There, in the darkened first-class section, he was seated beside the doctor and surrounded by legitimate crew members, all under orders to pretend to sleep.
一等舱灯开得很暗，艾希曼坐在医生旁边，旁边围坐着真正的机组人员，所有人都奉命假睡。
The first section of this introductory article describes the fundamentals of class loading; the second introduces some JVM debugging features.
这份介绍性的文章的第一节描述类装入的基础；第二节介绍一些JVM调试特性。
To add the correct JARs in the Class path section of the dialog box shown in Figure 28, first click Remove to remove the environment variable entries.
为了在图28所示对话框的Classpath部分添加一个恰当的JAR，首先点击Remove按钮移除环境变量条目。
The first parameter (which I'll cover in more detail in the next section) is a factory class for creating endpoint instances.
第一个参数（我将在下一节详细介绍）是一个创建端点实例的工厂类。
He said, "I told her the first class section wasn't going to New York."
他说，“我告诉她头等舱不是飞往纽约的。”
Whenever the class attribute doesn't list the target (the first section has no APIdesc value), the element is changed to the last value listed (so the first section becomes, accurately, a refsyn).
一旦class属性没有列出目标(第一个section没有apidesc值)，该元素就被改编成列出的最后一个值(因此第一个section实际上变成了refsyn)。
The first section of the class was all about weight.
授课的第一部分内容关于重力。
We will return to you the balance between the first class and the economy class, and locate you in the forward section.
我们将为您退回头等舱和经济舱的票价差额，并为您安排最前排的座位。
For undergraduates there will be an additional one section meeting (one hour) to be scheduled at the first meeting of the class.
对大学生而言，将有一次额外的部分讨论(一个小时)预定在第一次的课堂里。
There is no first class and no economy section.
该航班不设头等舱和经济舱。
In the first section, the design of the 1,2,4-oxadiazole containing biphenyl structure class of small molecule PKB inhibitors were introduced.
第二章共分为三节：第一节就联苯取代的1，2，4-恶二唑类小分子PKB抑制剂的设计进行了介绍。
The first class business class section, the average survival rate of only 49%.
而头等舱商务舱部分的平均存活率只有49%。
A commercial airplane is in flight to Chicago, when a blonde woman sitting in economy gets up and moves to an open seat in the first class section.
在一架飞往芝加哥的航班上，一位经济舱的漂亮小姐坐到了头等舱的空座位上。
A plane is on its way to Montreal when a blonde in Economy Class gets up and moves to the First Class section and sits down.
一架正在飞往蒙特尔的途中，经济仓一个金发美女站起来，走到头等仓坐下来。
It possesses the world's advanced level of processing equipment and domestic first-class five production lines and e-Section. Its annual production capacity is more than 150,000.
拥有世界先进水平的加工设备，国内一流的5条生产线和电子工段，年生产能力15万台以上。
It possesses the world's advanced level of processing equipment and domestic first-class five production lines and e-Section. Its annual production capacity is more than 150,000.
拥有世界先进水平的加工设备，国内一流的5条生产线和电子工段，年生产能力15万台以上。
应用推荐