On Wednesday Apple reported net profit rose 1.5% in the fiscal quarter ended Dec.27.
周三，苹果公布截至12月27日的财政季度净利润增长了1.5%。
Total average assets is calculated as the average value of assets over an accounting period, such as a fiscal quarter.
平均资产总额可以通过某一会计周期内的平均资产值，如一个财务季度。
The network giant reported better-than-expected results for the second fiscal quarter on Wednesday, and issued a relatively positive forecast.
网络设备巨头在星期三发布了比预期还好的第二财季报告，还放出相对较好的前景预测。
Nokia is expected to report losses in the second and third fiscal quarter of the year, due to a continuing slide in its smartphone market share.
由于智能手机市场份额持续下滑，诺基亚今年第二财季和第三财季预计都将出现亏损。
One of the points he made then is worth remembering now, with the stock hovering near a three month low and the company expected to report record second fiscal quarter earnings on Wednesday
他提出的几点中，有一点现在仍值得回味。 当时，这支股票的价位三个月以来都在低谷徘徊，而苹果公司在那个周三将会发布创纪录的第二季度收益报告。
Toyota reported a 28% drop in net profit for its fiscal first quarter.
该公司还宣布第一财政季度的净利润下降了28%。
First, having overheated last year, the economy stalled in the third quarter, partly as a result of earlier interest-rate rises and modest fiscal tightening.
首先，去年已经过热的经济，在第三个季度停滞不前，部分原因是先前的汇率上升和适度的财政紧缩政策。
America's Cargill, the world's biggest trader of raw foodstuffs, tripled its profits in the second quarter of its fiscal year.
世界上最大的食品原料交易商——美国嘉吉公司去年第二季度的纯利润增长了三倍。
Home Depot says its earnings fell 7% across the fiscal second quarter.
家得宝声称整个第二季度收入下跌了7%。
Analysts said the results were broadly in line with expectations, but that figures for the first few weeks of the fiscal fourth quarter indicate a slowdown compared to the third quarter.
分析师表示，财报各方面普遍符合预期，但是第四季度前几周的数据和第三季度相比有所下滑。
Goldman Sachs's pay pot dropped by 35% in the first quarter, for example, compared with the same period in the previous fiscal year.
比如，和上一财年同时期相比，高盛的成本支出在第一季度就下降了35%。
On the company's fiscal fourth quarter earnings call last month, Mr. Cook said, "I'm not religious about holding cash or not holding it."
在上月举行的公司第四季度财政盈利电话会议上，库克先生说，“我并不坚持持有或不持有这些钱。”
On Oct. 6, Equinix shares plunged more than 33 percent after the company issued revenue warnings for its third quarter and entire fiscal year.
在公司发布第三季度和整个财政年度的税务警告后，Equinix的股价在10月6日猛跌了33%之多。
The Infineon unit, which also makes chips for Samsung Electronics Co.’s Galaxy S phone, had sales of 346 million euros in the fiscal third quarter, a 38 percent increase from a year earlier.
英飞凌的无线单元业务也为三星电子（Samsung Electronics）公司的GalaxyS手机制造芯片，在第三季度的财政报表中销售额达 3.46 亿欧元，较去年上升了 38%。
Sony Corp, maker of the PlayStation 3 game console, recently reported a better-than-expected 3.8% increase in revenue for its fiscal first quarter.
而游戏机PlayStation3的制造商索尼公司(Sony Corp .)最近公布的第一财季收入增幅也好于预期，达3.8%。
Apple reported sales of 3.27 million iPads for the third quarter of fiscal 2010.
在2010年第三季度财务数据显示，苹果iPad销售达到3.27亿。
Preliminary results for the fiscal third quarter ended Dec. 31 show sales fell 25% from a year earlier to 2.1 trillion yen, while net profit fell 95% to 10 billion yen.
截至12月31日第三财季的初步业绩显示，销售额较上年同期下降25%，至2.1万亿日圆，净利润下降95%，至100亿日圆。
Delivery of Lot 9 units is expected to begin in May of next year and continue through the first quarter of ViaSat's fiscal year 2011.
Lot9装置的交付预计于2009年5月开始，并持续到Viasat公司2011财年的第一季度。
The growth momentum of the second half of 2009, which was supported by the fiscal stimulus, declined in the first quarter of 2010.
受财政刺激方案支撑，2009年下半年出现了经济增长势头，但2010年一季度这一势头有所减弱。
They will point to Apple's fiscal fourth quarter miss as a clear warning sign that the stock has peaked and that all investors have to look forward to is lower prices from here.
他们会认为苹果公司第四财季出现的营收下降是一个明确的警告信号，表明公司的股票已经达到最高点，之后只会不断下降，投资者必须做好准备。
Toyota announced Friday that its third-quarter revenues fell about 28 percent from a year ago, which means the auto giant will face an operating loss for the fiscal year.
丰田汽车上周五宣布，该公司第三财季的收入比上年同期下降了28%，意味着该汽车巨头将在本财年面临经营亏损。
The company reported record earnings for fiscal 2010, with earnings per share up 138% on a 15% gain in revenues, and then broke its own record in the first quarter of fiscal 2011.
2010财年，星巴克公司的营收创下纪录，营业收入增长15%，每股收益猛增138%，2011年第一财季，这一纪录又再被打破。
Toyota Motor Corporation this week, in announcing their first-quarter earnings for the 2012 fiscal year, called the exchange rate too much to bear.
本田汽车本周发布2012财年的第一季度收入声称本币太高已经不能忍受了。
For instance, Apple beat its own fiscal third-quarter sales forecast by 24% and its profit forecast by 54%.
比如，苹果公司第三财季的实际营收及净利润分别超过该公司给出的营收及净利润指导性预期24%及54%。
For instance, Apple beat its own fiscal third-quarter sales forecast by 24% and its profit forecast by 54%.
比如，苹果公司第三财季的实际营收及净利润分别超过该公司给出的营收及净利润指导性预期24%及54%。
应用推荐