Finally, the door opened. Neil Armstrong climbed down first. He put one foot on the moon. Then, the other foot. And then came his words, from so far away.
最终,舱门打开了。阿姆斯特朗首先爬下来。他一只脚踏上月球。然后是另一只脚。然后从如此遥远的地方传来他的话。
Lifting your front foot first to take a step backwards will take you slightly off balance for a split second and that's all your opponent will need.
首先抬起前脚往后迈一步,这会让你瞬间失去平衡,这正是你的对手所需要的。
First, try this without your hoop: with your left foot planted firmly, step right foot forward.
首先,不用呼啦圈试试这个动作:左脚站稳,右脚向前跨。
The dark side of the moon has captured imaginations since we first stepped foot there over 40 years ago.
自从40年前我们第一次到达月球后,月球的黑暗面一直给我们以无尽的想象。
To our knowledge, this is the first report of supernumerary breast tissue on the foot.
据我们所知,这是第一个被报道在脚底长出副乳组织的案例。
It involves the world's smallest pedicurists, and they're called doctor fish or nibble fish, as reporter Derek McGinty found out firsthand, or first foot.
这种方法请来了世界上最小的足部护理师,他们叫做医生鱼或亲亲鱼。记者德瑞克·麦金提取得了第一手信息,或者该说是第一脚信息。
When a table element is encountered, the title is output, followed by the first entry in the rows of the table head, body, and foot.
当遇到表元素时,就输出标题,后跟表头、主体和页脚行中的第一项。
Tomorrow is our first meeting with the new client, so let's try not to get off on the wrong foot.
明天是我们与新客户的第一次会面,我们得试着别搞砸了。
Shanghai is new, everyday there are people stepping on the first foot print. The dream to be folded, packed into each backpack. It is like a sleeping hero.
上海又很新,每天都有人在这里踏上他们的第一步。在这里,梦想被折叠,放进每一个背包里,就像一个沉睡的英雄。
My dear, from the first moment you stepped foot in my class, I sensed that you did not possess the proper spirit for the noble art of Divination.
亲爱的从你第一次踏进我这间教室开始,我就知道其实你根本就不具备学习这门高贵占卜学的灵魂。
He first measured his foot with a ruler and then took a piece of straw and marked the length of his foot on it.
他便先用尺把脚量了,又用一根稻草比下尺码。
SergeantEisch readied his platoon for its first foot patrols.
中士Eisch已经准备好他们排的第一次徒步巡逻。
Sergeant Eisch readied his platoon for its first foot patrols.
中士Eisch已经准备好他们排的第一次徒步巡逻。
Obviously I broke my foot in the first league game of the season and then came back and went on a good run.
显然赛季首场联赛我就伤了脚,然后再回到赛场,状态也很好。
A foot of verse used in lyric poetry having two unstressed syllables flanked by the two rhythmic stresses marking the first and last syllables of the foot.
扬抑抑扬格一种应用于抒情诗诗体中的音步,由两个轻音节夹在两个有节奏的重音之间构成,用于表示该音步的第一个和最后一个音节。
It was the first time I had set foot on American soil.
那是我第一次踏足美洲大地。
For example, if you want to take a step backwards, you can pick your front foot up first.
比如,如果你要往后退一步,你会首先抬起前脚。
I smiled real big and then put a foot down onto the first step, which led down onto the beautifully carpeted living room.
我笑容灿烂,伸出一只脚踏在第一级台阶上,台阶下面是铺着漂亮地毯的客厅。
You were the first one who called me when I woke up from my foot surgery.
当我做完脚部手术醒来后,你是第一个打电话给我的人。
Our first camp was at the foot of one of them, beside a three mile-wide lake.
我们第一个营地在一座火山脚下,营地边上有一个三英里宽的湖泊。
Our study is the first large population-based study conducted on foot ulcers among individuals with diabetes.
我们的研究是第一个基于人群的糖尿病患者足部溃疡大型研究。
This week, the first structure is taking shape: a circular, 12 foot construction that will soon rise into a dome-shaped palace of earth.
本星期的第一个建筑结构正在成形,一个12英尺的圆形建筑会很快就会建起,成为一所用泥土建成的圆顶殿堂。
Bindschadler scouted locations for the expedition in 2008, when he became the first person to set foot on the crevasse-riddled Pine Island Glacier tongue.
在2008年宾薛得勒曾前来侦查要考察的地点,那时他是第一个涉足这满布裂缝的松岛冰川舌的人。
It was the first time I had set foot on African soil.
那是我第一次踏上非洲大地。
When Joe went to his new job, he got off on the wrong foot — on the first morning he upset his new boss by arriving at the store two hours late.
乔找到了一份新的工作,可是他刚开始到那家店里去上班时就给人一个坏印象。第一天上班他就晚到两个小时,让他的老板好不高兴。
Although this is my first time to set foot on your soil, Greece is not unfamiliar to me.
虽然这是我首次踏上贵国的土地,但我对希腊并不陌生。
It was a relief to get that first goal because I'd missed the first few games of the season with my broken foot.
进了第一球后很解脱,由于脚伤我错过了赛季初的几场比赛。
It was a relief to get that first goal because I'd missed the first few games of the season with my broken foot.
进了第一球后很解脱,由于脚伤我错过了赛季初的几场比赛。
应用推荐