The Clippers first acquired the name when they played in the oceanside city of San Diego.
快船队第一次获得此名是他们在海滨城市圣迭戈打球的时候。
The Clippers first acquired the name when they played in the oceanside city of San Diego.
快船队第一次获得此名是他们在海滨城市圣迭戈打球的时候。
Ending inventory is valued on the basis of prices paid for the units first acquired.
期末存货根据最先购入存货所支付的价格计价。
Nanchang first acquired a rail connection in 1915, when the line to Jiujiang, a port on the Yangtze River, was opened.
南昌首次获得了铁路连接于1915年，当行至九江，一个港口的长江，开幕。
When I first acquired an imprint of the original Russian edition of this book I sat and perused the pages in stunned silence.
当我最初对这本书的俄文版产生深刻印象的时候，我正寂静地呆坐着，咀嚼着每一页的内容。
The Clippers first acquired the name when they played in the oceanside city of San Diego. The team later moved up the coast a bit to la, but kept the name.
“快船队”第一次获得此名是他们在海滨城市圣迭戈打球的时候，后来这个队沿海岸北上了一点，来到了洛杉矶，但原来的名字还保留着。
The patients said that when they first acquired this disease, their initial symptoms were: fever, allergic red spots, muscle pain, muscle twitching, weakness, headache, abdominal distention, diarrhea.
该患者说，当他们第一次获得这种疾病，他们最初的症状为：发烧，过敏性红点，肌肉疼痛，肌肉抽搐，无力，头痛，腹胀，腹泻。
She soon acquired a reputation as a first-class cook.
她不久就获得了顶级厨师的名声。
You've acquired the customers' confidence once you've laid down the first sale, and once they're happy; make them happy again, and again.
一旦你和客户做成了第一笔买卖，你就取得了他的信任，而如果双方都很满意这个合作，那就一直这么满意的合作下去吧。
The first is the momentum acquired by the growing membership of the single currency.
首先是统一货币成员国数不断攀升的势头。
One of the first main challenges for a company that has been acquired by Google is adopting the proprietary technology stack used within the company.
对于被收购的公司来说第一项主要挑战来自其需遵从Google公司内部的专有技术栈。
I was in my late thirties before I had my first big exits also so I feel like I somehow also still have the mindset of somebody who hasn’t acquired a little bit of wealth.
我已经快40岁了，在人生的一个转折期，我感到我拥有那种虽没有获得很多财富但是生活依然幸福快乐的心态。
Every island has its name. They have probably acquired it because of pioneers that first found them.
每个岛屿都有其名字。它们名字很可能是最先发现的人给起的。
For many countries, though, the first booty from any newly acquired seabed will be either oil or gas, both of which can now be extracted fairly easily from deep water.
对大部分国家来说，从这些新获得的海底陆地得到的第一件好处是石油或天然气，这两样能源现在都能很容易地从深层海水提纯。
This might be the first step in a move towards a more service oriented architecture or perhaps the integration of a batch system acquired by acquisition into a more transactional environment.
这可能是第一步，帮助过渡到面向服务特征更明显的体系结构，或者在收购后将获得的批处理系统集成到更为事务化的环境。
If the login is unsuccessful, it should rollback operations performed in its login method (the first phase), resetting state, and discarding any credentials acquired for the login principal.
如果登录不成功，就要回滚在它的登录方法(第一阶段)执行的操作，并复位状态、废弃登录主体所获取的所有凭证。
They have probably acquired it because of pioneers that first found them.
它们名字很可能是最先发现的人给起的。
Even though the skills she acquired proved to be transferable and she ultimately found a job she likes, her newly minted finance degree at first wasn't much help in the job market.
她所学得的技能可以直接用于工作，最终她也找到了一份自己喜欢的工作，但，即使这样，起初时，她新拿到手的金融学位对她找工作并没有多大帮助。
True, it was of unusual sea shells, but within two years the young Dutch boy was a regular in the Rijksmuseum print room and had acquired his first Old Master drawing.
不过是一个与众不同的贝壳，不到两年，这个小男孩就成了荷兰国家博物馆图片室的常客，得到了第一幅古典大师画作。
This wouldn’t be the first mapping app to be acquired by Apple.
这应该不会是苹果将发布得第一个地图应用。
Last month he acquired First Coweta bank, 45 minutes to the west of Griffin, making United the only bank in the state to buy two failing neighbors.
上个月他并购了第一考维塔银行，考维塔县在距离格里芬45分钟车程的西边。这些并购使联合银行成为了州唯一买下两家失败的邻居的银行。
During the first year and a half of the study, the trauma subjects also acquired a thicker dorsolateral prefrontal cortex than controls did. After that, though, the thickness gradually normalized.
在研究前期的一年半中，受伤实验主体相比于对照组，其脑额叶前部皮层背外侧更厚，之后，厚度逐渐恢复正常。
Carter scored 21 points, all of them in the first half, and provided the attacking presence Magic officials dreamed of when they acquired him in a draft-day deal last year.
卡特在上半场就拿下了全部的21分，魔术制服组去年选秀夜的交易就是想要达到这种效果。
The first one includes the possibility that the 42-year-old man may have acquired his infection directly from his brother.
第一种假定包括该42岁男子可能直接被他哥哥所感染的可能性。
Under the first-in, first-out method, it is assumed that the first units acquired are the first ones sold; ending inventory is valued at the most recent purchase prices.
在先进先出法下，假设企业首先销售最早购入的商品，期末存货按最近的购货价格计价。
In the first, the receptor acquired the seven key mutations that made it sensitive to cortisol and not to other hormones.
第一步，受体需要这7个关键点的突变使其能够对皮质醇敏感而不再结合其他激素。
All told, First Union acquired some 80 Banks and financial services companies in 15 years.
第一联合公司在15年里总共收购了大约80家银行和金融服务公司。
All told, First Union acquired some 80 Banks and financial services companies in 15 years.
第一联合公司在15年里总共收购了大约80家银行和金融服务公司。
应用推荐