Toolbars and direct-manipulation idioms can be too inscrutable for a first-time user to understand, but the textual nature of the menus serves to explain the functions.
工具栏和直接操作习惯用法对于新用户来说可能太难理解，但菜单的文本特性有助于解释其功能。
As a first time user of a website, they need to know the benefits of registering clearly, up front.
作为首次访问该网站的用户，他们需要在注册之前就清楚的了解注册会有什么好处。
You have maybe two seconds to impress a first time user on your site!
你大概只有2秒时间来给你的初次用户留下印象！
User friendly design, even first time user can operate this machine easily.
使用简单，连初学者都能够迅速的熟悉操作。
User friendly design, even first time user can operate this machine easily.
使用简单，连初学者都能够迅速的熟悉操作。
应用推荐