The first branch contains a simple statement.
第一个分支只有一个简单的语句。
Bring me the first branch your shoulder brushes on your journey.
给我带回第一支划过你肩头的树枝。
Maybe no one can tell clearly when the first branch campus came out.
可能没人可以明确的知道第一个分校是在什么出现的。
Spook and Aaron cupped their hands under his foot and heaved him up to the first branch.
斯布克和亚伦把手凹起来放在他的脚下把他举向第一个树枝上。
It is obviously needless to say anything in support of the first branch of this proposition.
显然不需要多说什么支持这一命题的第一点。
It is the bank's first branch in Beijing and also the fourth branch the bank has launched in China.
这是荷兰银行第一家北京分支机构，并且是在中国的第四个分支机构。
In 1926, DOWAY established the first branch in Britain and powerfully promoted the DOWAY products in Europe.
1926年杜威在英国成立欧洲第一间国际分部，全力在欧洲推广杜威公司系列产品。
OCBC Bank has maintained a continuous presence in China since 1925 with the opening of our first branch in Xiamen.
自1925年在厦门设立第一家分行起，华侨银行一直保持在中国的持续经营。
For its first branch in China, the original 751 train station within the 798 art zone was chosen to be renovated into its first face.
因为这是其在中国的第一个分店，798艺术区域的原751火车站被改造作为其在中国的首次登场。
A first branch 127 of the push bus 125 May take up to 96 time slots, where each time slot is reserved for one of the thermal sensors 120.
推入总线125的第一分支127可以占据96个时隙，其中每个时隙都为热传感器120之一所保留。
" I wish you love the spring of life, cherish the time of the morning, learned that the plum blossom, fight for the "Dongfeng first branch ".
愿你热爱生命的春天，珍惜时间的清晨，学那梅花，争作“东风第一枝”。
The Oxford University Press opened its first branch in New York in 1896, then in India, Africa, and Australia successively. Eventually, it moved into international markets.
1896年，牛津大学出版社在纽约开设了第一个办事处，随后，又陆续在印度、非洲和澳大利亚成立分社，最终成功地打入了国际市场。
As the first branch of OCT Contemporary Art Terminals, OCAT Shanghai was inaugurated on 29 September 2012, since then it has already organized a series of influential exhibitions.
作为OCAT馆群的首家深圳区外分馆，OCAT上海馆于2012年9月29日正式成立，开馆至今已举办一系列有影响力的学术性展览。
The suspension strut system no more than two types of equilibrium stability: the first branch point of balance between stability and the second extreme point of equilibrium and stability.
受压杆系不外乎两类平衡稳定：第一类分支点平衡稳定和第二类极值点平衡稳定。
Changes might be made in the trunk, without being made in my work branch first!
变更可能先在主干中发生，而不会先出现在我的工作分支中！
Since the first spatial iterator named outer encompasses both panes AL0 and AL1, the first digit following the pane name is a grouping digit for a branch in the tree.
由于命名靠外的第一个空间迭代器同时包含窗格al0和AL1，所以窗格名称后面的第一个数字是树中一个分支的组数字。
Computer science is first and foremost a branch of applied mathematics, so a computer scientist should be expected to understand the principles of mathematical reasoning.
计算机科学首先是应用数学的一个分支，因此计算机科学家需要理解数据推理的原理。
One of its muddy streets of small shops boasts a branch of Banco Santander, opened last month-the first bank inside a Rio favela.
小商店林立的泥泞街道之一，拥有一间上个月刚开幕的桑坦德(土生金)银行分行—这是里约热内卢贫民窟内第一家银行。
For programmers, the most useful branch of discrete math is probability theory. It's the first thing they should teach you after arithmetic, in grade school.
对程序员来说，最有效的离散数学的分支是概率理论。这是你在学校学完基本算术后的紧接着的课。你会问，什么是概率理论呢？
When I put a test branch in the tube, I aligned the zero degree mark on one compass to match up with the first offshoot branch.
我把被测试的树枝放入这个试管，将一支量角器的零刻度线对准第一个侧枝。
When McDonald's opened its first Russian branch Mr Novikov applied, proudly telling his interviewers about the various cuisines he could cook.
麦当劳在俄罗斯开第一家分店的时候诺维科夫先生去应聘了，他自豪的告诉面试官所有自己的拿手菜式。
The Bank of Japan trumpeted the appointment of Tokiko Shimizu, 45, as its first female branch manager.
日本银行宣布了对45岁的TokikoShimizu——日银第一位女性分行行长的任命。
From there it is counted into a snug zippered pouch and taken to the local branch of the First Huge Bank for deposit into the Barn's checking account.
从这里出发，它会被放进一个带有拉链的皮包，并存入巴恩汉堡在“首大银行” (FirstHuge Bank)当地分支机构的支票帐户中。
The University of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3,500 students.
例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校，这也是第一个在海外开设分校的英国大学。 这所分校现在已经有了3500个学生。
Tomorrow (January 22, 2007), WordPress 2.1 will be released and it signifies the first major release since the 2.0 branch was launched.
明天(2007年1月22日)将发布Wordpress2.1，它象征着从2.0版本启动后的首次主要版本的发布。
Tomorrow (January 22, 2007), WordPress 2.1 will be released and it signifies the first major release since the 2.0 branch was launched.
明天(2007年1月22日)将发布Wordpress2.1，它象征着从2.0版本启动后的首次主要版本的发布。
应用推荐