Walking in the streets now is completely different to before, the feeling that for the first time the street is yours, the neighbourhood is yours, the country is yours.
现在走在街上和以前完全不同，第一次感觉街道是你的，邻居是你的，国家是你的。
For the first few thousand feet above sea level the rate of pressure decrease is in the neighbourhood of 1 inch of pressure for each 900 to 1000 ft.
在离海面几千英尺高度上(在拔海高度数千英尺以下)气压递减率大约是每900到1000英尺高度下降1英寸汞柱左右。
You will, perhaps, think the building old and dark at first; though it is a respectable house: the next best in the neighbourhood.
也许你起初会觉得那所房子又旧又黑；虽然那是一所很漂亮的房子，在这附近是数一数二的了。
If you want to see the neighbourhood where Hemlngway first lived, go to Rue Notre-Dame-des-Champs, where he rented a room over a sawmill.
而如果你想看看海明威故居周遭，可以去田园圣母院街（Rue Notre-Dame-des-Champs）走走，海明威在一家锯木厂楼上租了间房。
FangZhuang, a high-rise neighbourhood tucked inside Beijing's third ring road, was one of China's first commercial housing projects.
挤在北京三环内的高层住宅区——方庄，曾是中国第一个商业住宅项目。
A staircase ascends to a first floor accommodating two bedrooms, a bathroom and a lounge that opens out onto a large balcony with a simple wooden bench and views of the surrounding neighbourhood.
楼梯上升到一楼，包括两间卧室，一间浴室和一个休息室，通往设有简单木凳的大阳台，可欣赏周围社区的风景。
The first shock of a great earthquake had, just at that period, rent the whole neighbourhood to its centre.
这个时期发生的大地震，第一次震动就把整个地区都震裂了，一直达到它的中心。
In particular they have highlighted the opening line of the song: "First, you find a house and scope it out. Find a Chinese neighbourhood, cause they don't believe in bank accounts."
他们尤其强调，这首歌的打头第一句“首先，你找到一所住宅，找准范围。”找一个华人社区，因为他们不会把钱存在银行。
In particular they have highlighted the opening line of the song: "First, you find a house and scope it out. Find a Chinese neighbourhood, cause they don't believe in bank accounts."
他们尤其强调，这首歌的打头第一句“首先，你找到一所住宅，找准范围。”找一个华人社区，因为他们不会把钱存在银行。
应用推荐