The very first Federal Duck Stamp was designed by J.N. "Ding" Darling, a political cartoonist from Des Moines, Iowa, who at that time was appointed by President Franklin Roosevelt as Director of the Bureau of Biological Survey.
最早的联邦鸭票是由J.N.“丁”·达林设计的，他是爱荷华州得梅因市的一位政治漫画家，当时被富兰克林·罗斯福总统任命为生物调查局局长。
I must first talk to our director, and discuss it with you some other time.
我得先和我们主管商量一下，然后和您找个时间再谈。
Robert D. Cabana, the director of the Kennedy Space Center, visited his future workplace for the first time in 1970 as a member of the U.S. Naval Academy's Physics Honor Society.
肯尼迪航天中心的主任罗伯特d .卡巴纳，作为美国海军学院物理荣誉团体会员在1970年第一次参观了他未来工作的地方。
"When I saw it for the first time, I thought it was a dwarf....," said Mahmoud Affifi, director of Cairo and Giza antiquities for Egypt's Supreme Council of antiquities.
埃及文物最高委员会开罗和吉萨文物主任马哈茂德阿菲菲说，“在我第一次看到它的时候，我认为她是一个侏儒…”。
The screening in Boston was the first time the actors and director had shown the film to a group that represented the Asperger’s community.
在波斯顿的放映是导演和演员第一次给艾斯伯格协会的代表团展示影片。
Here is the moment of truth, start the Systems Director server, it should take a few minutes to start the first time.
下面是揭晓真相的时候了，启动SystemsDirector服务器，首次启动得花费几分钟。
"This is the first time we have data for blood donation by age," said Carissa Etienne, Assistant Director-General for Health Systems and Services at WHO.
“这是我们第一次按年龄分列献血情况的数据”，世卫组织主管卫生系统和服务的助理总干事Carissa Etienne说。
First-time director Frankie Chen, who "found success as a television drama producer" of popular dramas such as Fated to Love You, is an expert at reminding viewers of their adolescent years.
本片导演陈玉珊作为电视制片人曾参与制作过多部极受欢迎的偶像剧，包括《命中注定我爱你》。初次执导电影的她十分善于勾起观众对青葱岁月的回忆。
Philip Ng and the Irish Director admitted each other, though it was the first time that they cooperated, already they enjoyed it.
伍允龙与爱尔兰导演惺惺相惜，二人首度合作已相当愉快。
SAW the scar the first time I changed Natalie's diaper, just an hour after the orphanage director handed her to me in a hotel banquet room in Nanchang, a provincial capital in southeastern China.
第一次给娜塔莉（Natalie）换尿布，我就看到了那道疤痕，就在孤儿院院长走进南昌一家酒店的宴会厅把她交给我的一个钟头之后。 南昌是中国东南部的一座省会城市。
SAW the scar the first time I changed Natalie's diaper, just an hour after the orphanage director handed her to me in a hotel banquet room in Nanchang, a provincial capital in southeastern China.
第一次给娜塔莉（Natalie）换尿布，我就看到了那道疤痕，就在孤儿院院长走进南昌一家酒店的宴会厅把她交给我的一个钟头之后。 南昌是中国东南部的一座省会城市。
应用推荐