It started with Adam and Eve in the garden when after committing the first sin, Adam blamed it on the "woman whom You gave me," and Eve blamed it on the serpent.
这从亚当夏娃在伊甸园犯下第一个原罪就开始了,亚当把这事归咎于“你给我的女人”,夏娃则责怪那条蛇。
The third objection is, that hehas not in his first chapter spoken of original sin.
第三个反对是,他在第一章中没有讨论原罪。
He is to bring them to the priest, who shall first offer the one for the sin offering. He is to wring its head from its neck, not severing it completely.
把这些带到祭司那里,祭司就要先把那赎罪祭献上,从鸟的颈项上揪下头来,只是不可把鸟撕断。
And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
我先要加倍报应他们的罪孽和罪恶。因为他们用可憎之尸玷污我的地土,又用可厌之物充满我的产业。
Now wait a minute,the first part he says, we all sin and we have to confess our sins.
等等,在第一部分他说,我们都是有罪的,我们要承认自己的罪。
On the first question, the original sin lies with Ireland.
对于第一个问题,原罪应属于爱尔兰。
All the oxen for the burnt offering were twelve bullocks, the RAMS twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve.
作燔祭的,共有公牛十二只,公羊十二只,一岁的公羊羔十二只,并同献的素祭作赎罪祭的公山羊十二只。
At the outer level is an application of the squaring function (power, with the second argument the number 2), and the first argument to power, is an application of the sin function.
最外层是平方函数的应用(power,第二个参数是数字2),power的第一个参数是sin函数的应用。
This is an example of what Harvard psychologist Daniel L. Schacter calls the first deadly sin of memory: transience (Schacter, 1999).
这就是为了说明我们今天要谈到的由哈佛大学心理学教授Daniell .Schacter所提到的记忆七宗罪中第一宗:记忆的易逝性所援引的一个例子。
Even though Adam and Eve were the first two people to sin, they were not the only ones.
尽管亚当和夏娃是两个最初犯罪的的人,但犯罪的并不是只有他们。
Next, let us give titles to the graph (" My First graph ") and the axes (X-axis is "Angle, in degrees," and Y-axis is "sin (Angle)").
接着,将图命名为(“MyFirstGraph”),并命名轴(x轴是“angle,indegrees”,y轴是“sin (angle)”)。
The act of Adam and Eve was not original sin, but, in truth, first blessing.
亚当和夏娃的作为并非原罪,事实上,却是第一个祝福。
Original sin is when your first thought about a thing is in error.
原罪就是当你对一件事的第一个思维出了错时。
Holy Broken, the first release from Sin Ropas in five years, is their most lucid and evocative yet.
圣断,从善雷贝斯五年来首次发布,是他们最明晰和令人回味呢。
First He convicts us of sin and of our need of a Saviour.
他首先叫我们知罪,以及觉醒我们需要救主。
This is the first step toward freedom in the present life from the results of the bonds of sin.
这是在今世里从罪的捆绑迈向自由的第一步。
In order to understand this, we first need to remember that while sin does influence and scar this world, that God is ultimately in control.
为了了解这些,我们需要记住的是罪影响伤害世界,但是神一直都在掌控。
Let he who is without sin cast the first stone.
你们中间谁是没有罪的,谁就可以先拿石头打他。
To receive blessings from God, we first need to openly and unashamedly put His Name upon ourselves (6:27), and to separate ourselves from sin, like the Nazarite who became totally consecrated to Him.
要从上帝得福,我们首先必须公开、不以为耻的承认祂的名(6:27),并要远离罪恶,像拿细耳人一样完全归上帝为圣。
After the first blush of sin comes its indifference.
因第一次罪而羞愧后,冷漠即生。
The first big step in finding God's plan for your life is to come to Him with your sin problem.
寻到这个计划的第一步就是带着你的罪来到神的面前。
The first big step in finding God's plan for your life is to come to Him with your sin problem.
寻到这个计划的第一步就是带着你的罪来到神的面前。
应用推荐