To make it onto the first list in 1982, you needed a net worth of $75m; by 2006 you had to be a billionaire.
在1982年，要成为榜单的头名，你需要7500万美元资产；到2006年，你就要成为亿万富翁才行。
He is the first blue-collar billionaire I’ve ever met – though he denies the billionaire part.
他是我遇到的第一个蓝领亿万富翁——即使他否认他拥有亿万财产。
Forbes magazine put Rowling second only to Oprah as the richest woman in entertainment, ahead of Martha Stewart and Madonna - and as the first person to become a billionaire by writing books.
福布斯将罗琳列为仅次于奥普拉的女富婆- - -排在玛莎和麦当娜前- - -成为第一个靠写作成为的亿万富婆。
Forbes magazine put Rowling second only to Oprah as the richest woman in entertainment, ahead of Martha Stewart and Madonna -and as the first person to become a billionaire by writing books.
福布斯将罗琳列为仅次于奥普拉的女富婆- - -排在玛莎和麦当娜前- - -成为第一个靠写作成为的亿万富婆。
But few terrestrial travelers can match the portfolio of Guy Laliberté, the billionaire founder of Cirque du Soleil and self-described "first clown in space."
但是大概很少有地面的游客能媲美盖·拉利伯特的影集，这位一手创建太阳马戏团的亿万富翁戏称自己为“第一位太空小丑”。
The rumour first came to public prominence in 2008 when a Russian newspaper, owned by billionaire oligarch Alexander Lebedev, quoted a source as insisting the story was true。
绯闻首次曝光是在2008年，当时俄罗斯一家报纸援引其他消息来源称绯闻属实。 这家报纸的老板是亿万富豪寡头亚历山大•列别捷夫。
Dangote is also the first-ever Nigerian billionaire.
同时，Dangote还是尼日利亚有史以来第一位亿万富翁。
Cerf takes the question in good humour - "I'm not a billionaire but I've been well looked after" - and it's probably not that surprising that the subject of money comes up first.
VintCerf以幽默的方式回答了孩子们的这个问题-“我不是富翁，但是我过得很好。”第一个问题与金钱有关，并不让人觉得奇怪。
First, as a billionaire, he will not run out of money to finance his campaign.
第一，身为亿万富翁，他的造势活动不差钱。
You command half the global solar market. Indeed, the world's first solar energy billionaire is Chinese.
中国占据世界一半以上的太阳能市场。世界上第一个太阳能亿万富翁产生在中国。
The American billionaire and world's first space tourist Dennis Tito has announced he will fund a manned mission to Mars in 2018.
美国亿万富翁丹尼斯·蒂托是首位太空游客，日前他宣布赞助2018年载人登火星计划。
First child of billionaire racer, Bernie.
第一个孩子的亿万富翁车手，伯尼。
The stock has slumped as Tesco, whose shareholders include billionaire Warren Buffett's Berkshire Hathaway Inc, gets ready for its first US venture.
包括亿万富翁沃仁-布非的伯克郡汉莎伟有限公司在内的切斯科股东们正在进行磋商，为开办第一家美国分公司做准备，切斯科股票下跌。
Kate Moss could lead Topshop into China after the fashion chain's billionaire owner Sir Philip Green said he was in "advanced discussions" to open its first outlets in the country.
时装连锁业巨头，亿万富翁菲利普。格林爵士声称他目前在深入洽谈于中国开办第一家销售商店之事宜。 而这之后不久，凯特。摩丝将率Topshop（英国快速时尚品牌） 进军中国市场。
The rumour first came to public prominence in 2008 when a Russian newspaper, owned by billionaire oligarch Alexander Lebedev, quoted a source as insisting the story was true.
绯闻首次曝光是在2008年，当时俄罗斯一家报纸援引其他消息来源称绯闻属实。这家报纸的老闆是亿万富豪寡头亚历山大?列别捷夫。
Her combined talents and business sense make Oprah the United States 'first African-American billionaire.
奥普拉的综合才艺以及商业意识使她成为美国第一位非洲裔亿万富姐。
Russian billionaire Alisher Usmanov has revealed for the first time that he has long-term ambitions to buy Arsenal.
俄罗斯亿万富翁尤斯曼诺夫第一次透露，他的长期目标是买下阿森纳。
Shares of China's BYD Co. , a private automaker backed by billionaire Warren Buffett, rose by 22.22 percent on Thursday in its debut on the Shenzhen stock exchange despite weak first quarter earnings.
今日，亿万富翁巴菲特看好的比亚迪在深圳证券交易市场中小板正式挂牌上市，虽然比亚迪昨天公布的一季度业绩差强人意，其开盘仍大涨22%。
Shares of China's BYD Co. , a private automaker backed by billionaire Warren Buffett, rose by 22.22 percent on Thursday in its debut on the Shenzhen stock exchange despite weak first quarter earnings.
今日，亿万富翁巴菲特看好的比亚迪在深圳证券交易市场中小板正式挂牌上市，虽然比亚迪昨天公布的一季度业绩差强人意，其开盘仍大涨22%。
应用推荐