Instead of this card, a blue card is now put on the left side of the first feeding-place and a red card to its right.
我们用一张蓝色卡片和一张红色卡片把它替换掉，其中蓝色卡片放在第一次觅食的位置的左边，红色卡片放在右边。
For baby's First Feeding, use 4 Tablespoons of liquid for every 1 Tablespoon of dry cereal. Gradually increase serving size as baby grows.
宝宝第一次吃辅食，每1匙干米粉兑入4汤匙液体。随着宝宝的成长逐渐增加用量。
Unusual cutlery inspired by the very first human feeding means: teeth, nails, and hand palms.
这套餐具的奇妙设计源于人类第一次吃东西的方式：用牙，钉子或者手掌。
First, take a look at your child's feeding habits.
首先应当看一下宝宝的进食习惯。
Well above two thirds of these deaths, often associated with inappropriate feeding practices, occur during the first year of life.
其中三分之二以上的死亡通常与一岁以前不合理的喂养方式有关。
"When it first notices an approaching threat, a fly's body might be in any sort of posture depending on what it was doing at the time, like grooming, feeding, walking, or courting," he said.
“当苍蝇在第一时间内察到即将降临的危险时，根据苍蝇当时具体在做什么，比如它可能正在清洁身体、进食、漫步或者求爱，因此它的身体可能处在任何一种姿态，”Dickinson说。
One example is feeding babies only breast milk for the first six months.
其中一个例子是，在前6个月只用母奶喂养婴儿。
The World Health Organization recommends exclusively feeding your child breast milk for the first six months of life.
世界卫生组织（WHO）建议在婴儿前六个月内，只用母乳喂养。
The first people to say that feeding the world deserved more attention were not politicians, scientists or business people.
政客，科学家或商界人士并不是提出“养活全世界理应得到更多关注”的第一批人。
So proper feeding is the first step in breaking the cycle of poverty.
因此，要想打破这个贫穷循环，合理膳食是第一步。
Scientists first began studying the stress-busting qualities of milk over 20 years ago, spurredon by the observation that babies become calm and settled after feeding on milk.
科学家们从20多年前就开始研究牛奶的这种减压特质，激励科学家们这样做的原因是婴儿们喝完牛奶后就会变得平静。
She said: "Alfie made the first bottle and then we took it in turns feeding her.
她说：“阿尔菲第一次给宝宝喂奶，然后我俩轮流照顾她。
News that Japan advised against feeding tap water to infants due to higher radiation levels sounded alarms globally, with the U.S. being the first nation to block some food imports from Japan.
由于放射性物质水平升高，日本建议不要给婴幼儿饮用自来水，这条新闻向全世界发出了警报，美国率先禁止部分日本食品进口。
Exclusive breastfeeding for the first six months of life, followed by a combination of breastfeeding and complementary feeding up to age two years or beyond, helps to prevent malnutrition.
在生命最初六个月中纯母乳喂养，之后母乳喂养与补充喂养相结合直至两岁以上，有助于防止营养不良。
Massive black holes are common in present-day galaxy clusters, but this is the first time a feeding black hole of this size has been linked to a cluster that is so young.
大质量黑洞在现今星系团非常普遍，但这还是首次发现这种规模的吸食黑洞与一个如此年轻的星团紧密相连。
But many women did not stick exclusively to breast-feeding in the first months after birth as recommended by experts, turning instead to baby formula, the report showed.
但很多女性在孩子出生后的头几个月并没有按照专家的建议坚持纯母乳喂养，而是加入了一些代乳品。
Etching machine in normal operation, the first I put a feeding trial with engraved stainless steel plate, it will slow conveyor belt into the machine.
蚀刻机运转正常后，先在入料口放一块试刻用的不锈钢板，传送带会把它缓慢的送入机器内部。
We have to solve the problem of feeding the people first.
我们必须先解决人们吃饭的问题。
Already starting to the crusher, should first idling for several minutes, can check base, idling protective plate chain, such as no abnormalities, can start feeding.
对已起动的破碎机，应先空转几分钟，空转时可以检查基座、防护板链等，如无异常，可开始给料。
But in the story the first surprise is that the young man is actually living in the pigpen while he is feeding the pigs.
在故事中，首先令人感到吃惊的是，这个年轻人在他喂猪的同时，竟然也生活在猪舍里。
First of all I would like to suggest you can breast-feeding on breast-feeding.
首先我还是要建议你能用母乳喂的就用母乳喂。
Auto feeding by vibration plate for the first machine, coil products are transferred automatically to next station via manipulater until the arranging part is done.
第一台机器通过振动盘自动上料，机器之间通过机械手刚性连接自动把前一工位的产品流向下一工位直到摆盘完成，使整个生产线按照同一个节拍时间生产。
But almost nothing would do as much to fight starvation around the world as the ultimate low-tech solution: exclusive breast-feeding for the first six months of life.
不过在对抗全球饥荒的问题上，没有什么这种技术含量极低的方法更加有效：在孩子出生后头六个月对其纯母乳喂养。
Feeding off his love for photography, Baekeland first worked as a chemist in the photographic industry.
出于对摄影的爱好，贝克兰德先作为一名化学家，在摄影工业工作。
First we presume feeding rate, ascertaining the velocity of air current, ascertaining the feeding quantity by farm technical demand and ascertaining wind quantity, calculating the diameter of pipe.
首先假定输送比，初定气流速度，由农业技术要求确定排种量，从而确定风量，计算得到管道的直径。
The paper adopts the first advance scheme to realize the fuzzy optimization control of Oil Feeding Pump System and eliminates the turbulence generated by changing control ways.
最后采用第一种改进方案，实现了输油泵系统的模糊优化控制，并且消除系统切换时的扰动。
The paper adopts the first advance scheme to realize the fuzzy optimization control of Oil Feeding Pump System and eliminates the turbulence generated by changing control ways.
最后采用第一种改进方案，实现了输油泵系统的模糊优化控制，并且消除系统切换时的扰动。
应用推荐