Inside, about a dozen Kroll employees—all, it should be noted, as nondescript and un-spy like as Sam—were dining on fish and passion fruit cocktails.
在餐厅里，大约12 名 Kroll员工——应该指出的是，他们都像山姆一样毫无特色，不像间谍——正在享用鱼和百香果鸡尾酒。
Dinners are usually made up of meat or fish with vegetables followed by dessert, fruit and coffee.
晚餐通常由肉或鱼和蔬菜组成，然后是甜点、水果和咖啡。
At Fortnum's, you'll find the finest caviar, cheeses, fresh fruit, veg, fish, poultry and meats, as well as a huge range of teas and, of course, marmalade!
在福特纳姆梅森百货，你可以找到上好的鱼子酱、奶酪、新鲜水果、蔬菜、鱼、家禽、肉类以及种类繁多的茶叶，当然还有，果酱！
Eat plenty of brain food such as fish oil, fruit and vegetables.
多吃有益大脑的食物，如鱼油、水果和蔬菜。
The rat findings have been replicated many times and extended to creatures ranging from yeast to fruit flies, worms, fish, spiders, mice and hamsters.
小白鼠身上的试验已经被重复了很多次，并扩展到从酵母到果蝇、蠕虫、鱼、蜘蛛、老鼠和仓鼠等各种生物。
Eat more fresh fruit, vegetables, fish, eggs and milk.
多吃新鲜水果、蔬菜、鱼、蛋和牛奶。
Black bears feed on leaves, herbs. Fruit, berries, insects, fish, and even larger animals.
黑熊以树叶、草、树根、水果、浆果、昆虫、鱼，甚至更大的动物为食。
Eat plenty of vegetables, fruit, chicken, fish, cheese and eggs.
吃足够的食物，包括蔬菜、水果、鸡肉、鱼、奶酪和鸡蛋等。
Ingredients to embrace: Veg, fruit, extra-virgin olive oil, rapeseed oil, fish (especially oily), lean meat such as rabbit and chicken (no skin), skimmed milk, oats, wholemeal bread, brown rice.
放手去用的食材：蔬菜，水果，初榨橄榄油，菜籽油，鱼(特别是含油的)，瘦肉(如兔肉和去皮的鸡肉)，脱脂奶，燕麦，全麦面包，糙米。
Foxes will eat fruit and vegetables, fish, frogs, and even worms. If living among humans, foxes will opportunistically dine on garbage and pet food.
狐狸也会吃水果蔬菜，鱼，青蛙甚至害虫，如果同人类居住，狐狸也会见机行事的以去吃残羹冷炙和宠物食品。
Black bears feed on leaves, herbs, roots, fruit, berries, insects, fish, and even larger animals.
黑熊以树叶、草、树根、水果、浆果、昆虫、鱼，甚至更大的动物为食。
These included low fruit and vegetable consumption, not eating enough oily fish and eating too much saturated fat and sugar.
这种饮食所摄入的水果和蔬菜较少、油性鱼的摄入量不足、饱和脂肪和糖分的摄入量过多。
It found that eating fibre, in the form of vegetables, fruit and wholegrain cereals, lessened the risk of cancer and that fish, eaten at least every other day, was also protective.
同时发现，通过吃蔬菜，水果和全麦麦片的方式摄入纤维，将降低患上癌症的风险，每两天吃一次鱼也能起到保护作用。
At Fortnum's you'll find the finest caviar, cheeses, fresh fruit, veg, fish, poultry and meats, as well as a huge range of teas and, of course, marmalade!
在这儿，有上好的鱼子酱、奶酪、新鲜水果、蔬菜、鱼、家禽、肉类以及大量茶叶，当然还有不能忘的——果酱！
Prices for basic ingredients such as bread, meat, fish, fruit, vegetables and sugar have all risen by more than 5pc over the past 12 months as the squeeze on households shows no signs of letting up.
过去的12个月中，由于面粉的紧缩没有出现缓解的迹象，面包、肉、鱼、水果、蔬菜、糖等基本原料的价格上涨超过5%。
We are going to have soup, fish, chicken, fruit and cheese.
我们还会有汤、鱼、鸡、水果和奶酪。
Atzel again ate the fish, meat, fruit, and drank the wine, but his appetite was not as good as it had been.
阿采尔又得吃鱼，肉，水果，喝酒，但是他的食欲不如先前那么好。
Fruit is best avoided by those trying to lose weight, says Harcombe, who adds: 'Vitamins and minerals in animal foods - meat, fish, eggs and dairy products - beat those in fruit hands down.
赫尔康比说，减肥的人最好不要吃水果。她还补充道：“像肉类、鱼类、蛋类以及乳制品这些动物性食物中中所含的维生素和矿物质已经大大超过了水果中的含量。”
Certainly, some items (particularly high quality stuff such as fresh fruit or fish) have become relatively more expensive, but many others, such as soft drinks or white bread, are much cheaper.
当然了，有些东西(特别是新鲜水果或鱼这样的优质原料)相对来说变得更贵，但是，软饮料或白面包这类食物更便宜了。
Ingredients to embrace: Fruit and veg; unprocessed meat; unbattered fish; anything that definitely doesn't contain dairy products; soya milk; coconut milk.
放手去用的食材：水果蔬菜；未经处理的肉类；未上浆的鱼肉；任何明确不含乳制品的东西；豆浆；椰浆。
The weather is perfect, and you've got all the fruit and fish you could possibly want.
气候宜人，还有取之不尽的水果及鱼类。
Wood from fruit trees makes good fuel for your fire. Such wood will give the smoked fish good color and taste.
果树的枝干可以用来做很好的燃料，可以给熏鱼好的色泽和口感。
There are fish that resemble human eyeballs, complete with eyelashes; bleeding fruit shot through with safety pins; cities cradled in giant oyster shells, suspended about a sea.
书中的鱼像人的眼球，连同睫毛也一样；城市建筑在巨大的牡蛎壳上，漂流在海面上。
Fish, vegetables and milk contain most of the minerals we need.vitamins are found in fresh vegetables and fruit.
鱼类、蔬菜和牛奶中包含我们所需的大部分矿物质。维他命可以在新鲜的蔬菜和水果中获得。
Foods that GIVE - pretty much anything you can imagine got from it's origin to your mouth in 3 or less steps. Unprocessed veg, fruit, meat, fish, nuts.
释放型食物——你可以想到的直接可以入口的食物，通常少于三步，天然蔬菜，水果，肉，鱼，坚果。
Fruit is best avoided by those trying to lose weight, says Harcombe, who adds: 'Vitamins and minerals in animal foods -meat, fish, eggs and dairy products -beat those in fruit hands down.'
赫尔康比说，减肥的人最好不要吃水果。她还补充道：“像肉类、鱼类、蛋类以及乳制品这些动物性食物中中所含的维生素和矿物质已经大大超过了水果中的含量。”
Fruit is best avoided by those trying to lose weight, says Harcombe, who adds: 'Vitamins and minerals in animal foods - meat, fish, eggs and dairy products - beat those in fruit hands down.'
赫尔康比说，减肥的人最好不要吃水果。她还补充道：“像肉类、鱼类、蛋类以及乳制品这些动物性食物中中所含的维生素和矿物质已经大大超过了水果中的含量。”
They compared sperm from a fruit fly, sea urchin, rooster, fish and human.
他们比较了果蝇、海胆、公鸡、鱼类和人类的基因。
In contrast, studies on dogs and cats, rabbits, guinea pigs, zebra fish, fruit flies and other animals have remained about the same.
相比而言对狗和猫、兔子、几内亚猪斑马鱼、果蝇及其他动物研究的数目基本保持不变。
There were all kinds of vegetables, fish and fruit everywhere.
那里到处都是各式各样的蔬菜，鱼和水果。
应用推荐