FIRST SOLDIER: Yes; that is Herodias the Tetrarch's wife.
是的，那正是希罗蒂，主公的妻子。
FIRST SOLDIER: Yes; that is Herodias, the Tetrarch's wife.
是的，那正是希罗蒂，主公的妻子。
Pte Bergdahl is believed to be the first soldier seized in either Iraq or Afghanistan for at least two years.
Pte BoweBergdahl被认为是在最近2年中，在伊拉克和阿富汗被捕的第一个美国士兵。
"Good," said the soldier, "then in the first place help me out of this well."
“很好，”士兵说，“那么，首先你要帮我从这口井里出来。”
First of all, the company is developing a system of lightweight sensors and displays that collect and provide data from and to each individual soldier in the field.
首先，公司正在开发一个轻量级传感器和显示器系统，可以收集并提供来自附近每个士兵的信息，然后提供反馈信息。
“The most dangerous year to be a soldier is your first year in the United States Army,” Chiarelli said.
“对于一个战士，最危险的年份是你在美国陆军的第一年”恰瑞利说。
"No one has accumulated this much data," says Cook, 46, who first tilled this turf in her 1994 An Uncommon soldier (Oxford University Press), a compilation of letters from a female Civil War soldier.
“还没有人收集这么多的资料，”46岁的库克说。她第一次触及该领域是1994年，她写了《非常战士》一书(牛津大学出版社)，是一位内战女士兵的书信集。
If you're a soldier, your first kill may force you to reflect on death and morality.
如果你是一个兵，头一次杀人，可能会迫使你寝食不安地思考死亡和道德问题。
The film was also nearly pulled from theaters in its first week, Mr. Lu said, because of Internet postings vehemently attacking it for its nuanced portrayal of a Japanese soldier.
陆川说，影片在放映的第一周就险些被停映，因为互联网上对影片对于日本士兵与以前不一样的刻画反应激烈。
Behind the soldier is the Guardian's first staff photographer, Walter Doughty, working under fire with a heavy glass-plate camera.
这名士兵的背后是《卫报》历史上第一位专职摄影师WalterDoughty，他抱着一部沉重的玻璃钢板相机在战火中工作。
As we were marching home, I turned to look at the schoolhouse.And who should I see, but my soldier in the first floor window.Just staring.
当我们向家进发的时候，我转过头看著校舍，唯一看见的就是站在一楼窗口的那个士兵，目送著我的离去。
The 13 who died in June last year included the first female soldier killed in Afghanistan.
去年六月份死难的13名人员里包含第一名死于阿富汗的女兵。
The body of Andrew Wilfahrt – the first openly gay US soldier to die in combat since Don't Ask, Don't Tell was repealed – is returned to Dover Air Force Base, Delaware, in February.
安德鲁·威尔法特的遗体在今年二月被运回了美国特拉华州的多佛空军基地，他是自“不问，不言”政策被废除后在战斗中身亡的第一个公开同性恋身份的美国士兵。
The body of Andrew Wilfahrt - the first openly gay US soldier to die in combat since Don't Ask, Don't Tell was repealed - is returned to Dover Air Force Base, Delaware, in February.
安德鲁·威尔法特的遗体在今年二月被运回了美国特拉华州的多佛空军基地，他是自“不问，不言”政策被废除后在战斗中身亡的第一个公开同性恋身份的美国士兵。
Attentive fans of the first Terminator film will recall that Cyberdyne Systems Model T-101 gets described by time-traveling soldier Kyle Reese as a metal chassis covered in organic tissue.
第一部《终结者》电影的细心影迷会记得，穿过时间旅行的士兵凯尔·里斯(kyle Reese)描述过Cyberdyne系统模型T- 101，它是一个有机组织覆盖着的金属底盘。
He is a great soldier first of all.
他首先是位伟大的军人。
The first human king but a successful soldier, hero of the country without glory ancestors. - Voltaire.
人类第一个国王乃是一名成功的士兵，国家的功臣无需有荣耀的祖先。——伏尔泰。
The first, by Phil Klay, an Iraq veteran, tells of the impact of the war on America through the story of a soldier who has come home, after the flag-waving and the cheers.
第一篇的作者是一名伊拉克老兵菲尔•克雷，通过一名士兵在摇旗欢呼中回家的故事讲述了战争对美国的影响。
Obedience is the first duty of a soldier.
服从是军人的第一职责。
Being a soldier and sacrifice our lives for the motherland is every boy's dream. Have a red pentagram is first step of this path, just like Pandongzi in the movie of Shinning red Star.
当兵为祖国牺牲是每个男孩的梦想，拥有一枚红五星是这条道路的第一步，电影闪闪红星里的潘东子就有这样一枚闪闪的红星。
In addition, "Verifies the copy clerk" for the research Yuan Dynasty place series soldier system, the logistics replenishment system has provided the first material.
除此之外，《照验状》为研究元代地方统兵体系、后勤供应制度提供了第一手资料。
In addition, "Verifies the copy clerk" for the research Yuan Dynasty place series soldier system, the logistics replenishment system has provided the first material.
除此之外，《照验状》为研究元代地方统兵体系、后勤供应制度提供了第一手资料。
应用推荐