A couple may go out to dinner on a first date.
一对情侣可能会在第一次约会时出去吃晚餐。
She got very angry when the young man stood her up on their first date.
那个小伙子第一次约会就失约了，她对此很生气。
Scientists suggest that, for a first date to be a success, you should forget the old-fashioned romantic dinner and head instead for the funfair.
科学家建议，为了第一次约会的成功，你应该忘掉老套的浪漫晚餐，去游乐场。
这才是我们第一次约会而已。
So a resume is like a first date.
所以一份简历就像第一次约会。
我们的第一次约会进展不错。
Never be late to a first date.
初次约会千万别迟到。
这是我们的第一次约会。
We went ice-skatingu on our first date.
我们第一次约会是去滑冰。
My first date was with a girl named Cessi.
我第一次约会是和一位叫Cessi的姑娘。
A first date helps the couple to learn more.
第一次约会有利于双方的了解。
Why not suggest bungee jumping as the first date?
你的首次约会别选类似“蹦极”的事。
Often the preferred kissing method of a first date.
它常常是第一次约会时主动的吻，都成为那种时刻优选的妙招。
You are the guy that she out ate on your first date.
他和她第一次约会，她吃得比他还多。
The wallet reach is a tricky moment on any first date.
在任何一次约会，付钱的时刻是最复杂的。
Don't expect too much from each other on your first date.
第一次约会不要从对方那期望太多。
Take a trip down memory lane by recreating your first date.
通过再现你们的第一次约会来唤起曾经美好的回忆。
Along those lines, don't be overly friendly on your first date.
顺着这些线索，不要对你的第一次约会太友善了。
RACHEL: I know, I just didn't want to wear my glasses on my first date.
为了第一次约会装扮得漂亮，瑞秋没戴眼镜，看不到电影字幕，什么都没看懂。
In this case, a couple gets married shortly after their first date.
所谓“闪婚”，指的就是情侣在初次约会后很快步入婚姻殿堂。
Have you ever acted polite and formal with a woman on the first date?
初次约会时，你是否表现得既礼貌又拘谨？
It was like a first date, a new phase, the start of being proper grown-ups.
这种感觉就像是第一次约会，一段新篇章，预示着我们真正长大了。
The number one mistake made by men on the first date is trying to buy love.
男人在第一次约会所犯下的第一个错误就是试图去买爱情。
I would also suggest that you not go too overboard with the first date.
我还建议你不要在初次约会时太过浪费。
Could we pretend that this is a normal first date between two normal people?
我们难道就不能装作是两个普通人之间普通的第一次约会吗？
Our first date was paddling around in a canoe one summer night under the stars.
我们的第一次约会，是一个夏夜，在繁星下，划独木舟。
'at the end of our first date he kissed my cheek and shook my hand,' she recalls.
“第一次约会结束时，他在我的脸颊上亲了一下，并与我握手。”她回忆道。
'at the end of our first date he kissed my cheek and shook my hand,' she recalls.
“第一次约会结束时，他在我的脸颊上亲了一下，并与我握手。”她回忆道。
应用推荐