This is my first day in school.
这就是我在学校的的第一天。
We are remembering your first day in school and all the triumphs and travails between then and now.
我们记得你们进校的第一天，记得那时到现在所有的成功和艰辛。
It was the first day in school. I was hurriedly entering the school gate when I bumped into you as you stepped out of a luxurious Volvo.
那是在学校第一天，我匆匆的跑进学校的大门正撞上从辆豪华沃尔沃里走出来的你。
It was his first day in new school, and lunch was only thirty minutes away.
这是他在新学校的第一天，午餐时间只有30分钟。
The four-year-olds were pictured as they tried on uniforms before their first day at Osborne Junior and Infant School in Erdington, Birmingham.
图为这对四岁的双胞胎穿着制服，准备开始她们在伯明翰爱丁顿奥斯本幼稚园的第一天。
On Valentine's Day in high school, student council sold carnations that would be delivered to your friends in first period.
高中时的情人节，学生会卖送给你一年级的朋友的康乃馨。
Starting a new job can make us feel like we've gone back in time to our first day of junior high school.
开始新工作会让我们感到仿佛又回到了初一开学第一天。
I found myself sitting in a cabin between a Zulu couple from Soweto and a white mother taking her son to his first day at a boarding school near Cape Town.
我坐的包厢介于一对来自索韦托的祖鲁夫妇和一个白人母亲，带着儿子去开普敦附近的一所寄宿学校，这是小男孩第一天去学校。
Take the relationship between my friend Li and Zhang for example; they have been lovers since their first day in the high school 20 years ago.Through thick and thin, they still love each other deeply.
就如同我的朋友李和张，他俩从高中开始谈的恋爱，经历了20年的风风雨雨，同甘共苦，到如今，他二人仍然深深地爱著彼此。
Britain's only identical quads turned out in uniforms for their first day at primary school, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，英国唯一的同卵四胞胎小姐妹穿上校服开始了小学生活。
One day when I was in first grade I came home from school and went out to the clearing and there you were.
我一年级的时候，有一天我放学回家来到空地上，就见到了你。
I cherish that first-day memory: the sound of my mother's voice, the floating dust-motes in the school hall.
我珍视第一天的记忆：母亲的声音，学校大厅漂浮的灰尘。
As she stood in front of her 5th grade class on the very first day of school, Mrs. Thompson told the children an untruth.
当她第一次在学校上课时，汤普森夫人站在她所教的五年级学生们的面前，对着他们讲了一个谎言。
Speaking as a sixteen year old who attends a public high school - you always get at least one teacher who walks in the first day and demands respect.
如果你是一个在公立高中上学的16岁学生——那你肯定不止一次的经历这样的情景，老师在上课的第一天就告诉你，你必须要尊重他。
what has you excited is a big event tomorrow, such as a long trip or the first day of school or a new job, start planning well in advance.
如果说有什么事情让你兴奋，那一定是明天有大事要发生，例如长途旅行或者入学第一天，或者是一份新的工作，提前计划好以防万一。
This is my first day of high school in life.
这就是我在高中生活的第一天。
Actually nobody asked them to do anything on the first day of school. When they saw the classroom in such a mess, however, they cleaned it spontaneously.
事实上没有人要求他们在开学的第一天去干什么。当他们看到教室里乱七八糟时，便自发地打扫了起来。
A journey that started soon after we arrived in Washington when they set off for their first day at their new school.
旅程在我们抵达华盛顿不久后开始，届时她们也开始了在新学校的求学之旅。
I make many friends here, the first day I come to this school, I get to know my deskmate, in a few days, I get to know my classmate, now I have a lot of friends, I feel so happy.
我在这里交了很多朋友，我来学校的第一天认识了我的同桌，在以后的日子里，我认识了班上的同学，现在我有很多朋友，我感到很高兴。
It's my first day in this school.
今天是我在这个学校的第一天。
The new boy had an auspicious first day in the elementary school.
这个新来的男孩在小学校里有幸运的第一天。
On the way home my father told me of an accident that took place on his first day at school in Mr. Crossett's class.
在回家的路上，父亲给我讲了他第一天上学时在克罗·塞特先生课上的一件事。
On the first place, a no-car day is supposed to set up every week in our school.
首先，应该一天应该是建立在我们学校每星期。
We put some barrettes in his very short hair and took the traditional first-day-of-school pictures.
我们给他的短发上别上了几个发夹，拍了传统的“第一天入学照”。
Today was my first day of school in China.
今天是我在中国上学的第一天。
Today was my first day of school in China.
今天是我在中国上学的第一天。
应用推荐