All incoming students at the academy are required to take a college writing class in their first term.
学院的所有新生在第一学期都必须上大学写作课。
During the first term at college, you may be given a gift bag that includes instant noodles.
在大学的第一学期，你可能会收到一个装着方便面的礼包。
这是第一项。
The first term is the Autumn Term.
第一学期是秋季学期。
The first term is the autumn term.
第一个学期是秋季学期。
This is my first term in the university.
这是我在大学里的第一个学期。
In my first term, I felt bored every day.
在我的第一个学期，我每一天我都感到很闷。
For the first term, select Modeling artifact.
对于第一个条件，请选择Modelingartifact。
Do you have optional courses for the first term?
第一学期你们有选修课吗？
All of these, I hope, may be negotiated in my first term.
所有这些，我希望就我第一个议题进行谈判。
I think you'd better carry a little load in the first term.
我认为你最好在第一学期课程负担轻一些。
The cell with the ID col1-1 is the first term in the first column.
ID为col1 - 1的单元格是第一列中的第一项。
The quotient of the first term and the last term is called the ratio.
比的前项除以后项所得的商，叫做比值。
So it would imply that CvdT du was equal to only the first term Cv dT.
这意味，这du进等于第一项。
Freshmen have military training for a month from the beginning of the first term.
新生在第一学期一开始就有为期一个月的军训。
She had tried very hard and caught up with her classmates by the end of the first term.
她刻苦努力，第一学期末就感上了班上的同学。
The first term represents the agile manifesto and the second term represents the traditional waterfall value.
第一部分代表敏捷的价值，第二部分代表传统瀑布方法的价值。
At the beginning of the first term, it was fortunate for me to be admitted into the school art association.
第一个学期开始的时候，我能够进入学校艺术协会是很幸运的。
Kaplan plans to go further, regulators permitting, by offering students a full refund if they drop out during their first term.
如果监管方同意，Kaplan计划进一步采取措施，即如果当学生在第一学期退学，将为学生提供全额退款。
Early in October of my first term at Carnegie Mellon University, I was taught the rudiments of bong-handling by a team of experts.
十月初当我在卡内基·梅隆大学上的第一学期，在一帮专家的指导下，我初步学习了使用水烟枪。
The entire second term with dy goes away because dy is zero. And, in the first term, 0 8xy goes away because y is zero as well.
这个带dy的第二项消去,因为dy是0，第一项中，8xy消去，因为y也是。
After all, in that first term at st Andrews, when William felt so unhappy he wanted to leave, it was Kate who persuaded him to carry on.
后来，在圣安德鲁斯大学的第一学期，威廉觉得过的并不开心，他想离开那儿，是凯特劝她回心转意。
By 31, he was director of the Centre for Policy Studies, and in 1992 was elected to Havant in Hampshire, becoming paymaster general in his first term.
31岁时，他成为了政策研究中心的总监，并于1992年当选入汉普郡的哈凡特市，成为了其任职第一期的财政部的主计长。
Obama, a 47-year-old first term senator from Illinois, became a clear winner even in the early hours of the much-publicized Election Night when u.
奥巴马，47岁，来自伊利诺斯洲的首项参议员，已经在大选当晚提前几小时前很明显的赢得了选举胜利。
In our first term, I had taught our object-oriented analysis and design (OOAD) course, which is the second software engineering course that our students can take.
因为在第一个学期中，我曾经教授过面向对象分析与设计(OOAD)课程，这门课是同学们可以选修的第二门软件工程学的课程。
How time flies! My first term in the University elapses quickly and imperceptibly. During this time, there are many meaningful things that impress me deeply.
时间过得真快！我在大学的第一个学期在不知不觉中迅速飞逝了。在这段时间里，有很多有意义的事情，都给我留下了深刻的印象。
The results of numerical calculation show that the two formulas converge very fast, so it is feasibe to take the first term or the sum of first two terms only.
数值计算结果表明所得的两个公式收敛迅速，一般只需取第一项或前两项之和即可。
The results of numerical calculation show that the two formulas converge very fast, so it is feasibe to take the first term or the sum of first two terms only.
数值计算结果表明所得的两个公式收敛迅速，一般只需取第一项或前两项之和即可。
应用推荐