Under the banner "First class city, first class education", Shanghai set about systematically re-equipping classrooms, upgrading schools and revamping the curriculum in the last decade.
在“一流的城市，一流的教育”这样的口号下，上海在过去的二十年里系统地改造校舍、升级学校和修订课程。
So, the first unit of the class, so basically I'm going to go over the first half of the class today, and the second half of the class on Tuesday just because we have to start somewhere.
先来看看本课程的第一单元，今天先概要地复习一下这门课的第一部分，周二再回顾第二部分，为了有个起点。
John Olson first found fortune as a 13-year-old when he volunteered to sit apart from his classmates on the airplane during a class trip. "I ended up in first class," he says.
JohnOlson13岁时找到人生第一笔财富，在一次班级旅行的飞机上，他自告奋勇地坐在远离同学的座位上。
Besides, both business class seats and first-class seats will possibly see their first discounted tickets.
同时，头等舱、商务舱或将首次出现折扣票。
Mozilla will add mobile devices to the first class/tier-1 platform set for Mozilla2. This means we will make core platform decisions with mobile devices as first-class citizens.
我们将把移动设备加入到为Mozilla 2而建的第一类/层开发平台，这意味着我们把移动设备作为第一级公民，进入我们的核心平台。
Too small nephew of two excellent essay plus, respectively, written after his junior high school on the first quiz of the month and the first class to the class period had only 13.
小外甥的作文得过两次优加，分别写的是他上初中后第一次月考考了全班第一和这次期中只考到班级第13。
Domestic first - class billiard table, the domestic first - class management, the domestic first - class environment.
国内一流台球球桌，国内一流经营理念，国内一流场所环境。
The company has all kind of the staff of technical and management, has the first-class specialized technical, the first-class marketing troop and the scientific business model.
公司荟翠各类高级技术人员和高级管理人员，拥有一流的专业技术、流的市场营销队伍和科学化的企业管理模式。
We will be first-rate talent, first-class technology, first-class quality, to provide you with perfect services.
我们将以一流的人才、一流的技术、一流质量、为阁下提供尽善尽美的优质服务。
The Company to first-class product quality, first-class service to win customers, based on the market.
本公司以一流的产品质量，一流的售后服务取胜于客户，立足于市场。
Enterprises will be first-class quality, first-class products, first-class service to customer satisfaction. Friends make the world a better future.
企业将以一流的质量，一流的产品，一流的服务让用户满意。广交天下友，共创美好未来。
A first-class creative, three flow implementation, I would rather like a first-class execution, the three flow of creativity.
一个一流的创意，三流的执行，我宁可喜欢一个一流的执行，三流的创意。
But this I do know: You have a first class education from a first class school.
但是我知道：你们接受到一流学校的一流教育。
A group of capable technical personnel and first-class technique are the solid backing to create first-class brand and service.
拥有一支精干的技术队伍、流的技术是打造一流品牌与服务的坚强后盾。
The first class image, the first class quality and the first class service.
一流的形象，一流的品质，一流的服务。
This is your moment. You've received a first class education, from a first class institution.
这是属于你们的时刻，你们在这所一流的大学里接受了一流的教育。
We seek for first class system, first class management, first class service, as well as first class efficiency.
我们追求一流的机制，一流的管理，一流的服务，一流的效益。
We are committed to dedicate to the first-class service, first-class quality, first-class products and advanced technology for all users forever.
我们承诺向用户奉献的是一流的服务，一流的质量，一流的产品，永远领先一步的技术理念。
Company with a high sense of responsibility and tireless diligence to ensure the provision of first-class products, also provide users with first-class service.
公司以高度的责任心和孜孜不倦的勤奋精神确保在提供一流产品的同时，也向用户提供一流的服务。
We will first-class products, first-class quality and perfect after-sale service solve problems for farmers and friends.
我们将以一流的产品、一流的质量和完美的售后服务为农民朋友排忧解难。
We would like first-class product quality, first-class service in good faith with you.
我们愿以一流的产品质量，一流的服务态度真诚与您合作。
Customer is God, to provide first-class products, first class service is our principle of service.
顾客就是上帝、为客户提供一流的产品，一流的服务是我们的服务宗旨。
The first-class team, again have first-class thinking environment, classical design from anxieties between nature is revealed.
一流的团队，再具有一流的思维环境，经典的设计从思虑间自然流露出来。
The company strong technical force, high-quality raw materials, first-class quality assurance system to provide you with first-class products.
公司以雄厚的技术力量，优质的原料、一流的质量保证体系为您提供一流的产品。
Certainly, if you have more money, can go to the famous product street, there are world first-class brand chain monopolized shops there, they will offer first-class services to you too.
当然，如果你有更多的金钱，也可以去名品街，那里有国际一流的品牌连锁专卖店，他们也会为您提供一流的服务。
The company will consistently build the trade and offer the first-class products to the electricity, first-class service.
公司将始终如一地为电力建设行业提供一流的产品，一流的服务。
You have a first class education from a first class school.
你们拥有来自一流学校的一流教育。
All staff will work closely together, to first-class quality, first-class service, a hundred enterprises.
全体员工上下一心，以一流的质量，一流的服务，创百年企业。
The company will be first-class quality, first-class service, warmly welcome new and old customers coming!
本公司将以一流的质量，一流的服务，热忱欢迎新老客户光临！
The company will be first-class quality, first-class service, warmly welcome new and old customers coming!
本公司将以一流的质量，一流的服务，热忱欢迎新老客户光临！
应用推荐