The year 2011 is the first year of the Twelfth Five-Year plan period, and it is pivotal for us to do a good job this year in order to accomplish all the tasks and objectives set forth in the plan.
2011年，是“十二五”开局之年，做好今年的工作对于完成“十二五”各项目标任务至关重要。
2006 was the first year of China's eleventh Five-year Plan.
2006年，是中国实施“十一五”规划的开局之年。
It also includes eight obligatory environmental quality targets in the five-year plan for the first time.
同时也首次将八项强制环境质量目标纳入五年规划中。
The China HIV&AIDS Programme is now completing its fourth year of a five year Programme Area Plan and the first of two year funding partnership through fund code AC128.
中国艾滋病项目目前正在进行其五年计划项目区域计划中的第四年计划，以及基金代码为AC128的两年资助合作关系的第一年。
Since the First Malaysia plan (1966-1970) many reviews have been done on the five-year health plans of the Ministry of health (MOH).
自第一次马来西亚计划(1966- 1970年)许多评论已经完成五年计划的健康卫生部(卫生部)。
The year 2001 is the first year of the new century and China's National Tenth Five-Year Plan.
2001年是新世纪承前启后的第一年，也是中国“十五”计划开局之年。
The first five-year plan started in 1953, it became the starting point of the industrialized countries.
第一个五年计划从1953年开始执行，它成为国工业化的起点。
In 1981 the Ministry of Education issued "the Full-time Five-year-system Primary School teaching plan (Revised Draft)", which first included extracurricular activity in the teaching plan.
1981年我国教育部颁布了《全日制五年制小学教学计划(修订草案)》，第一次将课外活动列入教学计划。
First, China's Five-Year Plan (FYP) really needs a better international communications effort.
首先，中国的五年计划确实要在国际上作更好的宣传。
When the first Five-Year Plan begin, industrialization of our country level be extremely low.
第一个五年方案开端时，我国的工业化水平是极低的。
The company expects the first five-year plan to reach annual production capacity of 30,000 tons, the sales value of 1.5 billion.
公司预计在第一个五年计划内达到年生产能力3万吨，实现销售产值1.5个亿。
The first five-year plan started in 1953, it became the starting point for China's industrialization.
第一个五年计划从1953年开始执行，它成为我国工业化的起点。
Secondly, this year is the first year of China's "Twelfth Five-Year" Plan.
其次，今年是中国“十二五”规划的开局之年。
Shenyang, once known as department of industrial equipment in China, was a heavy industry base developed in the first and second Five-Year Plan.
沈阳是国家“一五”、“二五”时期建立的全国重工业基地，曾被誉为中国的“工业装备部”。
Shenyang, once known as department of industrial equipment in China, was a heavy industry base developed in the first and second Five-Year Plan.
沈阳是国家“一五”、“二五”时期建立的全国重工业基地，曾被誉为中国的“工业装备部”。
应用推荐