The first runner to reach second base in the game was John Flaherty.
比赛中首先到达二垒的跑垒员是约翰•弗莱厄蒂。
Sir Roger Bannister, first runner to run a sub-4 minute mile.
SirRogerBannister第一位一英里跑低于4分钟的选手。
In came the first runner, closely followed by the second.
第一位赛跑者进来了，紧跟着第二位也进来了。
First runner-up was Miss Jamaica Yendi Phillipps, followed by Miss Australia Jesinta Campbell.
牙买加小姐严迪·菲利普获得亚军，澳大利亚小姐杰辛塔·坎贝尔获得季军。
You're not the first runner to stay at your hotel, so the staff most likely has a map with suggested walking and running routes.
你肯定不是酒店里唯一的跑步爱好者，所以旅店的工作人员肯定能给你提供一些不错的徒步或者是跑步的线路。
General Secretary of China Youth Development Foundation, Mr. Tu Meng, presents Liu Jingduan the award for the first runner up men's net score.
中国青少年发展基金会秘书长涂猛先生为男子净杆亚军得奖者刘敬段先生颁奖。
The model and interior design student was among four finalists from Latin America, including first runner-up Taliana Vargas, 20, from Colombia.
这位模特兼室内设计专业的学生是进入决赛的四位拉美选手之一，20岁的哥伦比亚小姐塔利亚娜·瓦格斯夺得了亚军。
The model and interior design student was among four finalists from Latin America, including first runner-up Taliana Vargas, 20, from Colombia.
这位模特兼室内设计专业的学生是进入决赛的四位拉美选手之一，20岁的哥伦比亚小姐塔利亚娜•瓦格斯夺得了亚军。
He went on to win the race by 35 seconds. The following year, Lopes became the first runner to complete a marathon in less than 2 hours and 8 minutes.
在洛杉矶，洛佩斯在34.5公里后开始加速，并且仅用14分33秒就跑完随后的五公里，最终以35秒的优势夺得奥运会马拉松冠军，成为奥运会历史上第一位在两小时八分之内跑完马拉松的运动员。
In 1977, Leslie entered the Asian Song Contest organised by Rediffusion Hong Kong and was first runner-up. This success got him a job acting and singing in a TV serial.
在1977年Leslie参加了由丽的电视主办的亚洲歌唱比赛并赢得亚军，这次得奖令他获得一份在电视台主演连续剧和唱歌的工作。
Stone Forest International was first runner-up in China's "Best New" category, while the Plantation Course at Siam C. C. won acclaim as Asia-Pacific's "Best Conditioned Course.
石林国际乡村俱乐部在“中国最佳新建球场”的评选中位列第二，而暹罗乡村俱乐部的种植园球场，则被评为“亚太地区最佳养护球场”。
One analogy for this relationship is that of a relay race, where the first runner represents requirements management and the next runner, receiving a baton hand off, represents test management.
这种关系类似于一场接力赛，第一个跑的人代表着需求管理，下一个接受接力棒的人代表测试管理。
Being too keen to win can have dangerous consequences: remember that Pheidippides, the first marathon runner, dropped dead seconds after saying: "Rejoice, we conquer!"
过于渴望胜利会带来危险的后果：记住，第一位马拉松运动员费迪皮迪兹说完：“欢呼吧，我们赢了！”几秒钟后就倒在地上死了。
He says no: "I'm an evolutionary biologist first and a runner second, absolutely."
他说没有那个事，“我绝对首先是一个进化生物学家，其次才是跑步爱好者。”
That year, the young gymnast won his first individual gold medal in international competition, ending his history as a runner-up.
那一年，年轻的杨威获得了在国际赛事中的第一枚个人项目金牌，结束了总拿第二的历史。
Sri Lanka won its first and only Olympic medal which is a bronze medal in the 2000 Sydney Olympics from its runner, Susanthika Jayasinghe, in the women's 200 metres sprint.
斯里兰卡在2000年悉尼奥运会赢得其第一枚也是唯一一枚奥林匹克奖章，是由跑步运动员SusanthikaJayasinghe在女子200米跑中获得的铜牌。
2：Okay, honey, you came in second in the 400 meters, not first. But you won the silver medal and you're the second fastest runner in the state.
宝贝，就算你在400米赛跑中只得了第二，没争上第一，但是你获得了银牌，是全州跑第二快的人。
The first, the console Test Runner, outputs its results at the console.
第一种是ConsoleTestRunner，它在控制台输出结果。
The first Olympic medal for Qatar which was also a bronze medal was won by its runner, Mohamed Ahmed Sulaiman in the men's 1500 race during the 1992 Olympics.
卡塔尔的第一枚奥运会奖牌是在1992年奥运会上，MohamedAhmedSulaiman在男子1500米中夺得铜牌。
A runner recently wrote to me with the following issue: "I get up REALLY early and the first thing I do is go on a morning run."
近来一个跑步爱好者来信问了我这样一个问题：“我早晨起来的特别早，起来以后第一件事就是要晨跑。”
I have always enjoyed exercising, mostly as a recreational runner, but during the past couple of months I have taken on additional workouts as I prepare for my very first triathlon.
我一直都很喜欢锻炼，大多数时候都是作为休闲跑步人群中的一员，但在过去的几个月里因为要为我的第一次三项全能比赛作好准备，我增加了大量额外的体育锻炼。
The first building has a cracked image in the shape of the running man, the second building has the actual Nike AD, creating the illusion that the runner run through the first building.
第一幢大楼上的充满裂痕的人的影像仿佛一个人在奔跑的样子；第二幢楼上，才是真正的耐克广告宣传画。
Both teams will be keen to finish first in the group, for a likely second-round matchup with Spain awaits the Group G runner-up. And even mighty Brazil might want to sidestep that one.
两队均渴望以小组第一的身份出线，因为在第二轮的比赛中，都希望与G组的第二西班牙会面，而连实力强大的巴西，也对小组第一的强手，唯恐避之不及。
The film is the first feature written and directed by John Wells, an executive producer and show runner for “ER.
这是约翰威尔斯首部执笔撰写并导演的电影，此前他是《急诊室的故事》的执行制作人和秀场主持。
I recently received this email from Karen, a new runner who is training for her first 5k.
最近收到这封来自Karen的邮件她是正在为自己第一个5000米而训练着的跑步新手。
I recently received this email from Karen, a new runner who is training for her first 5k.
最近收到这封来自Karen的邮件她是正在为自己第一个5000米而训练着的跑步新手。
应用推荐