Denmark has become a pioneer among developed countries by considering a new fiscal stimulus package.
丹麦已成为第一个酝酿新一轮财政刺激方案的发达国家。
Both Brussels and Beijing have rolled out their own fiscal stimulus package to support domestic growth.
北京和布鲁塞尔都推出了各自的财政刺激计划，意在支撑国内经济增长。
So I really cannot understand Barro's last paragraph: "The fiscal stimulus package of 2009 was a mistake."
我真的不明白巴罗的最后一段：“2009年的经济刺激是一个错误。
On January 2nd India announced its second monetary and fiscal stimulus package within a month, but the extra spending is tiny.
在1月2日印度宣布了它一个月内第二次的货币和财政刺激方案，但是包含的支出却非常少。
The recent fiscal stimulus package is broadly seen more as an electioneering gambit than as a serious effort to address the nation's economic woes.
最近的财政刺激一揽子广泛阅读更多的作为竞选策略，而不是一个严重的努力来解决国家的经济困境。
There is, however, a case for another, more serious fiscal stimulus package, as a way to sustain employment while the markets work off the aftereffects of the housing bubble.
然而，再进行一次更庄重的财政刺激方案是有理由的。在市场逐渐消除房产泡沫的余波之际，可以将其作为一种维持就业的方式。
But if fiscal stimulus used to be likened to stepping on the gas pedal, then the Obama package is like hitting the gas and the brakes at the same time.
但是如果把财政刺激比作踩油门的话，奥巴马的这个计划就像同时踩在了油门和刹车上。
America's stimulus package is appropriate to its fiscal position and economic outlook.
美国的一揽子刺激措施是和它自己的财政地位和经济前景相适应的。
There may be less to China's fiscal-stimulus package than meets the eye.
中国的一揽子财政刺激计划可能有点言过其实。
China's stimulus package was the earliest and best-known example of fiscal shock and awe.
中国的经济刺激一揽子计划是实施最早也最出名的财政震慑的实例。
A big fiscal-stimulus package would tend to push prices up and thus make it hard for the Bank of England to reduce interest rates.
太过强大的财政机制组合可能会抬高物价，从而使英国银行降低利率的难度加大。
When Spain’s fiscal-stimulus package provided funds to build low-cost housing, it was criticised for spurring more construction in a country that had already seen too much.
西班牙的财政刺激计划为低成本住房的建设提供资金时，就遭到了批评，理由是此举会刺激建筑业的扩张，而该行业原本就已经严重过剩了。
Reluctantly resigned to spend more than it wanted to stimulate its own economy, Germany is still unwilling to fund a massive fiscal-stimulus package to revive the euro-zone economy.
德国连花更多钱刺激自己的经济都不愿意，自然也不愿意为一个旨在复苏欧元区经济的大规模财政刺激计划掏钱了。
What package of fiscal stimulus would be most effective?
刺激配套计划将是最有效的吗？
What package of fiscal stimulus would be most effective?
刺激配套计划将是最有效的吗？
应用推荐