It may be difficult to accept at first, but it will ultimately make funerals more personal and meaningful.
也许起初难以接受，但最终他们可以让葬礼变得更具个性，也更有意义。
Learning your first language can be difficult, but taking what you know and applying it to another language can make the learning experience a lot easier.
学习第一种语言是艰辛的，但将自己所掌握的知识应用于另一种语言可以极大地简化学习过程。
It's difficult enough to get a new customer in the first place, so once you have them, make sure you keep them happy.
首先，获得新客户是很困难的，所以一旦你拥有了新客户，请务必让他们高兴。
As Rennie-Peyton says, "When you are looking at your difficult relationship, recall when you first met – did you think this was someone you wanted to fight with and make miserable in a few years time?
如雷尼佩顿所言，“当你看到自己困难重重的关系之时，回忆一下初次见面——那时你是否觉得，这家伙就是在几年之后那个你想与之开战并让其感到痛苦的人？
Yet making that first difficult step to admit to the problem does not make recuperation easy.
然而，艰难地迈出第一步，承认自己的进食障碍，并不会使康复变得容易。
The only certain effect of this first change would be to make it difficult to believe that money buys any results in Congress.
第一个改变达到的效果将是让大家不再认为可以通过金钱操控国会。
Some of them you may remember reading. Some of them will make you laugh as you are reminded of how difficult some ideas seemed to be when they were first introduced.
有些可能您已经读过，有些可能会让您发笑，因为可能会提醒您有些理念刚提出来时看起来非常困难。
If you don't make a good first impression on somebody, it can be difficult for them to change their mind about you in the future!
假如你给或人的第一印象不好，以后想让他们转变对你的见解很难！
Coming to a new place by yourself is always a little scary at first, but if you never make the first move and go out, it is very difficult to make new friends.
自己来到新地方开始总会小怕怕，不过要是不鼓起勇气走出第一步，就很难认识新朋友啦。
The speaker was seated directly in front of the fireplace, so that it was difficult, at first, for the new arrivals to make out more than his silhouette.
说话的人坐在壁炉正前方，亚克斯利和斯内普一开始只能隐约分辨出他的轮廓。
The first half was difficult. Osasuna were organised and defended well, using their two fast strikers to make things difficult for us.
今天的上半场有些艰难，奥萨苏纳组织井然有序，防守也很好，他们的两个速度很快的前锋给我们制造了很多麻烦。
They want to quickly skim the first time they look at your résumé, and big blocks of text make that difficult and make most hiring managers' eyes glaze over.
他们看简历时想快速浏览，大段文字看起来困难，他们眼睛都要看花了。
First of all, it was difficult to make a due judgment on when the price hit the bottom and was about to turn upward.
首先就是，对于股票价格触底反弹的时机预判相当不易。
He said: 'We played poorly in the first half, the game started immediately with the wrong foot, and once a certain course is taken, it is difficult to make U-turns.
他说：“我们在上半场的表现实在是糟糕，比赛从一开始就不对劲，而一旦比赛的基调确定，扭转它就不那么容易了。”
He said: 'We played poorly in the first half, the game started immediately with the wrong foot, and once a certain course is taken, it is difficult to make U-turns.
他说：“我们在上半场的表现实在是糟糕，比赛从一开始就不对劲，而一旦比赛的基调确定，扭转它就不那么容易了。”
应用推荐