Wayne Rooney spent last season desperate to get his hands on his first Premier League trophy.
维恩·鲁尼上赛季通过不懈努力拿到了他的第一个英超冠军。
As of December 2009, First Premier Bank is reportedly offering a credit card with a 79.9% interest rate.[6]
拿2009年12月来说，第一成功银行被指征收的信用卡利率达79.9%。
Edin Dzeko hopes that his first Premier League goal is a 'new beginning' in his career with Manchester City.
埃丁哲科期待他在英超联赛的首粒入球将开启他在曼城生涯的新篇章。
First Premier Bank used to charge customers with poor credit as much as $250 in fees to open a credit card that had a $300 limit.
First PremierBank过去向低信用客户收取250美元的开卡费用，这种信用卡的信用额度为300美元。
In his first Premier League start of the season, Ben Foster was delighted to help United grind out another crucial win in the title race.
本赛季首次在联赛中首发，本。福斯特很高兴能帮助曼联取得夺冠道路上的一场关键的胜利。
Diouf was sent on in a last-ditch attempt to net an equaliser, after Edin Dzeko scored his first Premier League goal to give City the lead.
迪乌夫有一个扳平比分的机会，在比赛中哲科打进了自己在EPL的第一个进球。
Ben Foster was handed his first Premier League start of the season and, although disappointed to concede, the goalkeeper Shared Scholes' view.
本。福斯特本赛季联赛第一次先发，虽然对失球感到失望，但这位门将同意斯科尔斯的看法。
We believe this first Premier League-affiliated soccer school in Vietnam will increase the youngsters' connection with the game and bring them much enjoyment.
我们相信在越南英超第一家足球学校将增加孩子对英超的关注，带给他们更多快乐。
The 18-year-old summer signing made an eye-catching full debut against Shrewsbury Town in the Carling Cup on Tuesday and is now in contention to make his first Premier League start on Saturday.
这名18岁的夏季签约球员在周二对阵什鲁斯伯里的比赛中给出了夺人眼球的完美表现。他目前正在力争在周六实现自己的首次英超先发。
The Italian, like the Brazilian, is not yet armed with wholly convincing English as he flings himself into his first job in the Premier League.
像那个巴西人一样，意大利人在急切地投入他在英超的第一份工作时，还没有掌握足够好的英语。
Though his time at Old Trafford was blighted by further injuries,he won both the Premier League title and the Champions League during his first season in England.
虽然哈格里夫斯在曼联的日子伤病不断，他在加盟英超的第一年还是拿到了联赛冠军和冠军杯的双冠。
I didn't know foreign players could be so sentimental? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.
我没想到，外国球员会这么感情丰富——莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。
Sagna will miss the FA Cup tie against Leeds, the first leg of the Carling Cup Semi-Final at Ipswich and the Premier League trip to West Ham.
萨尼亚会缺阵足总杯对阵利兹，联赛杯半决赛第一回合对阵伊普斯维奇和英超对阵西汉姆联这三场比赛。
The first feature film produced by Hamas debuted last weekend complete with a crowd of local celebrities posing for photographers at the Gaza movie premier.
上周末，由哈马斯制作拍摄的第一部电影在加沙地区上映，各路名流纷纷在摄影师前摆好造型，来庆祝这一时刻的到来。
Liverpool had already exited the UEFA Champions League at the first hurdle and currently sit seventh in the Premier League table.
利物浦已经在第一轮被淘汰出了欧冠联赛，目前在英超积分榜上排名第七。
I could feel from the first day I arrived here that the main thing was the Premier League, not the Champions League.
从我来这儿的第一天就感到，最重要的不是冠军联赛，而是英超联赛。
For every English soccer fan, 3 p.m. on the first Saturday after the Premier League season finishes means only one thing — the fa Cup final.
对于每位英国球迷而言，每年英超联赛结束后第一个周六下午15时，意味着一件事情-足总杯决赛。
With its premier issue published in 1926, Amazing Stories was the first magazine devoted exclusively to science fiction stories, or in the term coined by publisher Hugo Gernsback: “scientifiction.”
《神奇故事》首期发行于1926年，它是第一本致力于发表科幻故事的杂志，出版商雨果·根斯巴克将此类故事称为“科幻小说”。
His second season (five Premier League goals in 29 appearances) was much less impressive than his first (14 in 34 games).
他在曼联的第二个赛季（英超联赛29次出场打进5球）相比第一个赛季（34场打进14球）要褪色不少；
What happened as well and where we need to be cautious is that we played the first three Premier League games with ten men.
已经发生的和我们需要注意的是在超级联赛的头三场比赛当中我们都出现了以十人应战的情况。
Song missed three of Arsenal's first four Premier League fixtures this season through suspension but he has been a virtual ever-present since then and he's satisfied with his form so far.
宋因为禁赛缺席了本赛季前四场英超中的三场，从那以后他一直成为球队中的重要一员，他对自己的表现非常满意。
Even if Roberto Mancini's side lose, they will still hold a three-point buffer over Spurs and are clear favourites to secure a first ever appearance in Europe's premier club competition next season.
即使曼奇尼的球队在比赛中失利，他们仍领先热刺三分，很有机会在下赛季第一次参加欧冠联赛。
"It's my first in the Premier League, so it's probably my best," he said.
“这是我第一次在联赛中进球，所以这是最好的，”他说。
They are aiming to chalk up back-to-back victories for the first time in 19 Barclays Premier League fixtures.
他们期望取得19场英超联赛中首个连胜。
And having made his first Barclays Premier League start of the season away to Swansea, Carrick hopes to feature heavily.
卡里克上周对天鹅海的比赛才迎来了首次联赛首发，他希望能有好的表现。
Premier Wen: I know this is your first time in China, so let me start by extending my warmest welcome to you and your colleagues.
温：听说你是第一次到中国来，我对你和你的同事们表示热烈欢迎。
This transaction is the first acquisition of an English Premier League football club by a Chinese investor, and the first venture for Chinese private equity into the UK's premium sports industry.
该交易标志着中国投资者首次收购一家英超足球俱乐部，同时也是中国私募股权首次涉足英国超级体育产业。
Swansea City will become the first ever Welsh side to play in the Barclays Premier League.
这是威尔士球队第一次出现在英超联赛的赛场，也是斯旺西史上第二次跻身顶级联赛。 希望这一次，他们能在顶级联赛呆的久一点。
Swansea City will become the first ever Welsh side to play in the Barclays Premier League.
这是威尔士球队第一次出现在英超联赛的赛场，也是斯旺西史上第二次跻身顶级联赛。 希望这一次，他们能在顶级联赛呆的久一点。
应用推荐