That first night I emceed I was absolutely terrified.
第一次担任司仪的那个晚上，我真是怕死了。
Dr. Sasaki found, as expected, the participants slept less well on their first night than they did on their second, taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall.
佐佐木教授发现，正如预期的那样，参与者们在第一晚的睡眠质量不如第二晚，入睡所需时间是第二晚的两倍多，且总体睡眠时间也更少。
The first night crowd packed the building.
首次夜场演出，观众全场爆满。
The play's first night was a total disaster.
这出戏头一晚就彻底演砸了。
It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag.
你假期的第一天晚上睡觉来消除飞行时差反应是个好主意。
She had a good sleep for the first night during the two years.
在这两年中，她第一次睡了一个好觉。
As I told my parents at dinner that first night, it was all a little more high-pressure than I'd expected.
正如我在第一天晚餐时告诉父母的那样，这一切的压力比我预想的要大。
The Chinese people hope that everything is satisfactory (yuanman in Chinese), and to eat glutinous rice dumplings on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united, harmonious, happy and satisfied.
中国人民希望万事如意（中文中的“圆满”），在一年中的第一个月圆之夜吃汤圆是为了祝愿家人能够团结、和睦、幸福、满意。
I think about the five days of pure rain, where people were soggy at the first night and it only got worse.
我想到了那次连续五天的瓢泼大雨，人们在第一天晚上都湿透了，状况越来越糟。
The morning after the first night of my attempt, I found eels slithering around the floor of my kitchen and living room.
在我尝试的第一个晚上的第二天早上，我就发现鳗鱼在我家厨房和客厅滑动。
I was hurt after that first night.
第一夜我被伤得很深。
That first night back home was fine.
回家的第一晚是开心的。
He said the first night was the best.
他说第一晚感觉最好。
We looked back on the first night we had arrived.
我们回顾了第一个晚上，我们已经到来。
But the only time I woke up again was the first night.
但是我惟一一次醒来的时间是在第一个夜晚。
The first night, the man got chocolate. The car started.
第一晚，买巧克力的，车启动了。
I asked her to marry me on the first night - she said no.
认识后的第一个晚上我向她求婚，她拒绝了。
It was here that we dossed down for our first night in the forest.
我们就是在这儿凑合着睡下，在森林里度过了我们的第一个夜晚。
First night: hung out on the streets, in clubs, and wherever.
第一晚：在街上，俱乐部或是其他什么地方闲逛。
Chantelle admitted their first night out of hospital had been tough.
尚特尔承认出院后的第一个晚上有点艰难。
On the first night of the study, children received no treatment.
研究的第一晚，孩子们没有接受治疗。
Arrange accommodations for at least the first night of your trip.
至少安排好旅行中第一个晚上的住宿。
"I am a bit nervous about the first night," Fossett said before take-off.
在气球起飞之前，福塞说："想到今天晚上，我还是有一点紧张的。
The date itself came later, on the first night of Christmas vacation.
约会在圣诞节假期的第一天晚上随之而来。
The first night you'll stay up late, but you'll fall asleep right away.
第一晚，你会熬得晚些，但是你很快就会入睡。
As a treat from a relative, we are staying in the Hilton for the first night.
作为一位亲戚对我们的款待，我们第一夜住在希尔顿酒店。
You can go to the first night of Vanbrugh’s “The Relapse”, or Purcell’s“The Fairy Queen”.
你可以去现场观看凡布鲁的“故态复萌”，或是普塞尔的“仙后”的首映。
You can go to the first night of Vanbrugh's "the Relapse", or Purcell's "the Fairy Queen".
你可以去看范柏鲁的《旧病复发》和珀塞尔的《仙后》的首演。
You can go to the first night of Vanbrugh's "the Relapse", or Purcell's "the Fairy Queen".
你可以去看范柏鲁的《旧病复发》和珀塞尔的《仙后》的首演。
应用推荐