A historical perspective can help us, because ours is not the first society to face environmental challenges.
回顾历史可以帮助我们，因为我们不是面对环境挑战的第一个社会。
Founded in Zhejiang No. 1 Normal School in 1914, Seal Lovers Society is the first society for seal study consisting of teachers and students, among whom were elite of fine arts education circles.
1914年诞生于浙江第一师范学校的“乐石社”，是我国第一个在校师生组成的印学社团，曾聚集过许多美术教育界的精英。
In her first book, writer and journalist Morgan Jerkins dives into what it means to a black woman in modern society.
在她的第一本书中，作家兼新闻记者摩根 · 杰金斯深入探讨了这本书对现代社会中的黑人女性意味着什么。
After the fall of Rome, the first European society to regulate behaviour in private life in accordance with a complicated code of etiquette was twelfth-century Provence, in France.
罗马帝国灭亡后，在欧洲，第一个按照复杂的礼节规范私人生活行为的社会，是12世纪法国的普罗旺斯。
First and foremost, the whole society should arrive at the consensus that wealth is not the hallmark of social status, but individual virtues and ethics.
首先，整个社会应该达成以下共识，即财富不应该是社会地位的标志，真正的标志应该是品质和道德。
With his few colleagues he had founded, in 1945, a southern branch of the Palestine Medical Society, and together they had attended the first Palestine Medical Congress.
在1945年，他同几个同事一起成立了巴勒斯坦医协会南部分支，并一起参加了第一届巴勒斯坦医学会议。
They describe their first attempt to do so in the Journal of the American Chemical Society.
他们在《美国化学社会》期刊上描述了他们的第一步尝试。
First, computers are now widely used in our society, especially in universities.
首先，电脑如今在我们的社会中普遍使用，尤其是在大学里。
In 1826 he read a paper on sea-worms to the Natural History Society. This paper was his first known work on this subject.
1826年，他在博物学社宣读了一篇有关海船蛀虫的文章，这是该领域中他第一篇为人所知的作品。
The tradition began as a nod to how far society has come since 1557, when Pope Paul IV first established The Index of Prohibited Books to protect Catholics from controversial ideas.
这个传统是为了适应多远社会的到来，因为1557年，教皇保罗四首先建立起“违禁书籍索引”，以防止天主教徒受到有争议的想法之害。
As a person who often likes to say that rich people should be asked to contribute more to society, what were your first thoughts?
对于一个经常宣称富人必须要向社会做出更多贡献的人士，你的第一个想法是什么？
What are Jacinto's first impressions of our society?
哈辛托对我们社会的第一印象如何呢？
What's the "first custom" in the international society?
被国际社会公认的“第一礼俗”是什么？
If we are to solve the many problems that obesity is creating for American society, we must first move beyond the stale "willpower versus the food-industrial complex" debate.
如果我们要解决肥胖给美国社会制造的许多问题，必须首先破除陈旧的“意志和食品工业综合体”的论断。
I had more opportunity and privilege than most, but the divorce of my parents in my first year of university ultimately drove me to completely check out of society.
和大多数人相比，我有更多的优越条件和机会，但是在我大一的时候，父母的离婚，最终促使我开始重新审视这个社会。
She was one of the first 12 students to sign up for the MA in 'The Beatles, Popular Music and Society', when it began in 2009, and on Wednesday was announced as the course's first graduate.
她是第一批申请“披头士，流行音乐与社会”硕士专业的12人之一，该专业2009年开设，星期三她成为了第一个公示的该专业毕业生。
For the first time, society forced onto an enormous number of its citizens the requirement to manage something they had never had to manage before — free time.
大多数人首次要求社会来管理他们从未管理过的事物-空余时间。
The first duty of law is to keep sound the society it serves.
法律的首要职责即是维持健全的社会。
Our first goal was an event to raise awareness of the moon and its importance to society.
我们的首要目标是举行一次公开活动以提高人们对月亮的认识以及月亮对整个社会的重要性。
Seventy years after its founding in 1888, the National Geographic Society introduces the first photograph on the cover of its increasingly popular journal.
国家地理学会自1888年成立后70年，第一次推出有封面照杂志。
"Through intensive research, the success of giving breast milk to a child exclusively for the first six months depends on the support of the society and the country," he said.
经过深入的调查，婴儿经受母乳喂养6个月的成功与否还要取决于社会和国家是否予以支持，“他说道。”
Notions of inheritance and ownership, Dr. Driscoll said, may have been prompted by the first dogs to permeate human society, laying an unexpected track from Wolf to wealth.
CarlosDriscoll博士认为继承和所有权的概念也许正是由于最早融入人类社会的犬类们所激发，使它们从群狼变成了财富的象征。
Last December in Copenhagen, the international community took a first step towards making society pay for the services provided by nature for free.
人类社会为大自然向我们免费提供的服务而支付费用，是一个目标。国际社会去年12月在哥本哈根朝这个目标迈出了第一步。
Perhaps Chengdu's pilot program is a step toward social reconciliation, itself the first step toward a measure of equality in any society.
也许成都的试点工程是通向社会和谐的一步，而社会和谐是任何社会中衡量平等的第一步。
I realized then for the first time that the egalitarian society I came from was the exception and not the rule.
后来我第一次意识到我生活在其中的平均主义社会只是个例外而不是惯例。
'The Spelling Society favours the first, ' he said.
“拼写协会倾向于前一种选择。”他说。
He says: "in our society, it seems that no one makes a decision without taking a poll first, to see which decision is the most popular."
他说：“在我们这个社会里，表面看来好像作出的任何决策都要事先经过民意调查，那样才能看出哪一项决策受公众接受。”
Laws, in their original sense, requires people, in the first place, to observe certain rules so as to ensure that society gets along in an orderly and harmonious manner.
法律，就其产生的本意来说，首先是要求大家遵守一定的公共规则，以使我们在一个和谐、有序的社会坏境中生活。
Laws, in their original sense, requires people, in the first place, to observe certain rules so as to ensure that society gets along in an orderly and harmonious manner.
法律，就其产生的本意来说，首先是要求大家遵守一定的公共规则，以使我们在一个和谐、有序的社会坏境中生活。
应用推荐