Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time.
不久前，他的猫死了，他哭了，这是他第一次理解悲伤。
Even informal gatherings of family and friends bring a sense of support and help people not to feel so isolated in the first days and weeks of their grief.
即使是一些普通的和家人及朋友的聚会也会帮助人们在悲伤的前几天或前几周度过难关以及让他们不再感到孤单。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time, but he knows he is difficult to live with because he cannot grasp what others are feeling.
不久前他的猫死了，为此他哭了一场，这是他第一次感受到悲痛。但是他知道，别人和他一起生活会很困难，因为他还是不能理解别人的感情。
On first blush, you might think not: the planet where the comet or comets came to grief is farther out than Mars, in an orbit where water would be permanently frozen.
一开始你可能不会这样认为，因为太阳系里和彗星发生过碰撞的行星都比火星还远，在那样的轨道上水永远是以冰的形式存在。
Most of the grief-struck suffer-especially in the first months-from a terror of forgetting their lost one.
大多数悲伤者，特别是在最初的几个月，因为害怕会忘记他们逝去的爱人而痛苦。
Denial is the first stage of grief.
否认是哀伤的第一阶段。
The detectives had at first treated her with a modicum of kindness; one of them, she realized, had acted out of self-interest, leering at her without regard for her grief and pain.
她认识的探员中的一个出于自身利益，最开始时用一点亲切欺骗了她，无视她的不幸和痛苦。
When you have any doubt about doing something, ask permission first. It can save you from many hours of grief late.
当你做事情有任何疑问时，请首先获得允许。它可以使你节省许多以后会后悔的时间。
They say grief occurs in five stages. First, there's denial…Followed by anger. Then comes bargaining… And depression.
人们说悲伤会经历五个阶段，开始我们会自欺欺人，然后变得义愤填膺，接着苦苦哀求，直至万念俱灰。 。
Surely God could have simply prevented Ostrander from drowning in the first place, saving his friends and family untold grief and worry (not to mention medical bills).
上帝当然可以一开始就别让Ostrander溺水，省下他朋友和家人的痛苦与担心(更不用说药片了)。
When you have any doubt doing something, ask permission first. It can save you from many hours of grief later.
当你不确信事情可不可以做，先获得许可。这样可以避免日后长时间的痛苦。
We first came to grandma's grave, with offerings on the tombstone ahead, pious hopes to grandma's grief.
我们先来到奶奶的墓前，拿出祭品放在墓碑前方，虔诚地寄托对奶奶的哀思。
King Harald of Norway led this first opportunity for the nation to come together and confront the scale of collective grief.
挪威国王哈拉尔第一次有机会领导国民团结起来，一起面对如此大规模的悲愤。
At first this did but augment her grief!
起初，这只增添了她的悲伤！
First of all, is a personal grief, followed by the public.
悲伤首先是个人的，其次才是公众的。
King Harald of Norway led this first opportunity for the nation to come together and confront the scale of collective grief.
挪威国王哈拉尔第一次有机会领导国民团结到一起，集体面对如此大规模的悲痛。
When you have any doubt doing something, ask permission first. It can save you from many hours of grief later.
如果不确定是否该干某事，应该事前先询问大人是否允许。
This first song holds the tonality which the tears the SOB resembles, sang the aspiration which the grief and indignation occurred simultaneously.
这首歌以含着热泪的哭泣似的音调，唱出了悲愤交加的心声。
The first prince, in such grief that his joke had been deadly, turned the rig back on and grabbed the rim himself.
第一个王子因自己的玩笑弄出人命伤心极了，他把装置重新打开并伸手抓住边缘。
His idea of creation came first from his own experience of the vanished heroism. The innermost grief resulting from the war accorded with his personal feeling and that formed his tragic thinking.
其创作思想首先来自他的英雄幻灭人生体验，战争创伤契合他自身感受而形成悲剧意识。
The first faint smile of the day showed on Pork's grief-worn face.
悲伤了一整天的波克，这时脸上露出一丝笑容。
So, put the pain and grief as a first-class coffee powder, to think as boiling water, then boiled a pot of Strong bitter coffee.
所以，就把痛苦与悲伤当成上等的咖啡粉，把思考当成滚烫的热水，煮成一壶又苦又浓的咖啡。
And now, for the first time, Oliver, well-nigh2 mad with grief and terror, saw that housebreaking and robbery, if not murder, were the objects of the expedition3.
奥利弗这才明白过来，这次远行的目的即便不是谋杀，也是入室抢劫，伤心和恐惧几乎让他发疯。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time, but he knows he is difficult to live with because he cannot grasp what others are feeling.
但是他知道，别人和他一起生活会很困难，因为他还是不能理解别人的感情。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time, but he knows he is difficult to live with because he cannot grasp what others are feeling.
但是他知道，别人和他一起生活会很困难，因为他还是不能理解别人的感情。
应用推荐