They are also helpful to rice and fish production, transportation and so on.
他们也有助于大米和鱼类的生产、运输等等。
I didn't eat any meat (except for fish very occasionally) and based my diet on vegetables, rice and many other kinds of plant based foods.
我一点肉都没有吃(除了偶尔吃点鱼肉)，日常饮食以蔬菜、大米和许多其他种类的种植食物为主。
They filled in detailed questionnaires asking, for example, which of various dill sauces tasted better on fish with rice.
随后，他们填写了详细的调查问卷，比如，哪种莳萝酱就鱼肉拌饭吃味道更好。
I think it would be too hard for my them to prepare a separate meal for me every single day in a country that pretty much bases its food pyramid on rice, fish and beef.
我觉得让他们每天为我准备单独的食物不太容易，尤其是他们住在一个食物结构以大米、鱼肉和牛肉为主的国家。
On Wednesday we have rice and fish.
星期三我们吃米饭和鱼。
People know, and sent many ships to fishing him, but can not find, because we don't want his body to be eaten by the fish, so throw on the a lot of rice dumplings into the water to feed the fish.
人们知道后，派了很多船只去捞他，但是都找不到，因为大家不想他的身体被鱼吃掉，所以呢，就扔了很多粽子到水里喂鱼。
Now in her 50s, Ibu Diana Botutihe is one of the few remaining Bajau to have lived her entire life on a boat, visiting land only briefly in order to trade fish for rice, water and other staples.
现在，50多岁的伊布·黛安娜是硕果仅存巴夭族人之一，她一生都居住在这样的小船上，只有在添加淡水或用水产品换取大米等其他生活必需品时，她才会短暂踏上陆地。
The fluoride in standard reterence material of broccoli, spinach, rice, dry fish meat and the corn of was determined by this method on precision and accuracy.
用本法对菜花、菠菜、大米、鱼片干四种样品以及玉米氟样品的氟进行了精密度和准确度试验。
A field experiment was conducted to investigate the development rule of rice sheath blight in rice-duck-fish complex ecosystem. A model was established based on experiment data.
通过田间试验，对稻-鸭-鱼共栖生态系统中水稻纹枯病的发生规律进行了研究并建立了相应的数学模型。
The soil, field water, rice plant and protein in rice grains were analysed and determined after fish cultured in paddy field (rice on the ridge and fish in the furrow).
对稻田养鱼(垄稻沟鱼)后的稻田土壤、田水、水稻植株、稻米蛋白质等进行了测定。
Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.
后来大家把米撒到水里，希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。
By using single rice cultivation as a control, the effect of rice-fish culture on growth dynamic, plant type and yield formation of rice was studied.
以同期播种的常规栽培水稻为对照，研究稻渔共作对水稻生长发育动态、株型特征及产量形成的影响。
It is located in the beautiful Tongxiang City, Zhejiang Province, on a rich plain praised as "homeland of fish and rice".
地址坐落在环境秀美的“鱼米之乡”浙江省桐乡市。
Health experts say a portion of fish should weigh 140g, but on average, the fish in a California roll or piece of nigiri (rice with fish balanced on the top) weighs just 5g.
健康专家称，一份鱼的重量应为140克，但是平均来看，一个加州卷或一个生鱼片寿司(把鱼片均匀地放在米饭上的料理)中的鱼肉重量只达到5克。
Its typical dishes, based on rice, raw fish and vegetables are proposed as a balanced way of eating, contrasting with the excesses that can lead to obesity for a billion people.
日本的传统食物 –米饭、生鱼片、和蔬菜的组合是平衡膳食的典范，与之对立的是世界上十几亿饮食过量的肥胖人群。 日本开展学校项目， 将食品分享与杜绝浪费灌输给下一代。
A study was carried out on species and specific composition of aquatic microorganisms in fish-rice ecosystem in soda saline-alkaline land of the Songnen Plain.
对松嫩平原苏打盐碱地养鱼稻田水体微生物数量及种类组成进行了初步研究。
At noon, maybe a little bit richer, and there is rice, fish, meat, pickles and tomatoes and so on.
中午可能稍微丰富一点儿，有大米饭、鱼、肉、咸菜和西红柿等。
Small rice balls with fish, shellfish, etc. on top.
握寿司顶部盖有生鱼片的小饭团。
In addition, the restaurant also provides some local characteristic foods such as Poached Hainan Chicken Rice, Pan Fry Mackerel Fish Fillet and so on. Then you will have some more choice.
此外，餐厅还提供海南鸡饭、香煎马胶鱼等本地特色美食，让您有更多的选择。
In addition, the restaurant also provides some local characteristic foods such as Poached Hainan Chicken Rice, Pan Fry Mackerel Fish Fillet and so on. Then you will have some more choice.
此外，餐厅还提供海南鸡饭、香煎马胶鱼等本地特色美食，让您有更多的选择。
应用推荐