He went to the altar every first Friday.
每月的头一个礼拜五，他必去祭坛膜拜。
Undergraduate Advisor by the first Friday in October.
大学生顾问第一个星期五在十月。
Midsummer Eve is celebrated across Sweden on the first Friday after 21 June.
每年6月21日以后的第一个星期五，瑞典全国都举行庆祝仲夏夜的活动。
An early harbinger of the debacle to come appeared the first Friday in August.
这场灾难早在去年8月的第一个星期五就初现端倪。
So next week I will be working 4 days and then enjoying a first Friday off.
下个礼拜我就要工作4天然后享受第一个星期五了。
The town holds an International Congress of Witches on the first Friday of every March.
这个镇在每年三月的第一个周五都会举办国际巫师代表大会。
If your birthday is coming this month, come D2 celebrate your birthday with friends in the first Friday of each month! Dance!
只要你是这个月的寿星，那么在每月第一个周五，就和好友一起来D2过一个超嗨难忘的生日吧！
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
You should fill in the form on the Internet by Friday first.
你应该先在星期五之前在网上填写表格。
We first discovered the crows on Friday morning.
我们第一次发现乌鸦是在星期五早上。
The first multimedia e-books — with sounds to accompany novels — will be available this Friday in the UK.
第一本多媒体电子书将于本周五在英国面世，书中小说配有声音。
Jake: Yes, come tomorrow after my lesson. You have to interview her on Friday. You should talk to her first.
杰克：好的，明天我上完课你来吧，你周五采访她，应该先和她谈谈。
The two were first spotted getting cozy Friday night at los Angeles's Mondrian Hotel, where they laughed and talked the night away, finally closing down the bar, says the source.
他们俩人第一次被发现是在一个惬意的周五晚上出现在洛杉矶蒙德里安酒店，他们整晚都交谈甚欢，最后去了酒吧，消息来源是这样说的。
Afghans, Bangladeshis and Ghanaians will be casting their votes this Friday in the world's first cross-border election.
阿富汗、孟加拉国和加纳将于本星期五投票进行世界上第一个跨境选举。
This article was first published on guardian.co.uk at 13.12 GMT on Friday 19 December 2008.
本文首先于周五，2008年12月19日，格林尼治标准时间13：12在卫报网站上发表。
The first 14-minute segment aired on a Friday.
第一次的14分钟节目在星期五播出。
After 14 months of repairs, the giant machine was restarted on Friday evening and the first beam started circulating in a clockwise direction around the tunnel about 10pm.
经过14个月的修理，这台巨型机器于周五晚上重新启动，晚上10点左右，第一束粒子波开始沿顺时针方向在隧道内环行。
Susan: This Friday, our first report is on sailing.
苏珊：这个星期五，我们的第一报道是有关帆船运动的。
On Friday, WHO will hold the first exercise to sharpen its preparedness under the terms of the revised International Health Regulations.
在星期五，世卫组织将举行第一次演习以便按照修订的《国际卫生条例》的条款加强其防备能力。
On Friday scientists sent the first beam of particles around the machine - but without attempting any collisions.
上周五科学家试验性的第一次发射了粒子光束 --但没有尝试任何的粒子碰撞。
A successful test-firing was held on Friday and the first nuclear collisions will take place in the autumn, building up to full power around the time of the millennium.
在本周五进行了一次成功的开机点火试验，而第一次核碰撞将在秋季进行，到时设备将围绕千年时间问题满功率负载运转实验。
But when divers moved into the mine early on Friday the body of the first miner was discovered at the bottom of the main shaft.
但是当潜水员在周五早些时候向矿井靠近的时候，第一具尸体是在坑道的底部发现的。
Since Friday is the first time the build should actually pass, Wednesday's and Thursday's failed builds are not reported as build failures.
由于星期五是该构建应该实际地通过的第一次，因此星期三和星期四的失败的构建没有报告为构建失败。
Please first help me cancel the afternoon meeting. We will hold it next Friday.
你先帮我把下午的会取消吧。下个星期五再开。
China is counting down to its first manned space flight, scheduled for sometime between Wednesday and Friday.
中国首次载人航天飞机飞行已进入倒计时阶段，预计发射时间是本周三至本周五。
On Friday May 29th revised first quarter GDP figures for America showed that the economy there had contracted slightly less than had earlier been reported.
5月29日周五经过修整的美国第一季度GDP数据显示美国经济下滑的程度要比之前发布的要小。
The updated version of the Apple's iPad first appeared in stores across the US last Friday.
最新的苹果iPad2于上个星期五在美国各专卖店里率先发售。
His family first became worried Friday after seeing news reports of the Russians' claims about Mr. White's passport.
上周五，看到有关俄方对怀特护照的说法的新闻报导，他的家人担心不已。
His family first became worried Friday after seeing news reports of the Russians' claims about Mr. White's passport.
上周五，看到有关俄方对怀特护照的说法的新闻报导，他的家人担心不已。
应用推荐