That first summer, garden weeds take over the plot.
第一个夏天，园内野草占据这块地。
I did not read books the first summer; I hoed beans.
第一年夏天，我没有读书；我种豆。
Do you know when the first Summer Olympics were held?
你知道第一届奥运会是哪一年举行的吗？
Railways expect first summer passenger peak this weekend.
铁路预计第一暑期客运高峰期在本周末。
Love you asked the first summer I love you will not change.
爱上你第一个夏天你就问我爱会不会变。
Meet your first summer, just want to give you the whole world.
遇到你的第一个夏天，就想给你整个世界。
This is our first summer of doing it, but the reception has been great.
今年夏天是我们第一次实行这项政策，不过反响不错。
In 2000, Jolie appeared in her first summer blockbuster, Gone in 60 Seconds.
2000年茱莉出演了夏季档大片的《急速60秒》。
After the first summer our canoe superseded the rowboat, except for my father's fishing.
第一个夏天结束后，我们的划艇就被独木舟取代了，只是我父亲在钓鱼时仍使用划艇。
The first summer holiday came to me as expected after I accomplish my first year in college.
第一个暑假正如期待中的一样在我完成大学第一年课程后到来了。
During our first summer vacation, we took part in military training, which laster for 3 weeks.
在第一个暑假期间，我们参加了维期3周的军训。
So many, that by the end of our first summer, I would guess that 95% of our revenues were coming from the sales of DVDs.
销售额非常庞大，我估计Netflix成立之后的第一个夏季，公司总收入中有95%来自DVD销售。
This past summer was the first summer that I did not visit the little green cottage by the sea, and I cannot help but miss her.
刚过去的这个夏天是我第一个没去小屋度假的夏天，我忍不住开始想念她，尤其是每次她欢迎我回去的时候。
London 2012 will also be the first Summer Paralympic Games to use this Commentator Information system, with five sports added to the system.
2012年的伦敦残奥会，也将成为第一个使用到这个解说信息系统的夏季残奥会，其中有五个项目新加入到系统中。
With the help of the Native Americans, there was plenty for everyone to eat that first summer, and also plenty to last for the next winter.
印第安人的帮助下，每个人都有很多吃的第一个夏天，也足够持续下一个冬天。
The first summer Youth Olympic Games were held in Singapore in 2010, while the first winter event took place in Innsbruck, Austria, in 2012.
第一届夏季青奥会于2010年在新加坡举行，第一届冬季青奥会于2012年在奥地利茵斯布鲁克举行。
We have been going through these seasons of change as we approach the Aquarian Shift around 11/11/2011 and the first summer solstice of that shift in 2012.
我们已经在进入这个“转变的时节”，因为我们正在接近水平年代的转换这大约从2011年11月11日直到2012年夏至。
Nevertheless, after my first summer in Shanghai in which I, like many Chinese, had avoided the harsh rays of sun, I actual felt a tad "locally fashionable" with the extra paleness.
然而，我在上海呆了一个夏天后，也象许多中国人一样，开始躲避强烈的阳光，实际上，我感觉自己的面色有点儿“本地流行”的那种惨白。
I had just graduated from law school, had spent my first summer as an... year as an intern, and there was all this buzz about this hotshot young first-year law student from Harvard.
我刚从法学院毕业，才当了一个夏天…一年的实习生，那时大家都在热切谈论一个很厉害的年轻人，是个哈佛法学院一年级生。
How about go to the Summer Palace first?
先去颐和园怎么样？
At the end of my first year of high school, I realized I needed to find a summer job.
在我高中的第一年结束时，我意识到我需要找一份暑期工作。
When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.
花粉病刚发作时，常会被误认为是热伤风。
The first major sign of problems came in summer 2010, when the construction corporation pushed the opening from October 2011 to June 2012.
问题的第一个主要迹象出现在2010年夏天，建筑公司将开业时间从2011年10月推迟到2012年6月。
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。
应用推荐