In a pie chart, only a single data set (the first data point in each series) is represented on the chart.
在饼图中，只在图表上表示单个数据集(每个数列中的第一个数据点)。
Rather than anchoring our projected values to the first data point of 100%, what happens if we anchor against a later point in the plot?
而如果绘制图像的第一个数据点起始数据不是100%，如果我们把后面同步变化的点拖动到一起会怎么样？
To use this technique for your own data, make sure that the first argument for the OFFSET function refers to the first data point, and that the argument for COUNTA refers to the entire column of data.
为了将此技术用于你自己的数据，确保OFFSET函数的第一个变量指向第一个数据点，COUNTA的变量指向数据的整列。
First the user space data buffer and sense buffer should be allocated and made to point to the sg_io_hdr object.
首先必须分配用户空间数据缓冲区和检测缓冲区，并将它们指向sg_io_hdr对象。
This solves the first part of the problem: WebSphere Portal starts displaying and rendering the page, even without having the entire data ready at this point.
这就解决了问题的第一个部分：即使在尚未具有全部数据时，WebSpherePortal也将启动页面的显示和呈现。
Listing 3 sets the current spectrum count if only the first waveform in the waterfall display is being processed and the current data point is from 0 to 200 as part of the overall spectrum.
如果谱阵图(waterfall)中只有第一个波形正在处理中，并且当前数据点处于整个频谱图中从0到200的位置，清单3将设置当前的频谱计数。
The first style, linespoints, is generally useful when plotting data. It marks a point at each sample or data point considered, and connects consecutive points using linear interpolation.
第一种样式linespoints通常在对数据绘图时非常有用，它在涉及的每个示例或数据点处标记一个点，并使用线性插值法连接连续的点。
In this paper, we first polygonize the scattered data points, then estimate the normal vector and curvature of each point using the local presentation of data points.
首先对获得的散乱数据点云进行多边形化，然后根据数据点局部表示对每点的法矢和曲率进行估算。
So, if you are looking to service-orient your infrastructure, I would suggest that you data-orient first by doing a 5-point check to make sure that the foundation has the following capabilities
所以，如果你想将你的基础设施面向服务化，我建议你首先面向数据化。
There are two basic ways to test. The first is to install testing tools on a laptop and conduct point or data path tests, including.
有两种基本测试方法。第一种是在膝上电脑上安装测试工具进行点或数据路径测试，包括。
The first one I would like to point out is the Change Data Source button.
我想指出的第一个就是“更改数据源”按钮。
The basic idea of it is finding a available data segment first, then using principle of error assess area to find desultory point weeding them and comeback the available data by retrospect at last.
其基本思想是：先找到有效数据段，利用误差评定区域原则找到杂散点，最后剔除掉杂散点，同时采用回朔法恢复有效数据点。
First, grating is projected on measured free surface, and height data of each point on free surface is measured by the grating projection method.
首先将矩形光栅投影在被测表面上，利用光栅投影法测量自由曲面上每点高度信息。
When grey systematic theory at present set up GM (1 , 1 ), it assumes that fit curve passes the first point of modeling data to confirm the integral constant, thus obtained to forecast formula.
目前灰色系统理论在建立GM（1，1）模型时通常采用假定拟合曲线通过建模数据第一点来确定积分常数，从而得到预测公式的方法。
When grey systematic theory at present set up GM (1 , 1 ), it assumes that fit curve passes the first point of modeling data to confirm the integral constant, thus obtained to forecast formula.
目前灰色系统理论在建立GM（1，1）模型时通常采用假定拟合曲线通过建模数据第一点来确定积分常数，从而得到预测公式的方法。
应用推荐