First start the server and then run the client program.
首先启动服务器，然后运行客户端程序。
First connection start time - This is the time of the first connection request made to the data server.
第一次连接开始时间：这是发给数据服务器的第一个连接请求的时间。
The exception is the client that runs the server statistics collection script; this client should start with the first client.
（但是，运行服务器统计数据收集脚本的客户机例外；这个客户机应该是第一个启动的客户机）。
First, create a couple of scripts to start and stop the node agent and the application server processes.
首先创建启动和停止节点代理和应用服务器进程的两个脚本。
The first step would create the dumps and the second/third steps would stop/start a server.
第一步创建转储，第二和第三步停止和启动服务器。
The ERC is automatically created when you start the first server.
当第一次启动服务器时自动地创建 ERC。
I'll start in with the server code first, because the client code will be more complex.
我先从服务器代码开始，因为客户机代码更复杂。
We will first start an instance of WebSphere Application Server so we can access the administrative console.
我们将首先启动WebSphereApplicationServer的一个实例，这样才可以访问管理控制台。
First, start wsadmin so that is connects to the server. You see this message.
首先，启动wsadmin，以使其连接到服务器。
These instructions start with the server, but it doesn't matter whether you configure the server or the projects first.
以下指导从服务器开始，但您先配置服务器还是先配置工程并没有什么关系。
To begin using memcached, you need to first start the memcached server and then connect to it using a Telnet client.
要开始使用memcached，您首先需要启动memcached服务器，然后使用telnet客户机连接到它。
First, start up your Geronimo server with the following command line.
首先，使用如下命令行启动您的Geronimo服务器。
Here is the moment of truth, start the Systems Director server, it should take a few minutes to start the first time.
下面是揭晓真相的时候了，启动SystemsDirector服务器，首次启动得花费几分钟。
Before you run through the application again, set a breakpoint in the GetFlights.jsp page first, and then start the Tomcat server in debug mode.
在运行整个应用程序之前，先在GetFlights .jsp页面中设置一个断点，然后以debug模式启动Tomcat服务器。
For example, to start the first server instance, which is named "ogServ1," you can create a batch file similar to startsrv1.bat
例如，要启动第一个服务器实例（被命名为“ogServ1”），您可以创建一个类似于 startsrv1.bat 的批处理文件，如清单 4 中所示。
The first target, start-selenium-server, starts the selenium server in forked and spawned mode so that it runs in the background.
第一个目标start -selenium -server以分叉(forked)和派生(spawned)模式运行selenium服务器，以便它在后台运行。
For the first time you want to start the capture, on the DAISY server, from the UNIX command prompt, type the following.
第一次想要启动捕获时，在DAISY服务器上，从UNIX命令提示符，键入以下命令。
We will install the Remote Administrator Server first. Double click the file and start the installation.
我们会先安装远端管理伺服器，双击其安装档案开始安装。
Let's follow this process from start to finish. First, a request is made to the server for several image resources.
让我们从头到尾跟随这个过程。首先，发送一个请求向服务器索取几个图像资源。
We may start one request, then cancel it, and make a different request before the server has responded to the first request.
我们可以开始一个请求，并且取消它，在服务器对第一个请求作出回应之前，再开始另一个不同的请求。
The very first time you start the server it scans all maps, which can bring your machine down to its knees for a minute.
在第一次启动服务器，它会扫描所有的地图，它可以使你的机器了一分钟屈服。
The very first time you start the server it scans all maps, which can bring your machine down to its knees for a minute.
在第一次启动服务器，它会扫描所有的地图，它可以使你的机器了一分钟屈服。
应用推荐