First of all, it is possible that none of the citizens who responded to the first survey were participants in the second survey.
首先，有可能是，对第一项调查作出问卷回答的公民，没有一个人参加了第二项调查。
None of this had even a hope of any practical application in my life. But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me.
这在当时对我的生活没有任何实际的用处，但是十年后，当我们设计第一台苹果电脑，这些东西都浮现出来。
However, first impressions to the contrary, in none of their statements did any of them deny that their phones acted in the way Apple said they did.
然而，在这些竞争对手的声明中，却没有出现任何否认这些手机的确会出现上述苹果所指出现象的言辞。
He in turn was Michelle’s first serious boyfriend, according to Craig Robinson, Michelle’s brother: none of the others had met her standards.
而据米歇尔的哥哥克雷格·罗宾逊说，巴拉克则是米歇尔第一个正式的男朋友：其他人都达不到她的标准。
None of this seemed to be in Mr Dube's future when he was born, the sickly first son of a single mother on a run-down farm in East Transvaal.
所有这一切都不是杜布先生与生俱来的命运——南非德兰士瓦省东部(East Transvaal)的一个农场里，单亲妈妈所生育的第一个生病的儿子！
I expect there to be 10 mail messages (MessageControllers) in the first heap dump and none in the second.
我期望在第一个转储中有10条邮件消息(MessageControllers)，在第二个中没有任何邮件消息。
Mises was surely not the first to see it otherwise, but he was second to none in spelling out why the pessimists are wrong.
米塞斯并不是第一个看出这种观点错误的人，但他是最好地阐明这种悲观是错误的人。
None of this seemed to matter during the first few years of the monetary union.
在这个货币联盟成立的前几年里，这些看起来都不是大问题。
This time there was to be no sanitiser and none of the condescension that Obama complained of on the first occasion.
这次将不再有消毒剂，也不再会有奥巴马所抱怨的他们初次见面时那种恩赐一样的态度。
The idea is to get there first and get all the users, leaving none for competitors.
人们总是想要第一个进占市场然后囊括所有客户，一点空间都不留给竞争对手。
None of the first French sofas has survived, but we do have prints that were created to advertise new designs to people from all over Europe who wanted to furnish their homes in the modern style.
第一批的法国沙发未有存世，但是我们却拥有当时的印刷品，这些印刷品是为所有欧洲那些想要将家里装修成现代风格的客户推销新设计所创作的。
The squad was already big enough to cope with injuries, and none of these four players, with the exception of Iaquinta, played any serious part in the first team.
没有伤病的影响下，这支球队的人数已经足够多，而且上面所说的四名球员中，除了亚昆塔以外都没能在主力阵容中扮演重要的角色。
First, HIV cannot live outside the human body for more than a few minutes so the chances of somebody contracting AIDS from a needle sitting in a seat are slim to none.
第一，艾滋病毒在离开人体几分钟之后就无法存活，所以坐在座位上被针扎后感染艾滋病的机率几乎是零。
None of the researchers had dared to think it at first, but it was clear they had found the skeleton of a single individual as complete as Lucy but unlike her or anything else that had ever been seen.
对于这样的发现，起初大家是想都不敢想，但现在事实就摆在眼前，他们的确发现了某物种单一个体的骨骼化石，而且完整得就如同露西一样，但在某些特征上，它又不同于露西，甚至和以前所发现的所有古人类化石都不一样。
She was none too happy about the 18-miler I had to do on the first morning of our vacation in Montauk, the scenic beach resort at the tip of Long Island, New York.
我们正在纽约长岛之角的Montauk海滨度假圣地度过假 期，而她对我要在假期的第一个早晨进行18英里跑步并不高兴。
The first part of the expression in Line 14 is used to check for a value of None.
第14行中表达式的第一部分用来检查none值。
In the first seven seasons after he returned, he played about 30 minutes a game and missed fewer than four games a season, none due to the foot injury.
在他康复后的头七个赛季里，他场均出场30分钟，每赛季缺席不超过4场，而且不是因为脚伤。
If the type attribute has none of these values, the XPath expressions for the first three type alternatives will evaluate to false.
如果类型属性的值不是这三个值，前三个类型替换的XPath表达式将计算为false。
If you do not do this upon rebooting, none of your changes to lilo.conf will be reflected at startup. Like getting lilo into the MBR in the first place, you need to run.
如果不完成此步骤就重新引导，那么对lilo . conf的修改不会在启动中反映出来。
In the first two years, according to a study by Meelis Kitsing of the University of Massachusetts in Amherst, the most comments any bill got was 27 (one-third got none).
根据位于艾莫斯特的马萨诸塞大学的MeelisKitsing的研究表明，在最初两年，法案获得的最多评论数是27条(有三分之一法案一条评论也没有)。
Since the first reported cases, many substances in the pyrolysate have been studied as potentially leading to the leukoencephalopathy but none has been positively identified.
自从首例报道之后，在这些热解物中的许多物质被研究以明确是那种诱发了白质脑病，但尚没有一种被明确肯定。
The surveys show none of the candidates is likely to get more than 50 percent of votes in the first round.
调查显示，在第一轮的公投结果中，没有一位候选人能够获取超过50%的支持率。
None of us knows where to find the first-handed materials.
我们都不知道上哪儿去找第一手资料。
Behold ye the earth, and give heed to the things which take place upon it from first to last, how steadfast they are, how none of the things upon earth change, but all the works of God appear to you.
你看看地上，留意由始至终所发生的事情，它们是多么的坚定，任何在地上的事物都没有改变，正如神所显示给你的全部的工。
The first base case handles nonintegers; the second handles negative integers. In both cases, the program prints an error message and returns None to indicate that something went wrong.
第一个基准条件用来处理非整数；第二个用来处理负整数。在小数或者负数做参数的时候，函数就会输出错误信息，返回空到调用出来表明出错了。
I ran the marathon with three other teachers. None of us won the first prize but we all tried our best to finish what we started.
我跟其他三位老师一起跑了这场马拉松，我们谁也没拿到第一名，但我们没有任何人中途放弃。
I have seldom seen such treatment. There is someone to use those materials and to draw cloud, but at present none combine with both and you are the first one.
我很少看到有这样处理：使用这样材料的人有，甚至画云的人也有，但是把两者结合起来的人目前来说还没有，你是第一个。
Located in Fuzhou Road, the culture street of Shanghai, it is among the first-class professional art bookshops in China, and second to none in Shanghai.
地处福州路文化街，别致的装修风格，丰富的图书品种，称得上是国内一流的艺术类专业书店，在上海更是首屈一指。
The one towel in gynecology was creatively folded so that we could keep using it. (There was none to cover for privacy). By the third day, I cringed at how wasteful I was the first day.
妇科病房里唯一的一条毛巾也被我们巧妙地折叠着，以便可以长期使用（这里根本没有维护隐私权的遮布）。
The one towel in gynecology was creatively folded so that we could keep using it. (There was none to cover for privacy). By the third day, I cringed at how wasteful I was the first day.
妇科病房里唯一的一条毛巾也被我们巧妙地折叠着，以便可以长期使用（这里根本没有维护隐私权的遮布）。
应用推荐