The first-phase Prithvi is likely to be inducted by 2013, said the DRDO scientist.
“普里特维”系统的第一阶段可能在2013年正式投入使用。
Dongfang Morning Post: Are the "first-phase actions and measures" you mentioned just now based on the first-phase steps proposed in the three-phase blue print drawn by the ROK?
《东方早报》：刚才提到的“第一阶段行动措施”是否以韩国提出的三阶段解决方案的第一阶段作为蓝本？
For current structure seismic design, the first-phase work is still elastic analysis.
对于现行的结构抗震设计，第一阶段的工作仍然是进行结构的弹性分析。
Charging speed will be improved through depolarization by first-phase intense current charging and reverse discharging method.
通过一阶段大电流充电和反向放电去极化，有效提高了充电速度。
It also analyzes the characteristics of plane layout and briefly introduces the progress of the first-phase of the project and looks forward to the second-phase of the project.
分析了平面布置特点，简要介绍了第一期工程进展情况，并展望了第二期工程。
Loss of first-phase response has metabolic consequences: lack of rapid insulinization of the liver delays the suppression of hepatic glucose output and causes therefore postprandial hyperglycemia.
第一相胰岛素反应丧失的后果为肝脏未能迅速胰岛素化，延迟了对肝葡萄糖输出的抑制，从而引起餐后高血糖。
A brief introduction of the design characteristics of container wharf structure, storage yard road structure and handling technology of Sanshan Port First-phase Project is presented.
本文对三山港首期工程集装箱码头结构、堆场道路结构及装卸工艺设计的特点作简要的介绍。
The first phase of Kyoto expires in 2012 and two years ago the world set itself a deadline to agree something to follow.
2012年是《京都议定书》议定的第一承诺期的终止年。 （译注：有关国家第一期的承诺都要在2012年兑现。）
First, identify the next phase by creating a new iteration, following your established naming conventions.
首先，通过创建一个新的迭代来识别下一个阶段，遵循您所建立的命名约定。
First try to increase the CPU utilization in the map phase.
首先尝试提高map阶段的cpu利用率。
Defense companies submitted their proposals for the first phase of GCV in late May.
防务公司在5月下旬提交了GCV第一阶段的的建议。
The new treaty is designed to follow the Kyoto protocol, the world's existing treaty to regulate greenhouse gases, the first phase of which expires in 2012.
新条约旨在跟随《京都协议书》的步伐，后者是世界上现有的控制温室气体排放的条约，其第一阶段计划将于2012年到期。
Where, let me write down what the Gibbs phase rule is first.
首先我们写出吉布斯相律是什么。
Retransmission timer expires for a connection for the first time or the fast retransmit phase is turned on.
连接的重新传输计时器首次计时到期，或者打开了快速重新传输阶段。
As mentioned earlier, this first article in the series covers the model phase in detail.
正如前面提到的，本系列中的这第一篇文章将详细介绍建模阶段。
The first and currently implemented phase of the project, Portland 1.0, is a bundle of utilities called XdgUtils that you can run along with your applications on top of existing DEs.
该项目第一个也是目前实现的阶段Portland 1.0，名为 XdgUtils，它是一些实用程序的捆绑，应用程序可以用它在现有的桌面环境上运行。
When multiple observers are present, use the bubbling phase if you want closer observers to fire first.
当存在多个观测者时，如果希望首先触发最近的观测者则使用冒泡阶段。
Even the first phase of task will take quite a long time and by no means be accomplished overnight.
第一个阶段工作所需要的时间是相当长的，绝不是一朝一夕所能完成的。
The results and evaluation of first phase activities like these will be used to guide the launch of a second phase in 10 to 15 additional African countries.
这些第一阶段活动的结果和评估将被用来指导在10至15个其它非洲国家发起第二阶段的活动。
First, it's really old - past the Red Giant phase, when stars balloon in size and swallow up planets in close orbits.
首先，它非常非常老了——它经历过红巨星阶段，这一阶段的恒星会急剧膨胀，吞噬在临近轨道运行的行星。
No churches were built during the first phase of the new stations.
在建立新基地的初始阶段并没有建立任何教堂。
The Cambridge University graduate spent five days observing the first phase of the eruption from a shack in nearby Fimmvorouhals mountain pass.
这位剑桥大学毕业生躲在附近费姆劳哈斯山谷中的一个小屋子里，用了五天时间观测火山的第一轮喷发。
The original timetable called for the first phase of construction to be completed by the Shanghai Expo in 2010, enabling the city to showcase its commitment to building a green future.
原来的计划要求第一期的建设在2010年上海世博会举行时完工，使这个城市得以诠释其建设一个绿色未来的承诺。
This is, however, only a first phase solution.
然而，这只是解决方案的第一步。
During this first preparatory phase, I have been listening and learning, gathering the information and views I need as a basis for decisions.
在进行准备的第一期期间，我一直在聆听和学习，收集我作为决策基础所需的信息和观点。
This autumn, 6000 residents will participate in the first phase of the project.
今年秋季，6000名居民将参与这项计划的第一阶段。
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine.
麦卡西被要求分析从这种疫苗试验的第一阶段取得的数据。
In the first phase of the process, each login module performs a login.
在过程的第一阶段，每个登录模块执行一个登录。
In the first phase of the process, each login module performs a login.
在过程的第一阶段，每个登录模块执行一个登录。
应用推荐