First, you can decide to exit if there is no variety in the DNA pool anymore.
首先，当dna池里不再有变化时，您就可以决定退出。
First, the thread pool in the servlet container can be affected.
首先，servlet容器的线程池可能受到影响。
Hopefully this first installment in the series has helped you understand one of the most common JNDI connections, accessing a database pool from an EJB.
希望本系列教程的第一部分已经帮助您了解了最常用的一种JNDI连接，它从ejb访问数据库池。
In our first article, we let the personalization user and content resource wizards create a data source for us; however, we would rather utilize the full capabilities of the connection pool model.
在我们的第一篇文章中，我们让个性化用户和内容资源向导为我们创建数据源；但我们更希望利用连接池模型的完整功能。
I admire the companies that are in negotiations with the Patent Pool, and the US NIH for having been the first to license to the Pool.
一些公司正在与专利池展开谈判，美国国立卫生研究院是第一个对专利池作出许可的方面，我对此表示钦佩。
Items in the constant pool are variable length, with the first byte of each item identifying the type of item and how it should be decoded.
常量池中各项的长度是可变的，每项的第一个字节标识项的类型以及对它解码的方式。
This enchanting pool, one of the largest in the Maldives, was the first to employ fiber optics.
这座迷人的泳池是马尔代夫最大的泳池之一，也是第一个采用光纤的泳池。
Tepco said at first that the worker who took the measurement, of a pool of water in the reactor's basement turbine building, had fled before taking a second reading.
东电解释说，进行测量的技术人员没有进行第二次测量就吓得跑了出去，他的测量地点是反应堆地下室发电机组建筑里的一个水池。
He was dropped following the first group stage after apparently pretending to drown in the swimming pool at the team hotel.
不过他还是无法抑制内在的喜剧演员个性，他在球队所驻扎宾馆的游泳池里假装溺水，于是在第一阶段小组赛结束后被摁上了板凳席。
Swimmer Michael Phelps made history in the pool when he became the first athlete to win eight gold medals at a single Olympics.
这名游泳选手成为第一位在一届奥运会上赢得8枚金牌的运动员，从而创造了游泳历史。
That was the second round of quantitative easing unveiled by the BoJ since October, when it first set aside a pool of 5 trillion yen to buy assets to partly rein in the yen.
这是自从10月以来日本央行公布的第二轮定量宽松政策，这是它第一次预留了5万亿日购买部分资产以遏制日元。
The first time a piece of attire intended to be worn into a lake, pool or sea was called a suit was back in 1883.
首次把在湖里、水池中或海里的穿着称作衣服（suit 游泳衣）要追溯到1883年。
A block is allocated from the free pool by first converting the requested bytes to an index in the bucket array, using the following equation.
当从空闲池分配块时，首先使用以下公式把请求的字节数转换为bucket数组索引。
The couple spent their first few years of married life putting down roots in Argentina, where Herman had his own computer and telephone it company and they had a nice house with a swimming pool.
这对夫妻婚后的前几年是在阿根廷度过的，在那里，Herman创办了他自己的计算机和电话IT公司，还有一座有游泳池的漂亮房子。
In looking at the code, you can see that we added another instance of a queue, and then passed that queue into the first thread pool class, ThreadURL.
分析这段代码时您可以看到，我们添加了另一个队列实例，然后将该队列传递给第一个线程池类ThreadURL。
First, the public zone with conference halls and a restaurant (a kitchen and supplies have been organized in a basement under the zone), Second, recreational zone with swimming pool.
第一个是有会议厅和餐厅(一个厨房和储备间设在在这个区域下面的一个地下室内)的公共区域。第二个是有游泳池的娱乐区。
Repeat: it is not too late for summer romance. If your first fling went badly, you're probably about ready to jump in the pool again.
再次重申：暑期恋爱还为时不晚。如果你的第一次尝试很糟糕，你也许要准备好再次受挫了。
Spring came again, the earth recovery, flowers are blooming, at first sight, in heaven and earth to see the earth in the pool to see what different feelings.
春天又来了，大地复苏，百花争艳，乍一看，在天上看大地和在水池里看大地有不同的感受呢。
In the villa courtyard beside the swimming pool, she to the wealthy son of Hongtai (Jin Hanshi) at first sight, and then save her face tai people are very similar.
在别墅院子的游泳池旁，她对富家公子鸿泰(金瀚饰)一见钟情，鸿泰的面容和当年救她的人非常相似。
The size and number of transmit buffers is first determined, and this determination is made after considering how much pool area is available in the printer's memory system at that moment.
的规模和传输缓冲区的数目是首先决定，这个决定是在考虑多少池面积在打印机的存储系统可在这个时候提出。
SCD developed the first vacuum etching machine in China, with vacuum flood bar in the etching chamber; no pool effect; etching factor is up to 4.0.
SCD开发了中国国内第一台真空蚀刻机，蚀刻室内加装真空水刀，从根本上解决了水池效应，蚀刻因子提高到4。0以上。
However, as it is the first one to get rich, it is the pool of new goods, which still affects the trend in the market.
但是最为最先富起来的省份，它作为消费新奇玩意之地的地位却依然对当前的市场起到一定的影响作用。
A new form of energy dissipater named suspended grid plunge pool is posed through the hydraulic model experiment of diversion tunnel in Jilintai first-or.
悬栅消力池是在新疆喀什河吉林台一级水电站引水隧洞水力学模型试验中提出的一种新型消能工型式。
When a connection is first opened, a connection pool is created based on an exact matching algorithm that associates the pool with the connection string in the connection.
在初次打开连接时，将根据完全匹配算法创建连接池，该算法将池与连接中的连接字符串关联。
When a thread-pool thread is ready for more work, it first looks at the head of its local queue, then in the global queue, and then in the local queues of other threads.
当线程池线程准备好执行更多工作时，它将首先在其本地队列的开始部分查找，然后依次在全局队列和其他线程的本地队列中查找。
If your first fling went badly, you're probably about ready to jump in the pool again.
如果你的第一次尝试很糟糕，你也许要准备好再次受挫了。
The optimization of laying out these structures, paths of flow jets and a water cushion pool for a high arch dam is first discussed systematically in this paper.
本文首次系统地对高拱坝坝身泄洪孔口、泄流过程以及坝下水垫塘的布置优化问题进行了讨论。
The first swimming pool was built in Liverpool George Wharf in 1828.
1828年在利物浦乔治码头修建了世界上第一个室内游泳池。
The first swimming pool was built in Liverpool George Wharf in 1828.
1828年在利物浦乔治码头修建了世界上第一个室内游泳池。
应用推荐