It notes India registered its first ever year-over-year decline in exports (of 15 percent) following growth of 35 percent in the previous five months.
它注意到，印度的出口在前5个月的35%的增长之后，第一次出现了年同比增长下降(15%)。
But this will not prevent it being another terrible year for ordinary Afghans, nearly 1,300 of whom were killed in the first half of 2010-a 31% increase on the same period in the previous year.
但是对于阿富汗民众来说这又会是个灾难之年，约1300人在2010年上半年丧生——比前一年同期多了31%。
In the first nine months of this year, China has purchased Brazilian products worth USD 6.6 billion, an increase of more than 50 percent over the same period of the previous year.
今年1月至9月，中国又购买了66亿美元的巴西产品，同比增长50%以上。
New year's block is a condition that usually takes place the first couple of weeks into the new year, in which a person keeps writing in the last/previous year in place of the new one.
（新年障碍）是在每年刚开始的那几周会频繁发生的一种情况：人们在填写日期的时候，会在本该写新年份的地方习惯性地写上刚刚过去那一年的数字。
New year's blockis a condition that usually takes place the first couple of weeks into the new year, in which a person keeps writing in the last/previous year in place of the new one.
（新年障碍）是在每年刚开始的那几周会频繁发生的一种情况：人们在填写日期的时候，会在本该写新年份的地方习惯性地写上刚刚过去那一年的数字。
Tonight is the first night of the new year. How would you like it to be different form most of the nights in the previous year?
今天是新年的第一天，你一定想过一个特殊的，跟去年大多数晚上都不同的一个时刻。
The first year I made more money than I had in the previous three combined, the second year I doubled that and by the third year I began to fantasize about retiring within the decade.
第一年，我赚到的钱比前三年加在一块都要多；第二年翻倍，到了第三年，我开始幻想10年内退休。
The total home sales areas in first-tier cities in the first half of this year declined 50 percent over the previous year, while prices increased.
房屋销售总额在一线城市的地区在今年上半年比前年下降百分之五十，而价格上升。
The total home sales areas in first-tier cities in the first half of this year declined 50 percent over the previous year, while prices increased.
房屋销售总额在一线城市的地区在今年上半年比前年下降百分之五十，而价格上升。
应用推荐