This is the first time this natural system has been exploited for drug delivery.
这是第一次利用自然分类系统开发药物输送技术。
The Danish study included 365,550 teenagers and women who had an abortion or first-time delivery between 1995 and 2007. None had a history of psychiatric problems that required hospitalization.
丹麦的这项研究调查了1995到2007年间365,550名堕胎和初次生育的青少年及妇女，她们均没有过精神病院住院治疗的疾病史。
The Danish study included 365, 550 teenagers and women who had an abortion or first-time delivery between 1995 and 2007. None had a history of psychiatric problems that required hospitalization.
丹麦的这项研究调查了1995到2007年间365 550名堕胎和初次生育的青少年及妇女，她们均没有过精神病院住院治疗的疾病史。
She said when she heard her son cry for the first time after the caesarean section delivery she could not hold back the emotion.
她说当母亲做了剖腹产，听到孩子第一声哭声时，她已经感动的不能自持。
The fourth summer since Brokeback Mountain came on and in June Ennis had a general delivery letter from Jack Twist, the first sign of life in all that time.
断背山放牧之后的第四年夏天，六月份，埃尼斯收到了杰克? 崔斯特的信，是一封存局候领邮件。
The company plans to fly the fully provisioned tanker for the first time in early 2015, to be followed in 2016 by the first delivery to the USAF.
波音公司计划在2015第一次试飞满载的加油机，紧接着在2016年向美国空军首次交付。
The company spirit of "quality first, reputation first, Delivery time, the price reasonable" principle of service, in good faith to provide our clients with quality products and services.
公司本着“质量第一，信誉至上，货期及时，价格合理”的服务宗旨，真诚为广大客户提供优质的产品和服务。
This service, reducing cargo delivery time by several days, is the first of its kind since China passed legislation simplifying transshipment customs procedures.
这项服务可节省数天的运货时间，是内地通过法例简化转运清关手续后率先推出的同类服务。
This is not the first time to delay delivery, and the frequency of the occurrence is on the increase.
这并非第一次延误送货，而且此类情况的发生有增无减。
Our aim is: quality first, the credibility of the first, reasonable price and delivery on time.
我们的宗旨是：质量第一，信誉第一，价格合理，交货准时。
With the principle of "Trustworthiness, Quality First, Customer First, Delivery On Time", we sincerely welcome friends at home and abroad to cooperate with us.
秉承着“诚信至上，品质第一，顾客第一，准时送货”的一贯原则，我们真诚的欢迎国内外各界朋友与我们合作。
Basant Art always counts' customer's satisfaction 'first; they keep five delivery trucks all-time ready to make sure every customer gets their dues on time.
巴桑特艺术公司一直把客户的满意度放在第一位，时刻保证五台设备随时空闲，以确保每位客户都能按时收到自己的产品。
Cycle time compression should be the first objective in the order-to-delivery process.
压缩周转时间是从订单到送货流程的第一目标。
For first-time mothers, the first weeks and months after the delivery were associated with an increased risk of first admission with any mental disorder.
对于第一次生产的母亲，生产后第一周、第一个月，患精神疾病的风险较高。
It's the first time to question extensively the influences of fuel delivery advance Angle and injection pressure on performance of E30 engine.
首次系统地研究了供油提前角、喷嘴启喷压力对E30混合燃料发动机性能的影响。
For instance, Amazon didn't accept cash on delivery when it first set up in China, even though most Chinese didn't have credit CARDS at the time.
例如，亚马逊不接受交付时成立了中国第一，尽管大多数中没有当时的信用卡现金。
We always keep"quality first, delivery in time, perfect service", Supply good quality, reliable durable products to meet your requests.
我们一贯奉行“品质第一、交期准确、服务满意”的宗旨，为您提供质量优良、可靠耐用的产品，以满足您的要求。
'We show for the first time that it is now possible to efficiently deliver genes into stem cells, particularly those of the immune system, using non-viral gene delivery', says Marinee Chuah.
Marinee Chuah说：“我们首次展示了使用的非病毒基因传递方式使基因有效的植入干细胞，特别是进入那些免疫系统”。
For years, with principal of "prestige first, quality priority", we provide every customer with high quality products, suitable price, on time delivery and perfect after-sell service.
多年来，公司秉承“信誉第一，品质至上”的经营宗旨，竭诚为每一位客户提供最优质的产品，最合理的价格及最完善的售后服务。
The Quality of the first samples and delivery time is unstable.
第一次交样品质及交期一直不稳定。
Service is first, basis on quality is our aim. We will do our best to support you one-stop shopping for all kinds of ESD products & cleanroom disposable on one-time delivery whenever you need us.
公司本着“服务为先、质量为本”的经营宗旨，翰申时刻准备着为您提供“一站式”防静电及洁净耗材用品的生产的供应。
Service is first, basis on quality is our aim. We will do our best to support you one-stop shopping for all kinds of ESD products & cleanroom disposable on one-time delivery whenever you need us.
公司本着“服务为先、质量为本”的经营宗旨，翰申时刻准备着为您提供“一站式”防静电及洁净耗材用品的生产的供应。
应用推荐