The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.
第一个立方卫星是在2000年代初创建的，目的是使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作具有与苏联人造卫星类似功能的航天器。
As a programmer, my first behavioral test lets me hit my stride.
作为一名程序员，我的第一个行为测试帮助我明确了开发过程。
Her daughter had her first IQ test as part of the study when she was two and has undergone an array of other tests since then, including a recent CT scan of her brain.
她的女儿在二岁时做了第一次智商测试作为研究的一部分到那时并没进行其他测试，包括对她大脑的CT扫描。
In attach mode, the integration test client monitors and emulates components and wires as a module runs, but it doesn't first invoke a component; instead, an external source does the invoking.
在附加模式中，集成测试客户端监视和模拟组件，并在模块运行时进行连接，但是它不是先调用组件，而是外部源执行调用。
She and her husband, together for three years, chose not to live together first, and they both see their vows as the beginning of an entire lifetime, not a test run.
她和她的丈夫，相互交往有三年了，他们首先选择不同居，他们都视婚姻誓言为人生新的开始，而不选择试婚。
This weekend I brought my girlfriend to a local ice cream shop where we had our first date. I also brought along my iPad, since I wanted to “field test” it, as I told her.
这个星期我把自己的女朋友带到那个我曾经和她第一次约会去的冰淇淋店，同时带上了我的iPad，对她的解释则是我想“现场测试一下”。
First, you'll define a simple custom function and test it, as well. Open the main.lisp.
首先，还是定义并测试一个简单的自定义函数。
First, below are criteria for a good test (this is not an exhaustive list and is only meant as an illustration).
首先，下面是一个好的测试的标准(这不是一个无遗漏的列表，仅是一个示例)。
Code profiling should be done in the early stages of development, or as a first performance test after development.
代码分析应在开发的早期阶段进行，或将其作为开发后的第一个性能测试。
As a first step, you will create the test environment for this example in the runtime environment.
作为第一步，您要为运行时环境中的该范例创建测试环境。
So prior to the first iteration, there was a system test team already learning new technologies, creating the test application, and working together as a team.
因此，在第一个迭代之前，系统测试团队已经了解了新技术，创建了测试应用程序，并且像团队一样一起工作。
Defense attorneys are for the first time submitting a controversial neurological lie-detection test as evidence in U.S. court.
在美国，辩护律师第一次向法庭提交了一份有争议的神经测谎报告作为证据。
In a largely theoretical field known as geo-engineering, a team of British academics is about to announce a world-first with plans to field test an artificial volcano as a solution to global warming.
在一个名为“地球工程”的理论领域上，一组英国研究人员将进行全球首次人工火山现场测试计划，并将此作为应对全球变暖的解决方案。
This was the first in a series of tests as part of the U.S. Navy/Marine Corps/Lockheed Martin demonstration flight test program.
这是美国海军/海军陆战队/洛克希德·马丁公司演示飞行测试计划的一系列测试之首。
In the first part of the test, which relied on visual cues alone, subjects badly overestimated, interpreting a 31-degree slant as a much steeper, 50-degree one.
测试的第一部分，只能依赖视觉估计，挺糟糕的是，物体都被过度高估了斜度，把斜度31估算成更陡峭的50度。
Carr figured she'd make the papers again as the first of the U.S. test-tubers to become a mom.
卡尔曾设想，当她成为美国第一个做母亲的试管婴儿时，她会再次写点什么。
Carr figured she'd make the papers again as the first of the U. S. test-tubers to become a mom.
卡尔曾设想，当她成为美国第一个做母亲的试管婴儿时，她会再次写点什么。
The first thing to do is write a test for the simplest possible transfer behavior, such as the code in Listing 4.
我们要做的第一件事就是为最简单的转帐行为写一个测试，比如清单4中的代码。
TDD is a style of coding where the desired behavior or specification is written first in the form of an executable example (typically as a JUnit test case).
TDD是一种编码风格，它先以可执行示例(通常是JUnit测试用例)的形式编写所需的行为或规范。
The first step is to create a JUnit test and appropriately configure JDepend, as shown in Listing 2.
第一步是创建一个JUnit测试并且对JDepend做相应配置，如清单2所示。
It also provides testing guidance, such as what to test first and which test patterns apply to a particular section of code. Component testing in Rational Application Developer includes.
它还提供测试指南，例如，要先测试什么，以及哪个测试模式要应用于特定的代码段。
The first test uses a helper to exercise all of the associations on BannerStyle through reflection, as in Listing 2.
第一个测试使用帮助器通过反射检验BannerStyle上的所有关联，如清单 2 所示。
The first thing you have to do is to setup WebSphere Application Server V6.1 as a unit test environment.
您必须做的第一件事情是将WebSphereApplicationServerV6.1设置为一个单元测试环境。
The first thing that happens in this test is that you create a new User and store it in the suziq variable. Next, you mock out the User table, storing suziq as the only record.
此测试中发生的第一件事是，创建一个新User 并将其存储在suziq变量中，接下来，模拟User表，将 suziq 存储为唯一的记录。
The first button has a simple action, when you click it the text of the button changes to be Hello World!. We can then create a test for this as follows.
第一个按钮只有一个非常简单的动作，即当你点击它时，它的名称会改为“Hello World ！”
A spokesperson for Solar Impulse said the first runway test went just as planned.
太阳能推动力(SolarImpuse)公司的发言人宣布飞机的首次试飞如计划中预期的在展开。
First, you must create a DECS or LEI connection document to a relational database that you can use as a test area (for example, Microsoft Access).
首先，您必须创建一个指向某个关系数据库(例如，MicrosoftAccess)的DECS或LEI连接文档，您可以将这个数据库用作试验场。
First, you must create a DECS or LEI connection document to a relational database that you can use as a test area (for example, Microsoft Access).
首先，您必须创建一个指向某个关系数据库(例如，MicrosoftAccess)的DECS或LEI连接文档，您可以将这个数据库用作试验场。
应用推荐