Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.
温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖，想第一次观看这个岛。
First, let this key principle marinate: climbing shoes are designed to focus power into your big toe, making it the main fulcrum around which your body rotates.
首先，要深刻理解这条关键原则：所有的攀岩鞋的设计都是为了把力量集中到你的大脚趾上去，使他成为身体旋转的主要支点。
One of the first games I ever learned to play as a child was Tic Tac Toe.
我儿时学会的第一个游戏是井字游戏。
A New Mum took her baby daughter to the supermarket for the first time. She dressed her in pink from head to toe.
一个年轻的妈妈头一回带着她的宝贝女儿到超市买东西，她把小宝贝从头到脚穿上粉红色的衣服。
They must first change into a head-to-toe white suit, making sure to take off all watches, rings, and jewelry, and put on a face mask.
所有人必须先换上一件从头到脚的白色清洁衣，确保将手表、戒指和其它首饰都摘掉，然后带上面罩。
Hearty debate abounds about whether agile adoption is better done in a gradual "toe-dipping" manner or with an all-or-nothing "head-first dive" approach.
对于敏捷运用，是采用循序渐进的方式更好，还是要么不用，要么彻底全面使用更有效，一直有着很激烈的争论。
First you knock the alarm clock off the dresser, then you spill the milk as you're pouring your cereal, then you stub your toe on the way out the door — you've become a klutz overnight.
先是把梳妆台的闹钟打翻了，然后在倒麦片的时候把牛奶撒出来，然后脚趾又撞到了门上——一夜之间你变成了个十足的笨蛋了。
The innermost or first digit on the hind foot of certain mammals. In human beings, it is commonly called the big toe.
拇趾，大趾某些哺乳动物后脚上最内侧或是人类的第一个脚趾头，它通常为称为大。
Then one brave little first-year darted up to her and prodded her backside with his big toe.
然后，一个勇敢的一年级新生冲过去用大脚趾顶了顶她的后背。
When placing your shoes on a shelf, make all the left feet go in toe first and all the right feet go in heel first.
在鞋架上排列鞋子时，先把左脚鞋鞋头放进鞋架，然后把右脚鞋鞋跟朝里放。
The joint most often affected is the first MP joint (big toe) as seen here.
如图所见的第一MP关节（大趾），它是最常受影响的关节。
New Mum took her baby daughter to the supermarket for the first time. She dressed her in pink from head to toe.
一个年轻的妈妈头一回带着她的宝贝女儿到超市买东西，她把小宝贝从头到脚穿上粉红色的衣服。
The second toe pedicled with the first and second plantar metatarsal artery was taken to reconstruct the index finger.
切取以第一、二趾足底总动脉为蒂的第二足趾游离移植再造示指。
My only complaint is that the toe separator between first and second toes can agitate after hours of continuous use especially with water. I would buy them again.
我唯一觉得需要改进的是分隔第一第二脚趾的地方，下次我还会再买的！
The first attempt to systematize the construction of armoured trains and organisation of units was made in Temporal ToE for Field Armoured Train that was created in 16.10.1918.
第一次正式的尝试系统地建造装甲列车，组成战斗单位，并且出现在装备列表中是在1918年10月16日。
I at last had my first real toe hold.
我终于获得了第一个真正的立足点。
This text makes use of the data information that related the heel-and-toe walking sport in nearer in the last years walk score first, looking for its latent regulation.
本文首先利用近些年来相关竞走成绩的数据信息，寻找其潜在的规律。
John Terry's suspected broken toe is not as severe as first thought and the England captain has responded to treatment.
特里疑似脚趾骨折并没有一开始想的那么严重，这位英格兰国家队队长已经开始接受治疗。
The skin defect of hand at the palm and dorsal sides were repaired by the dorsalis pedis flap, and the first web by toe web space.
足背皮瓣修复手掌及手背部的皮肤缺损 ，趾蹼皮瓣重建虎口。
When in use, first with a foot stomp on the tongue and then another foot shoes help boosting the elastic band 4 and back against the pull it, homeopathic toe penetrated into the uppers.
使用时，先用一只脚踩住踩舌⑤然后用另外的一只脚的鞋后帮托住松紧带④并向后抵拉它，顺势将鞋尖穿入鞋帮②内即可。
Because of the lack of credit CARDS in circulation, for many Chinese consumers the first introduction toe-commerce comes through the use of virtual currency.
因为缺少流畅的名誉卡，对付很多中国消耗者第一兵戈到电子商务来自于假造货币。
The first layer of leather surface accompanied by adequate supporting ring in providing excellent fit, seamless toe structure, fit and ventilation is good, durable wear.
头层皮鞋面配以中足支撑环提供出色的合脚性，无缝鞋头结构合脚且透气性好，经久耐穿。
NOUGHTS and crosses (known as tic-tac-toe in America) is one of the first games children learn.
圆圈打叉游戏(在美国被称为“tic - tac - toe)是孩子们最早学会的游戏之一。”
The first layer of leather surface accompanied by adequate supporting ring in providing excellent fit, seamless toe structure, fit and ventilation is good, durable wear, summer is not the plot Khan.
头层皮鞋面配以中足支撑环提供出色的合脚性，无缝鞋头结构合脚且透气性好，经久耐穿，夏不积汗。
My first great discovery was Hand Warmers. Imagine my joy when you came out with Toe Warmers and Body Warmers. Now I don't go a day without them when it's cold.
冬天结婚最怕的就是冷，幸好婚庆公司想的周到，他们提议在婚纱里面贴上几片暖宝宝，现在我一点都不感觉冷，全身都热烘烘的。
My first great discovery was Hand Warmers. Imagine my joy when you came out with Toe Warmers and Body Warmers. Now I don't go a day without them when it's cold.
冬天结婚最怕的就是冷，幸好婚庆公司想的周到，他们提议在婚纱里面贴上几片暖宝宝，现在我一点都不感觉冷，全身都热烘烘的。
应用推荐