The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London.
故事接着从她在纽约的童年一下子转到她第一次去伦敦访问。
He tells the story in the first person.
他以第一人称讲述这个故事。
A Voyage to the Moon, often cited as the first science fiction story, was written by Cyrano de Bergerac in 1649.
在1649年，西拉诺·德·贝热拉克创作了《月球之旅》，其通常被人们认为是第一个科幻故事。
Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃，诺亚被告知要多子多孙。
The first story about a monster in Loch Ness was told over 500 years ago, but the legend of the monster spread widely only in the twenties century.
关于尼斯湖水怪的第一个故事已经流传了500多年，但是关于尼斯湖水怪的传说直到20世纪才广泛流传。
In its first episode, Fu Sheng's story was turned into a stage show.
在第一集中，伏生的故事被编成了舞台剧。
For the first time, she was able to share her story and speak loud in front of many people.
第一次，她可以在很多人面前分享自己的故事，大声讲话。
The Danish friend who first told me the story of her childhood, and who became the Annemarie in my book, is an old woman now.
那个一开始和我讲述她的童年故事，后来成为我书中安妮玛丽的丹麦朋友，现在已经是一位老妇人了。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
According to story by Procopius, Byzantine emperor Justinian obtained the first silkworm eggs in 552 CE.
根据普罗科匹厄斯的故事，拜占庭皇帝查士丁尼在公元552年得到了首批蚕卵。
The real story, though, lies in first votes.
然而，真正的故事依赖于第一次选举。
I had my first story published back in 1992.
我在1992年发表了第一个故事。
I reread the Odyssey at the time, which I had first read in school and remembered as the story of a homecoming.
那时我重读了《奥德赛》，这本书我还是在中学时代头一次读的，记得是个回归故里的故事。
In this story, we focus on Turkey, the first country to use the Clean Technology Fund to help meet renewable energy and energy efficiency goals.
在这个报导中，我们将以土耳其为重点，它是第一个利用清洁技术基金来实现可再生能源和能源效率目标的国家。
The following year, he shot his first story—on garden eels in the Red Sea—for National Geographic.
次年，他为国际地理杂志拍摄了第一组故事图片——红海圆鳗。
Joanne Kathleen Rowling was born in England in 1965, and wrote her first story at the age of six.
乔安妮·凯瑟琳·罗琳1965年在英国出生，六岁时写了她的第一篇故事。
Such a revelation occurs in the first Toy Story.
在玩具总动员的第一集终出现了相似的情形。
Forbes was among the first to profile Grandin (in 1998), and her life story was the subject of a 2010 HBO documentary.
福布斯杂志在1998年率先对戈兰丁进行了介绍，而她的故事也在2010年由美国HBO电台拍摄成了纪录片。
This story was first published in 1995
这个故事在1995年首次发表
I want to first just go back the story I told you in a recent lecture was the story of a goldsmith banker.
我想先回顾一下，在最近的一个讲座中我告诉你们的，一个关于金匠银行家的故事。
Tomorrow the first of our intrepid tribe members arrive to play their part in the story.
明天，我们第一批勇敢的成员就要过来，在这儿的故事里扮演他们的角色。
I stared at my friend in disbelief as he told the story of the first day we met.
我不敢置信地望着我的朋友，他讲的就是我们第一天相遇的故事。
"Please, thank you," originally published in Harper's Magazine in 2010, became the first story in Mr. Gilb's new collection, "Before the End, After the Beginning," which came out earlier this month.
《请让我说声谢谢》最先在2010年发表于哈勃杂志上，成为了吉尔先生新文集——这个月初上市的《在结束之前，在开始之后》中的第一个故事。
Born to unwed parents in the first story—and witness to the brutal justice they receive as a result—by the final tale Tor Baz takes a wife.
在第一个故事中他由未婚父母生出—鉴于残酷的法律，他们受到了惩罚—到最后一个故向事时他有了自己的妻子。
”, Mr McInerney’s first published story which ran in The Paris Review in 1982 and later became the opening chapter of “Bright Lights, Big City”.
杰•麦克伦尼先生把自己的故事第一次写入到1982出版的小说《巴黎回忆》中，后来又把它作为《灯红酒绿》的开篇章。
I won the first prize in the school story telling competition last year.
去年，我在全校的英语讲故事比赛中得了第一名。
This is the first to show the relationship in people, and it is far from the end of the story.
这是第一个要告诉人们的他们之间的关系，但是事情远远不止这样。
So in the second creation story beginning in Genesis 2:4, We read that the first human is formed when God fashions it from the dust of the earth or clay.
在《创世纪》第2章第4节开始的第二个创世故事，我们看到第一个人类形成,他上帝用尘土或黏土将人捏造成形。
In my remarks, I told the story of John Lee Wilson's speech for the first time in public.
我在演话当中，第一次在公开场合讲述了约翰。李。威尔森的故事。
In my remarks, I told the story of John Lee Wilson's speech for the first time in public.
我在演话当中，第一次在公开场合讲述了约翰。李。威尔森的故事。
应用推荐