Is this your first visit to China?
这是您第一次来中国吧？
Although this is his first visit to China, Khan says he is well informed of the long friendship between China and Pakistan.
尽管这是他第一次访问中国，可汗说，他非常了解中国和巴基斯坦之间的长期友谊。
This is my first visit to China.
这是我第一次到中国来。
Is it your first visit to China?
这是您第一次来中国吧？
Yes, it is my first visit to China.
是的，这是我第一次来中国。
It's also his first visit to China.
这也是他第一次访问中国。
Yes, and it's my first visit to China.
是的，也是我第一次来华。
Is this your first visit to China. Sir?
先生，这是您第一次来中国吗？
WEIYIN: is this your first visit to China?
魏音：你是第一次访华吗？
He will never forget his first visit to China .
地点“对……的第一次访问”。
Nothing in my life shook me so deeply as my first visit to China.
在我的一生中给我震撼最大的是我第一次到中国访问。
Nothing in my life shook me so deeply as this first visit to China.
我一生中印象最深的是首次出访中国。
It will be his first visit to China since he took office in late 2011.
这是他2011年年底上任之后，第一次出访中国。
His first visit to China to work on employment and training issues was in 1988.
他于1988年第一次为就业和培训问题来到中国。
Since this is your first visit to China, we'd like you to see some scenic spots.
既然这是你第一次到中国来，我们会领你参观一些风景区。
I'm glad you like it, By the way, is this your first visit to China, Mr. Johnson?
很高兴你喜欢，顺便问一下，约翰逊先生，这是您第一次来中国吧？
This is their first visit to China. They are going to stay in China for three months.
这是他们首次来中国旅游，他们计划在中国待三个月。
You know, I'm a tourist for the Olympic Games here. And this's my first visit to China.
我是为着奥运会来这的游客，这是我第一次来中国。
Thanks. This is my first visit to China. Could you tell me what different kinds of Chinese cuisines you serve here.
谢谢。这是我第一次来中国。你能告诉我你们这里都有哪些不同种类中国烹饪？
I was delighted that my grandson Prince William was able to witness these changes during his first visit to China earlier this year.
我很高兴的是，今年早些时候，我的孙儿——威廉王子——他在第一次访问中国期间能够目睹这些变化。
As a well-known and respected member of the international basketball community, Hawkinson made his first visit to China in 1979 at the age of 19.
霍金森是国际篮球界受人尊敬的名人，1979年在他年仅19岁的时候就到访过中国。那一次，他见到了中国篮球史上著名的中锋穆铁柱。
My first visit to China as a member of a tour group, in 1977, included a visit to an urban hospital and a demonstration of acupuncture's effectiveness.
1977年，我第一次跟随旅游团访问中国，行程中就包括前往市医院领略针灸治疗的奇效。
He said that China-Italy cooperation has now scored fruitful results compared with the year 1983 when he made the first visit to China as governor of the Central Bank of Italy.
他表示，与1983年他作为意大利中央银行行长首次访华时相比，意中合作已取得了丰硕成果。
He said that China-Italy cooperation has now scored fruitful results compared with the year 1983 when he made the first visit to China as governor of the Central Bank of Italy.
他表示，与1983年他作为意大利中央银行行长首次访华时相比，意中合作已取得了丰硕成果。
应用推荐