This is the first time that blind people have ever done individual studies before a product was put on the market.
这是盲人第一次在产品投放市场之前进行个人研究。
I got to know that if I had done my best for the first time I did it, I wouldn't have so many differences.
我知道，如果我第一次做到最好，我就不会和别人差这么多。
He's not to blame. After all, it was the first time he'd done it.
这也不能怪他，头一回做嘛。
Note that class loading can be performed in a lazy manner and therefore some parts of the class loading process may be done on first use of the class rather than at load time.
请注意可以用惰性方式执行类装入，所以类装入过程的某些部分可能在第一次使用类的时候才执行，而不是在装入时执行。
It can also save time, if it turns out (as it often does) that the only thing done with the node-set is to test whether it is empty, or to get the value of its first element.
它还可以节省时间，如果对于节点集的唯一操作就是测试它是否是空的(通常是这种情况)，或者对它的第一个元素进行赋值。
If you know you're only working 6 hours today, you'll be sure to get the important tasks done first and waste less time.
如果你觉得今天只有六个小时的工作时间，你就肯定会把重要的任务先做完，而尽量少浪费时间。
Allocate stories of varying sizes to the first iteration one at a time and let the team determine how many of them they think they could get done in the time available for this iteration.
一次一个地把各种大小的故事分配至第一次迭代中，让团队决定他们认为自己能在这次迭代内完成多少故事。
Go to a professional to have it done the first time around.
那么你要第一时间到专业的美发店去做个新发型。
And just as folks have done in every Thanksgiving since the first, we'll spend some time taking stock of what we're thankful for: the God-given bounty of America, and the blessings of one another.
而且，正如第一次感恩节以来每个人都在做的，我们将花一些时间考虑我们在感谢什么：上帝赋予美国的恩惠，和彼此的祝福。
This is the first time that scientists have done a systematic analysis of how genes can influence the effect of coffee on heart attack risk.
报道说，这是科学家们首次对基因如何影响咖啡对心脏病发作危险的作用进行系统的分析研究。
For the first time they had done something out of Love.
他们第一次出于爱而做了一点事情。
It helps me to manage time well and get the most important things done at the first place.
它有助于我很好地管理时间和把最重要的事情摆在第一位。
Indeed not, she might reply, but one did not exactly have it done by cowboys the first time.
确实没有，她或许这样回答，但是不可能立马去找人毛手毛脚把这事干了吧。
This selfish thinking or score keeping often stops a good deed from being done in the first place, which over time limits the good deeds returned.
这种自私的或是记账式的想法经常不会促使善意行为在一开始就发生，只有经过一段时间的以后回报式的善行才会发生。
Device instrumentation can be expensive and time consuming, and so careful planning must be done by the city to focus on the areas that need improvement first.
制造设备的过程可能是成本高昂且耗费时间的，所以城市必须进行详细的规划，关注最需要改进的领域。
According to Mr Ravi, this "historic" ruling allowed the "real risk" defence for the first time. Mr Ravi felt his client had done relatively well in the case.
拉威先生认为，这次“历史性”的裁决首次使用了“真正风险”作为答辩，还称委托人在此案中表现不错。
For the first-time baker it's a helping hand of encouragement; for the capable but harassed, it gets the job done.
对于第一次烤蛋糕的人来说，它能帮忙提供鼓励；但对于会做但是很烦躁的人来说，它则可以协助完成任务。
Doing a job RIGHT the first time gets the job done.
第一次就把事情做对可以完成工作。
The college had us do our military training for the first two weeks. In fact, I have done military training several times; each time leaves a wonderful memory.
前两周学校安排我们军训，其实军训我以往参加过好几次了，每一次都会给我留下精彩的回忆。
Then Saul built an altar to the LORD; it was the first time he had done this.
扫罗为耶和华筑了一座坛，这是他初次为耶和华筑的坛。
This approach can only be done if this is the first time you are encountering conflicts with your changes.
此方法只能在您第一次遇到关于您的变更时使用。
That's not an excuse for not doing what we should have done –2006 was the first time things started to be done on the Indian side.
这不能成为回避我们早就该做之事的借口。 2006年，印度这侧的建设开始启动。
So just think about what you're doing and take the time to get it done right the first time.
所以认真考虑自己在做什么，花时间第一次就把事情办好。
I hadn't done that in a while, but it was nice to see that it worked the first time.
我没有立刻那样做，可是第一次成功的感觉不错。
So make sure you are getting things done right the first time.
确保第一次的时候就把事情做好。
If comedy rises from the ashes it will not be the first time it has done so.
喜剧不是第一次获得新生了。
If this is the first time you've done this, perform the following steps.
如果这是您第一次这样做，请执行以下步骤。
This was absolutely the first time this was ever done.
绝对是第一次有人那样做。
This was absolutely the first time this was ever done.
绝对是第一次有人那样做。
应用推荐