First you hate 'em, then you get used to 'em.
一开始你恨它，然后你对它就习惯了。
First you hate 'em, th en you get used to 'em.
一开始你恨它，然后你对它就习惯了。
First you hate them, then you get used to them.
一开始你痛恨它，然后你对它就习惯了。
First you hate 'em, th en: you get used to 'em.
一开始你恨它，然后你对它就习惯了。
At first you hate them and hope to change them.
最初我们讨厌它们并试图去改变。
First you hate 'them, then you get used to them.
一开始你恨它，然后你对它就习惯了。
These walls are funny. First you hate them, then you get used to them.
这些墙真有意思。起初，你痛恨这里；慢慢地，你习惯了这种生活。
These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them.
监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；
First you hate 'em, Then you get used to' em, Enough time passes, gets so you depend on them.
意思是说，一开始你厌恶、抗拒这里，但渐渐的你不得不习惯这里，当度过足够的时间后，你反而会依赖这里。
First you hate 'em, Then you get used to' em, Enough time passes, gets so you depend on them.
意思是说，一开始你讨厌、抗拒这里，但慢慢的你不能不习气这里，当渡过足够的时间后，你反而会依赖这里。
These walls are funny. First you hate 'em, then you get used to' em. After long enough, you get so you depend on 'em.
这些高墙很有趣的，一开始你恨它，然后你逐渐习惯，等时间足够长的时候，你就该依靠它了。
First you hate 'em, then you get used to' em. After long enough, you get so you depend on 'em. That's "institutionalized."
这些高墙很有趣的，一开始你恨它，然后你逐渐习惯，等时间足够长的时候，你就该依靠它了。
These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them.
这些墙很有趣，起初你恨它，然后你会习惯它，等足够长的时间过去后，你就会变的依赖它。
These walls are funny. First you hate 'em, then you get used to' em. Enough time passes, you get so you depend on them. That's institutionalized.
这些墙很有趣。起初你恨它们，之后你习惯了它们。随着时间流逝，你开始以来它们。这就是体制。
Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them.
瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的时间过去后，你还会依赖它。
These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.
这些围墙真有趣，开始，你恨它们，接着，你适应了它们，日子久了，你开始依赖它们，那就是被制度化了。
"These walls are kind of funny like that. first you hate them, then you get used to them. enough time passed, get so you depend on them. that" s institutionalizing.
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。那就是体制化。
You will particularly hate the advice to write first thing in the morning, but if you can manage it, it might well be the best thing you ever do for yourself.
你将会特别恨这条建议：早起第一件事去写作，但如果你能成功做到，那可能是你为自己所做的最好一件事。
A work environment or career field you hate. - Don't settle on the first or second career field you dabble in.
一个你不喜欢的工作环境或是职业-不要再次选择你之前的第一个或第二个职业。
But Wawrinka brother from understanding Belikov's first day, you hate him.
但是华连卡的弟弟从认识别里科夫的第一天起，就讨厌他。
As for me, I have spent many a fall without lamenting about it arriving or leaving…but since I have known you, I have known for the first time a season I would hate to let go.
至于我，秋去秋来，我从没悲叹。但自认识你后，我才首次知道，对于一个季节我会不愿放手。
As for me, I have spent many a fall without lamenting about it arriving or leaving…but since I have known you, I have known for the first time a season I would hate to let go.
至于我，秋去秋来，我从没悲叹。但自认识你后，我才首次知道，对于一个季节我会不愿放手。
应用推荐