With a speed of 250 km per hour, it's also the first mountain heavy train line to provide a 4G network.
它的时速为250公里，也是第一条提供4G网络的山地重载铁路线。
Once you go on your first mountain bike tour, you will find that you are hooked.
一旦你到你的第一个山地自行车旅行，你会发现你上钩。
Cape mount is the Great Wall and climb the first mountain peaks, so there are mountains known as the Great Wall first.
角山是万里长城翻越的第一座山峰，所以又有万里长城第一山之称。
Taishan mountain is listed at the first mountain within Chinese famous mountains and described as the world cultural and natural heritage in the World Heritage List.
泰山为全国名山之冠，被《世界遗产名录》列为“世界文化和自然双遗产”。
In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga, the world's third highest mountain.
1955年他率领了对世界第三高峰干城章嘉峰的首次攀登。
In 1981 it launched the first mass-produced mountain bike.
在1981年，首款大批量生产的山地车投放市场。
He was the first one to top the mountain peak.
他是第一个登上山顶的人。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
Their first problem was crossing over a huge mountain.
他们第一个问题是翻越一座高山。
From which part of the mountain did the first Chinese climbing team reach the top?
第一支中国登山队是从山的哪个部位登顶的？
"Well," said one man."First, there's a tiger in the South Mountain."
“嗯。”一个人说。“首先，南山有一只老虎。”
She created the first free high school for girls in mountain areas and has helped more than 1,800 students to go to college.
她在山区创办了第一所免费女子高中，并帮助1800多名学生上大学。
He was the first to top the mountain peak.
他是第一个登上这座山峰的人。
Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.
然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇，因为在那之前必须有人先同意出版那本书，在读者遇到那座山峰之前，它必须首先存在。
First, the West's malaise and the rise of emerging economies will yield a mountain of books.
第一，西方的的萎靡不振与上升中的经济体将会产生堆积如山的书籍。
Most memorable was on our first night in Slovenia, when we slept on a restaurant terrace overlooking the mountain we had just climbed from Austria, the Loibel pass.
最难忘的是在斯洛文尼亚的第一夜，我们睡在一家餐馆的平台上，那里能俯瞰到劳贝尔山口，我们刚从奥地利翻过这个山口来到这里。
The Cambridge University graduate spent five days observing the first phase of the eruption from a shack in nearby Fimmvorouhals mountain pass.
这位剑桥大学毕业生躲在附近费姆劳哈斯山谷中的一个小屋子里，用了五天时间观测火山的第一轮喷发。
First, I hope I could stay on the mountain for a night because I would like to watch the sunrise.
在莲花峰，我要做三件事，一是在山上住上一夜，看早晨的日出；
At that time the LORD said to me, "Chisel out two stone tablets like the first ones and come up to me on the mountain." Also make a wooden chest.
那时，耶和华吩咐我说，你要凿出两块石版，和先前的一样，上山到我这里来，又要作一木柜。
So I made the ark out of acacia wood and chiseled out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands.
于是我用皂荚木作了一柜，又凿出两块石版，和先前的一样，手里拿这两块版上山去了。
The plant, which is currently displaying a mass of ruby red flowers, was first discovered by Victorian plant hunter George Forrest 15,000ft up a mountain in Yunnan provence, south west China.
这种花朵如同红宝石颜色的植物是由维多利亚时代的植物发掘者乔治?福里斯特（George Forrest ）在中国西南部一万五千英尺的高山上发现的。
The plant, which is currently displaying a mass of ruby red flowers, was first discovered by Victorian plant hunter George Forrest 15, 000ft up a mountain in Yunnan provence, south west China.
这种花朵如同红宝石颜色的植物是由维多利亚时代的植物发掘者乔治?福里斯特（George Forrest ）在中国西南部一万五千英尺的高山上发现的。
Among the first things they did when they took ownership was to try to claim a county road that passes their property, erecting a sign that identified their land as "Thunder Mountain Ranch."
他们在取得土地所有权之后，最先做的一件事便是试图主张有一条县级公路穿过了他们的农场，并竖起一块指示牌将自己的农场命名为响雷山农场。
The photo is taken from Wayna Picchu, the mountain you see in the first photograph behind Machu Picchu.
这张照片拍摄于瓦纳·比丘，就是在第一张照片中马丘·比丘后面的山峰。
The first is that Iran is rapidly moving centrifuges to its once-secret site at Fordow, buried deep inside a mountain and possibly invulnerable to attack by conventional weapons.
第一，伊朗正迅速将离心机转移到福尔道，这个曾经不为人知的基地深藏在大山之下，常规武器可能很难突破。
The first species to go may be the white lemuroid possum (Hemibelideus lemuroides), a striking animal confined to a cool mountain top in north Queensland.
第一批要灭绝的物种可能就是白狐猴负鼠（粗卷尾袋貂），一种只生活在北昆士兰州凉爽的山顶上的可爱动物。
The first species to go may be the white lemuroid possum (Hemibelideus lemuroides), a striking animal confined to a cool mountain top in north Queensland.
第一批要灭绝的物种可能就是白狐猴负鼠（粗卷尾袋貂），一种只生活在北昆士兰州凉爽的山顶上的可爱动物。
应用推荐