A large amount of first hand data have been gained by the field investigation of the carbonate karst of the Ordovician system in the Xishan Hill of Beijing.
通过对北京西山奥陶系碳酸盐岩岩溶的野外调查，取得了大量的第一手资料。
However, as most Linux kernel testing efforts have only been conducted over short periods of time, this series of tests provides us first-hand data and results of longer runs.
然而，由于大部分的Linux内核测试工作历时都比较短，因此本系列测试为我们提供了长时间运转的第一手数据和结果。
It was the first time that data, voice and video over the hand-held commercial devices were simultaneously transmitted over both 3g and military tactical radios without any interruptions in service.
这是首次实现手持式商用设备上的数据、语音和视频通过3g网和军事战术无线电同时传输，并且服务过程中没有任何中断。
Writes of misaligned data structures, on the other hand, require the disk's firmware to first read two sectors, modify portions of both sectors, and then write two sectors.
另一方面，对不一致数据结构的写操作需要磁盘的固件首先读取两个扇区，修改两个扇区的分区，然后写两个扇区。
On one hand, to maximize the chances of being able to determine the cause of a problem upon its first occurrence, you want to gather the maximum amount of diagnostic data from the system at all times.
一方面，为了尽最大可能在问题第一次出现时确定导致该问题的原因，您希望在任何时候都不断地收集系统的尽可能多的诊断数据。
On the other hand, if you're starting with a data set, such as fields that must be completed in a database, start by designing the data model first, and then create the form layout.
相反，如果需要从数据集(比如在数据库中必须完成的字段)开始，则最好首先设计数据模型，然后再创建表单布局。
On the other hand, columnar rules may require that the data be sorted first before the rule itself can even be evaluated.
另一方面，柱状规则要求在规则本身可评估之前，首先要存储数据。
The emphasis on data gathered first-hand, combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present, makes this study a unique and important social science.
强调搜集第一手数据资料，并且数据要与促使对文化的过去和现在分析的文化交融的观点相关，这使得这项研究成为独特并且非常重要的社会科学。
The system has the data analysis processing function, which can provide the first-hand data of the train running status, the line condition analysis and the vehicles design and the maintenance.
提供数据分析处理功能，为列车运行状态、线路状态的分析和车辆设计及维护提供了第一手数据。
The first-hand data obtained are of real significance for the information construction technology analysis of artificial ground freezing method.
获得的第一手资料对人工地层冻结法施工技术研究具有重要意义。
Objective: Research on the physiological functions and characteristics of Five Zangs with the help of the statistics on the first-hand clinical data medical cases.
目的：从临床第一手资料——医案的统计结果研究五脏的生理功能和生理特性。
The basic data of seismostation is the first-hand information for the management of station and earthquake prediction.
地震台站的基础信息是台站管理和分析预报工作的第一手资料。
These data statement method could efficiently draw information from the first-hand materials, and supply more evidence to the result interpretation.
几种数据表达方法，能有效地提取原始资料所含有的信息，为成果解释提供更多的依据。
Data SOURCES: All the data came from the first-hand materials and results of questionnaire investigation in the writer's experience in the psychological education of college students.
资料来源：作者本人在大学生心理辅导工作中获得的第一手材料及问卷调查结果。
She employs the traditional tools of the reporter to great effect, interweaving data, first-hand accounts and archival research to paint a vivid picture of life for India's young people.
她利用记者的传统工具来增强效果，交织的数据、一手资料和档案研究描绘出了一副生动的印度年轻人生活图。
It is the key to establish the first hand geological data bank in the geological mapping system of microprocessor, and all of the calculating methods are connected with data program.
地质图形微机处理系统建立原始地质数据库是关键，各种计算方法都与数据程序相连。
This paper mainly deals with the characteristics of the thrust na ppe and sliding nappe structures with detailed field first-hand data and prelim inarily analyzes their genetic mechanism.
本文以详实的野外第一性资料，着重阐述了其推、滑覆构造特征，并分析了成因机制。
A field survey approach was applied for this research, the first-hand information by investigation on Jingxing mining area of Shijiazhuang was used as the data sources.
采用实地调查的方法，以石家庄市井陉矿区调查的一手资料为数据来源进行研究。
These observations provide first-hand data for studying tidal currents, near-inertial oscillations and water exchange between the South China Sea and the Pacific nearby the Luzon Strait.
该观测为了解吕宋海峡深层海洋的潮流、近惯性运动以及海峡水交换提供了第一手的资料。
On the other hand, if the first join column is an integer, the related join column must also be of an integer data type, but it can be a different size.
另一方面，如果第一个联结资料行为整数，则关联的联结资料行也必须为整数资料型别，但资料大小可有所不同。
Through field investigation, the Zhalong Wetland will be transferred in the form of substantial basic data, which can be analyzed and long-term forecast first-hand information;
通过实地调查，对扎龙湿地以函调的形式获得大量基础数据，这些可为现状分析和远景预测提供第一手资料；
Through field investigation, the Zhalong Wetland will be transferred in the form of substantial basic data, which can be analyzed and long-term forecast first-hand information;
通过实地调查，对扎龙湿地以函调的形式获得大量基础数据，这些可为现状分析和远景预测提供第一手资料；
应用推荐