The first-time customer had initially said he couldn't afford the purchase;
一开始，客户曾表示他买不起机器了；
For the first time, praise outnumbers complaints on customer survey sheets.
在客户调查表中，赞美首次多过了抱怨。
At that time I thought she was between surprised and happy, because it might be her first time to meet a customer like me.
当时我认为她是在惊讶和高兴之间，因为这可能是她第一次见到像我这样的顾客。
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
穿一套漂亮的西装，打一条领带，第一次见客户时，你一定要准时到，好吗？
A lot of what I've learned has come from empathy, an ability to forget what I know and think instead like a customer, seeing a product for the first time.
我学到的很多来自于移情思维，这种能力让我在一开始琢磨产品时，能忘掉已知的知识，而代之象客户那样去思考。
If there is not enough time for testing, the first thing to do is reallocate the effort used in requirements documentation to writing customer tests.
如果没有足够的时间来进行测试，则首先要重新分配在需求文档中编写客户测试所投入的精力。
In contrast, alternative flow 1 describes a case when a first-time user needs to register and provide customer data.
相反，可选流程1描述了当第一次用用户需要注册并提供顾客数据时的情况。
A West Virginia executive, visiting Germany for the first time, was invited to the home of his largest customer.
一位西弗吉尼亚主管第一次去德国，其最大的客户邀请他上门拜访。
Japanese firms exported 795, 000 tons of steel to their biggest customer, South Korea, down 9.3% and falling into negative territory for the first time in 14 months.
日本钢铁企业向其头号顾客——韩国出口了79.5万吨的钢材，出口量减少了9.3%，14个月以来第一次增长为负。
So he was a little nervous being behind the register for the first time. His first customer ordered a Milkshake.
当他第一次站在收银台后工作时他不免有点紧张。他的第一位顾客点了一分奶昔。
Quality Policy: for the first time to do right, well, the high degree of customer satisfaction, competitive products and timely, accurate customer service!
品质政策：第一次就做对、做好，将客户高度满意、具有竞争力的产品及时、准确送达客户！
This is my first time here (to this coffee shop). Are you a frequent customer?
我是第一次来这咖啡馆。你是这儿的常客吗？
Timeliness: the first time to solve customer problems and ensure customer satisfaction.
时效性：在第一时间内能解决客户的问题，做到让客户满意。
The project manager is the project team leader, project manager first duty is on time and within budget quality to lead the project team to complete project work, and customer satisfaction.
项目经理是项目团队的领导者，项目经理首要职责是在预算范围内按时优质地领导项目小组完成全部项目工作内容，并使客户满意。
Our company all the time with "quality is the first, customer is the highest" aim, is it pass hard product quality and good prestige to possess.
本公司始终以“质量第一，用户至上”为宗旨，具备过硬的产品质量和良好的信誉。
With the principle of "Trustworthiness, Quality First, Customer First, Delivery On Time", we sincerely welcome friends at home and abroad to cooperate with us.
秉承着“诚信至上，品质第一，顾客第一，准时送货”的一贯原则，我们真诚的欢迎国内外各界朋友与我们合作。
Basant Art always counts' customer's satisfaction 'first; they keep five delivery trucks all-time ready to make sure every customer gets their dues on time.
巴桑特艺术公司一直把客户的满意度放在第一位，时刻保证五台设备随时空闲，以确保每位客户都能按时收到自己的产品。
There are several manufacturing base in the very famous "the city of leather" — Huadu, China, ensuing the customer can get the products they needed at the first time.
现在我们公司在中国著名的皮具之都花都，设有几个生产基地，能保证客户在第一时间得到所需要的产品。
Reasonable prices, quality assurance, customer first business philosophy makes our company in a short period of time and quickly occupied the market with the same industry.
价格合理，品质保证，顾客至上的经营理念使我公司在短短的时间内迅速占领同行业市场。
West Virginia executive, visiting Germany for the first time, was invited to the home of his largest customer.
一位西弗吉尼亚主管第一次去德国，其最大的客户邀请他上门拜访。
For years, with principal of "prestige first, quality priority", we provide every customer with high quality products, suitable price, on time delivery and perfect after-sell service.
多年来，公司秉承“信誉第一，品质至上”的经营宗旨，竭诚为每一位客户提供最优质的产品，最合理的价格及最完善的售后服务。
I had an American customer with me, who was a first-time visitor to Asia and China, and a senior executive with a large U. S. company.
我与一位美国客一同赴宴，他是一家美国大公司的高级经理，这是他第一次访问亚洲和中国。
So the Chinese customer who goes there for the first time may easily get a feeling that he is a visitor abroad.
对一个初次来到第五调的中国客人来说，很容易感觉到自己仿佛身处异域。
The company is equipped with a high-quality customer service team, at any time to provide users with first-class service.
公司配有一支高素质的售后服务队伍，随时为用户提供一流的服务。
The customer always comes first, and what the customer wants, the customer gets. Maybe it's time we started selling coffee beans.
顾客总是最重要的，顾客想要什么，他们买什么。
The customer always comes first, and what the customer wants, the customer gets. Maybe it's time we started selling coffee beans.
顾客总是最重要的，顾客想要什么，他们买什么。
应用推荐