People get caught up in looking for the immediate benefit to themselves in many situations and don't initiate that generous first step of offering their own help or service first.
陷入困境中的人们在各种环境中寻找对于自己及时的帮助并且他们没有开始实施他们绝大多数工作性质的自助和服务的第一步。
First entering service in the 1980s, the twin-engine fighter plane was the U.S. 's first strike fighter - an aircraft capable of attacking both ground and aerial targets.
在上世纪八十年代开始服役，这是美国的第一个双引擎攻击战斗机，它即能攻击地上目标也能攻击空中目标。
As you can see, the service and boot adapters are all in the same subnetted (segmented) IP network, where b1v1 defines the first boot adapter (b1) associated with the first VIOS (v1) and so on.
可以看到服务和引导适配器都在同一个子网化（分段）IP网络中，其中的b1v1 定义与第一个VIOS (v1)相关联的第一个引导适配器 (b1)，以此类推。
The PW1524G will power the first of two Bombardier CSeries aircraft, the 110 to 125-seat CS100, which is due for first flight in 2012 followed by entry into service in 2013.
PW1524将为庞巴迪两种C系列中的一种即110到125座CS100型客机提供动力。 该机将在2012年首飞2013年投入运营。
The company spirit of "quality first, reputation first, Delivery time, the price reasonable" principle of service, in good faith to provide our clients with quality products and services.
公司本着“质量第一，信誉至上，货期及时，价格合理”的服务宗旨，真诚为广大客户提供优质的产品和服务。
Quality First, the credibility of the first, delivered in a timely manner, considerate after-sales service, customer We are never satisfied with the pursuit!
质量第一、信誉第一、交货及时、售后服务周到、客户满意是我们永远的追求！
In good faith for the purpose, win-win as the goal, we adhere to the principle of "quality first, service first". We will as always bring more high-quality, high-technology products for the world.
以诚信为宗旨，以双赢为目标，本着品质第一，服务第一的心态，我们将一如继往的推出更多更好的产品。
Casting Co. , Ltd. Hangzhou persists in core values of "Quality first, reputation first, and strict adherence to contract service", and uses sincere efforts to win trust and support.
本公司坚持“质量第一，信誉第一，严守合同，服务周到”的宗旨，用真心努力换取信任和支持。
The traditional business idea of Quality First and Reputation First has been a guideline in our business operations. We will provide better products and service to our customers.
在经营活动中泓达秉承“质量第一、信誉第一”的传统经营理念，专心为客户提供更好的产品和服务。
We adhere to the "quality first, customers first" principle of service, specializing in the production of a variety of cork products. Welcome customers come to discuss!
我们坚持“质量第一用户至上”的服务宗旨，专业生产各种软木制品。欢迎广大客户前来洽谈！
Our company persist in 'customer first, forge ahead' as our business philosophy, and guiding with principle of 'customers first', providing our customers with good service.
本公司秉承“顾客至上，锐意进取”的经营理念，坚持“客户第一”的原则为广大客户提供优质的服务。
We would like first-class product quality, first-class service in good faith with you.
我们愿以一流的产品质量，一流的服务态度真诚与您合作。
In line with "customer first, quality first, accurate shortcut" service principle, to provide you with professional shading service.
本着“客户至上、品质第一、准确快捷”的服务原则，为您提供专业的着色服务。
Ruifeng switch in China always adhere to the "quality first, customer first, credit first" business philosophy, management oriented, whole process service.
中国瑞丰开关始终坚持“品质第一，客户第一，信用第一”的经营理念，以管理为导向，全过程服务。
JIFANG360. COM is the first professional website at the service of datacenter industry in China, and the first green datacenter portal!
机房360是国内首家服务于数据中心的专业网站，是中国绿色数据中心第一门户网站！
24 (four) to seek medical treatment in a timely manner, the first choice to the community health service agencies for the first time, not black clinics, according to the doctor's advice.
生病后要及时就医，首选到社区卫生服务机构初诊，不去“黑诊所”，按照医嘱用药。
We, Jusheng Hareware take quality first, reputation first, service first as our manage concept, hope together with customers develop hand in hand for a better tomorrow.
聚盛五金本着：质量第一，信誉第一，服务第一的经营理念。愿与新老客户携手共进。共创美好明天！
Shuaida Tools is insisted on "the quality is first, the service is first", welcome to negotiate business with us, establish a good business relationship in the future.
帅达工具坚持以“质量第一，服务第一”为原则，欢迎各位新老客户前来洽谈业务，共创美好未来。
We long to pursue quality first, customer first, quality service, our products sell well in domestic market, exported to many countries and regions.
我们长期奉行质量第一，用户至上，优质服务的宗旨，产品畅销国内市场，出口多个国家和地区。
The factory always sticks to the operation philosophy of "Quality First, Service First and Reasonable in Price", we would like to hold on together with extensive customers to co-create a great thing!
本厂一直坚持质量第一、服务第一、价钱合理的经营理念，与广大客户携手并进，共创伟业。
This factory in line with quality first, the prestige first objective, wholeheartedly for general customer service.
本厂将本着质量第一，信誉第一的宗旨，竭诚为广大客户服务。
We believe in "quality first, users first" principle of service, to provide you with the first-class products and first-class service.
我们信奉“质量第一、用户至上”的服务宗旨，为您提供一流的产品和一流的服务。
In China, the first facility of Moog was established in 1997 in Jin Qiao Export Processing Zone (Shanghai). It provides first-class service, solution, and support to Moog customers.
在中国，穆格的第一个厂房于1997年在(上海)金桥出口产品加工区成立，为穆格的客户提供一流的服务、解决方案和技术支持。
We always take aims "create first-class company, first-class product, first-class reputation, first-class service" as our responsibility, obtained respect and worship in the same industry.
公司始终坚持以以“创一流企业、一流产品、一流信誉、一流服务”的企业目标为己任，赢得同行业的尊重和推崇。
We always take aims "create first-class company, first-class product, first-class reputation, first-class service" as our responsibility, obtained respect and worship in the same industry.
公司始终坚持以以“创一流企业、一流产品、一流信誉、一流服务”的企业目标为己任，赢得同行业的尊重和推崇。
应用推荐