The way to do so is to come up with simple fixes, that don't run to 2000 pages, that put our financial and fiscal institutions on a sound footing.
这样做的方法就是用简单的修复程序，不必一直到2000年，即建立起健全的金融财政机构。
Each time a financial crisis occurred the authorities intervened, took care of the failing institutions, and applied monetary and fiscal stimulus, inflating the super-bubble even further.
每次发生金融危机，当局就会进行干预，照管出问题的机构，并实施货币及财政刺激政策，从而进一步吹大这个超级泡沫。
The euro can be saved, at least for a while, Tory bigwigs believe, but the costs will be high: new institutions, fiscal transfers and sharper wage differentials.
保守的大人物相信，欧元可以得救，至少暂时可以得救，但成本将会很高，以用于建立的新机制，在各国间进行财政转移、解决巨大的工资差距。
Two major shocks then aggravated that fiscal restraint: the Asian financial crisis, which pummelled exports, and the collapse of several big financial institutions.
两大冲击加重了财政紧缩的局面：重创其出口的亚洲金融危机和几家大型金融机构的倒闭。
To guide spiritual civilization building in autonomous regional fiscal system; to take charge of the personnel education and Party-masses work for administrations and directly affiliated institutions.
指导全区财政系统精神文明建设；负责机关和直属单位人事教育、党群工作。
Fiscal activities of higher education institutions shall be subject to supervision according to law.
高等学校的财务活动应当依法接受监督。
Fiscal activities of higher education institutions shall be subject to supervision according to law.
高等学校的财务活动应当依法接受监督。
应用推荐