独木舟，出去钓鱼或打猎。
你喜爱不喜爱钓鱼？
I don't like fishing or playing chess.
我不喜欢钓鱼或下棋。
I will go fishing or go swimming on the weekend.
我周末会去钓鱼或是游泳。
Which do you prefer, fishing or mountain-climbing?
钓鱼和登山，你更喜欢哪一个？
We can go fishing or swimming if you feel that way inclined.
假如你愿意的话，我们可以去钓鱼或游泳。
Other guys do activities like fishing or poker with their bros.
其他小伙子则喜欢通过钓鱼或打牌实现这一目的。
Which do you enjoy to spend the weekend, fishing or watching TV?
你想怎样度过周末，钓鱼还是看电视？
There are some people by the sea fishing or looking for the crabs.
有许多人在海边钓鱼或是在抓螃蟹。
If that's because you'd rather be fishing or shopping, well, wouldn't we all?
如果是因为你更愿意去钓鱼或购物，难道我们都不是吗？
Obviously, skydiving isn't something you can just try, like fishing or bowling.
显然，高空跳伞不是像钓鱼或打保龄一样容易尝试。
Surfing is more akin to fly-fishing or bird-watching than to parachute jumping or alligator wrestling.
其实与跳伞和摔鳄相比，冲浪运动更像飞钓和观鸟。
This wilderness camp, a few hours drive from Sydney, is luxury camping with hiking, fishing or kayak trips.
这个野外营地，驱车从悉尼只需数小时，还提供者徒步旅行，垂钓以及皮艇等项目。
Tornadoes and hurricanes can fling debris for miles, and even recreational hobbies like fishing or archery can be hazardous.
龙卷风和飓风可以把散落的碎片刮出几英里远，甚至想钓鱼和射箭这些娱乐活动也能成为危险源。
But the chances are he goes into the arrangement fully expecting to spend a lot of his weekends fishing or doing the garden.
但最大的可能性是，这样的合同预示着他的大部分周末可能是用来钓鱼或者做园艺。
During the day, you spend time gathering resources, whether it be searching for ore, digging holes, fishing or planting crops.
在白天期间，你花时间收集资源，也可以挖矿，挖洞，垂钓或者种庄稼。
Its owner, Mr Pilkington, was an easy-going gentleman-farmer who spent most of his time in fishing or hunting according to the season.
庄园主皮尔金顿先生是一个随和的乡绅，根据季节的不同，他把大量的时间花在钓鱼和打猎上。
"Usually at this time we are fishing or getting ready to fish, but this year we can't even put out a boat to fish," Hong told CNN.
“往年的这个时候我们不是在捕鱼，就是在准备捕鱼，但是今年连渔船都没法开了，”洪告诉CNN。
Get out on the water - Rent a sailboat, rowboat, paddleboat, kayak, or canoe. Grab a pole and go fishing or don your swimsuit and jump in.
水上约会活动——你可以租一艘帆船，皮划艇，划艇，皮艇，或独木舟。有了船，你可以划船和钓鱼，或是穿上泳衣潜水去。
If you'd like target shooting or archery, fishing or hiking or kayaking, these activities and enjoyed by many men and then you'll meet them.
如果你喜欢设计或者箭术，垂钓或者徒步旅行抑或皮艇，这些活动多多数男性都喜欢因此你可以遇到他们。
The most vulnerable people are world's poorest, 70 per cent of whom depend on subsistence farming, fishing or pastoralism for income and food.
最脆弱的人是世界上最贫穷的人，其中70％依靠自给农业、渔业或畜牧业获得收入和粮食。
They were on their way to dinner and then planned to go fishing or have a bonfire to celebrate. Bobby, of nearby Nevis, starts preschool this fall.
他们正在吃晚餐的路上，之后打算去钓鱼或点篝火庆祝一下。鲍比住在尼维斯附近，今年秋天开始上学前班。
Individuals with occupations such as commercial fishing or fishing for subsistence, using small boats in low-income countries are more prone to drowning.
低收入国家使用小船从事商业捕鱼或靠捕鱼维持生计的个人，更容易溺水。
A few generations back the majority of the Norwegian people made a living from farming, fishing or lumbering, trades which afforded closeness with nature.
几代以前的挪威人多数靠务农，钓鱼或伐木谋生，都是贴近自然的营生。
"Usually at this time we are fishing or getting ready to fish, but this year we can't even put out a boat to fish," Hong told CNN. "Without fishing, I have no income."
“往年这个时候我们都在打渔或准备打渔，但今年我们连打渔船都开不出去，更别说打渔了”鸿对CNN说“不打渔，我就没得收入”。
To facilitate the fishing or recovery operation, the backoff is usually accomplished by applying reverse torque and detonating an explosive charge inside a selected threaded connection.
为进行打捞或回收钻柱，通常的卸开作业总是采用反扭矩，和在所选用的丝扣连接内引爆炸弹。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
You have the choice of night fishing in the Mediterranean, or windsurfing on a lake in Switzerland.
你可选择在地中海夜间垂钓，或是在瑞士的湖上玩帆板。
You have the choice of night fishing in the Mediterranean, or windsurfing on a lake in Switzerland.
你可选择在地中海夜间垂钓，或是在瑞士的湖上玩帆板。
应用推荐