Five years later, I flew on my first mission to the International Space Station.
五年后，我第一次飞往国际空间站执行任务。
The first mission was undertaken a decade ago and broadcast live then worldwide.
第一次任务是在十年前进行的，当时在全世界进行了现场直播。
The first mission gave two victories.
第一次任务带来两次胜利。
You have completed the first mission.
你已经完成了第一个任务。
One student got his chance on his first mission.
一个学员在他第一次的任务中就得到了这样的机会。
And it's neither YOUR first nor MY first mission.
而且这也早就不是你或我的第一个任务了。
This is my first mission, I wanna shoot the whole process.
这是我的第一个任务，我想把整个过程拍下来。
The duration of the spaceplane's first mission isn't being announced.
该航天飞机的第一个任务持续时间不被公布。
It was the first mission devoted to stocking the station with spare parts.
这是首次为空间站存储额外备件的任务。
Cassini, humanity's first mission to orbit Saturn, currently has operations planned until 2017.
卡西尼是人类首次向土星轨道派出的使者，将在此执行任务，直到2017年。
During his first mission, he tests the mettle of his new training by bringing down a spider droid.
在其第一次任务里，他放倒一只蜘蛛机器人来测试他的勇气。
But my country and yours have a stake in seeing that NATO's first mission beyond Europe's borders is a success.
北约超越欧洲边界的第一个使命获得成功与我们两国休戚相关。
Their first mission of a class C has put a knife to the face of one of seven people do not cut the public.
他们的第一个C级任务竟然要面对忍刀七人众之一的再不斩。
Messenger will become the first spacecraft to orbit Mercury and the first mission there since Mariner 10 in 1975.
“信使”号将成为第一个绕水星飞行的航天器，它也是1975年“水手10号”接近水星后的第一次近水星探测活动。
Launched in 2007, Dawn is the first mission to explore Vesta and Ceres, the two largest members of the asteroid belt.
“黎明号”于2007年发射升空，是首个探测小行星带两颗最大天体灶神星和谷神星的飞行器。
Her team has been on call since 9/11; the hero bots' first mission was to comb through the rubble at the World Trade Center.
他的团队从9·11时间之后一直待命；主角机器人的第一次任务是在世贸中心彻底对瓦砾进行彻底搜索。
As well as being the first mission to return samples from a comet, Stardust was the first sample return mission from the Galaxy!
同首次将彗星样品带回一样，这也是第一次将银河系的样品带回来！
Confirmation has now come in the form of spectra taken by instruments aboard NASA's Deep Impact spacecraft and Chandrayaan-I, India's first mission to the moon.
现在，安装于国家航空和宇航局(NASA)深度撞击号太空船以及印度第一个月球任务——月球初航探测器上的设备所获得的光谱提供了证实。
In 2007, off the coast of Japan, it became the first mission to study subduction zones, the area between tectonic plates that is the birthplace of many earthquakes.
2007年，在日本沿海，地球号开展了第一项任务：研究俯冲带(地壳构造板块之间的区域，许多地震都发生在这种区域)。
The first mission of the dissertation is to design NDSP25 processor, which is fully compatible with the TI TMS320C25 DSP processor in instruction set and cycle timing.
本论文研究的前期任务是，以德州仪器TMS320C25数字信号处理器为目标，研制指令与时序完全与之兼容的数字信号处理器芯片核NDSP25。
“This first mission was the most risky phase of the entire project, ” Piccard said. “Eighty-seven minutes of intense emotion after seven years of research, testing and perseverance.
“第一阶段的任务是整个计划中最为危险的一步，”皮卡尔说，“经过八年不屈不挠的研究和试验，这87分钟的激情时刻终于到来了。
The latest discovery came when scientists analysed sunlight glancing off the moon's surface with detectors aboard the Chandrayaan-1 probe, India's first mission to observe the moon.
印度第一艘月球探测器“月船一号”(Chandrayaan - 1)上的科学家探测月球反射的太阳光线并进行分析时获得了这一最新发现。
The latest discovery came when scientists analysed sunlight glancing off the moon's surface with detectors aboard the Chandrayaan-1 probe, India's first mission to observe the moon.
印度第一艘月球探测器“月船一号”(Chandrayaan - 1)上的科学家探测月球反射的太阳光线并进行分析时获得了这一最新发现。
应用推荐