It's nice to be involved in the World footballing awards, I have been second twice and it would be nice to be first one day.
能够入围世界足球先生名单非常高兴，我已经做了两次第二名，如果有一天能够做第一名感觉一定非常好！
One day she decided to give it to her granddaughter, Eliza, to wear to her first job interview for good luck.
有一天，她决定把它送给她的孙女伊丽莎，让她穿上它去参加她的第一次工作面试，以求好运。
One day the wolf came and saw the first little pig in his grass house.
一天，狼来了，看到第一只小猪在他的草房子里。
During the first week of his stay, he went out one day to do some shopping.
在他刚来的第一周，有一天他出门去购物了。
It was exactly like the first time, for over there one day and hour was just like another.
这和第一次完全一样，因为在那里的一天和一小时跟另外的一天和一小时完全一样。
The next day the children were as bad-mannered as before, and poor, shy Gretchen received a loaf hardly the size of the one she got the first day.
第二天，孩子们又像以前一样没有礼貌，可怜害羞的格雷琴得到的面包几乎还没有第一天得到的大。
One day Mike and Max decided for the school's first marching band.
一天，迈克和马克斯决定组建学校的第一支行进乐队。
On the first day of school, Socrates told his students, "Today, we'll only learn one thing. That is to swing your arm forward and backward."
在开学的第一天，苏格拉底告诉他的学生：“今天，我们只学一件事情。那就是前后摆动你的手臂。”
Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible demise.
七个月后大选日结束的第一天，由保守派掌控的新一届市议会中止了“清洁空气区”的执行，迈出了废除该项措施的第一步。
One day people would see him back in his store with his foot set firmly on the first rung to millionairedom.
人们有一天会见到他回到自己的店铺，坚定地走向巨富之路。
If you find yourself running through everything you need to do in the day, stop. Focus on that first half hour or hour of your day - the one thing you really want to get out of bed for.
如果你发现自己想着这一整天的事情那请打住，集中于你一天中的前半个个小时或者前一个小时，你起床后真正想做的事情，然后掀开被子行动！
It was not the first day to be dubbed "Merger Monday" but it was one of the more spectacular.
这天被称为“并购星期一”，虽非第一次，但却更为激动人心。
Take an assignment due in three days for example. You can use day One to work out the first draft, day Two to ask colleagues for advice and day three to improve your final version.
以一项需要三天完成的工作为例，你可以第一天完成初稿，第二天征求同事意见，第三天修改终稿。
The researchers say it is the first step to one day doing away with the need to carry around a phone or a computer.
研究人员说这是实现未来无需随身携带手机和电脑的第一步。
One year before the first Earth Day, our Nation watched in horror as the polluted and debris-choked Cuyahoga River in Cleveland, Ohio, caught fire.
在第一个地球日的前一年，我们的国家惊恐地看到俄亥俄州克里夫兰市(Cleveland, Ohio)污染严重、垃圾充斥的凯霍加河(Cuyahoga River)燃起大火。
He sought guidance on the very first day from one of the Senate's most respected elders, Richard Russell of Georgia.
他进入参议院的第一天，就向参议院中最受人尊敬的元老、佐治亚州的理查德·罗素(Richard Russell)的求教。
One hundred thousand treatment courses of oseltamivir were delivered one day after the first cases were confirmed.
在最初确认病例的一天之后，就提供了10万个疗程的奥塞·米韦。
I have yet to suffer with blisters, aside from that a little one on the first day.
我现在还没有也受到水泡的折磨，除了第一天的那个以外。
Add one day and you have the first Tuesday.
再加上一天就得到第一个星期二。
They could choose to have their birthdays bumped either back one day or ahead to the first day of the next month.
他们也会同意人为地将自己的生日提前一天或推后到下个月的第一天。
For the first time there is hope that one day we will have a female-initiated option for HIV prevention.
这是首次出现一种希望，即有朝一日我们将拥有一种由女性主导的预防艾滋病的选择。
It was the day before Thanksgiving — the first one my three children and I would be spending without their father, who had left several months before.
那天是感恩节前一天- - - - - -也是第一次我和我的三个孩子没有在他们的父亲的陪伴下度过，他早在几个月前就走了。
With one month of the season left before the first day of Spring in the Northern Hemisphere, take a look at the cold, snowy days of the last couple months.
北半球的春季剩一个月就到来了，在春天的第一天来到之前，让我们再看一眼过去几个月里寒冷下雪的冬季。
She is so fabulous that she arranged for one of our chickens to lay it's very first egg the day we returned.
她好就好在她安排我们的一个鸡仔在我们回来的那一天开始下它的第一个蛋。
On the One-Day Diet, every day is the first day.
在一日饮食法中，每一天都是第一天。
He only owns one shirt — the one he wore for the first time on the day of his marriage — and it has an anachronistic plastic collar.
他只有一件西装——是在他结婚那天第一次穿的那件——它有一颗有时代印记的塑料纽扣。
International Women's Day was first honoured one hundred years ago in a handful of European countries. Since then, the celebration has become global, and much has been achieved.
一百年前在欧洲的一小部分国家首次庆祝了“国际妇女节”，此后，它便成为全球性的庆祝活动，而且取得了很大的成果。
WHO delivered supplies of iv fluids and other materials to the clinic, which opened one day after the first cholera-related death in the town was reported.
该中心在城内报告发生第一起霍乱相关死亡一天后开设，世卫组织向其提供了静脉输液供应和其它物资。
WHO delivered supplies of iv fluids and other materials to the clinic, which opened one day after the first cholera-related death in the town was reported.
该中心在城内报告发生第一起霍乱相关死亡一天后开设，世卫组织向其提供了静脉输液供应和其它物资。
应用推荐