Qualification proves our ability: YPEC could, as per the international and national specifications and standards, build and manage the first-class project, create values for clients.
资质验证了我们的实力：ypec能够按照国际、国内规范和技术标准建设和管理一流的工程项目，为业主创造价值。
The paper introduces the scientific management in constructing in order to construct first-class project from construction progress, emigrant placement, project bids and construction management.
文章从施工进展、移民安置、招标工作、施工管理等方面介绍了为把尼尔基水利枢纽建设成一流工程，在施工中进行的科学管理。
I remember the day during our first week of class when we were informed about our semester project of volunteering at a non-profit organization.
我记得在我们开学第一周的一天， 我们被告知本学期到非营利组织进行志愿活动的计划。
You will first create a new project and a class that will implement a simple service that returns the system date and time of the server on which the service is running.
您首先将创建一个新的项目和一个类，这个类将实现一个简单的服务：返回服务运行所在服务器的系统日期和时间。
To start creating EJBs visually, you must first create a visual class diagram in the LibraryEJB project.
开始可视化地创建eJB之前，您必须首先在LibraryE JB项目中生成可视化的类图。
The focus of project development is on first class hotels.
调查显示，在这些项目中，高星级酒店项目是重点。
First, create a class by right-clicking your project (com.ibm.rsar.example) in the Package Explorer view.
首先，右击PackageExplorer视图中您的项目(com . ibm . rsar . example)来创建一个类。
In this project, you will create the first view in the OneView.xib file (with its OneViewController class).
在此项目中，您将在OneView . xib文件(具有oneviewcontroller类)中创建第一个视图。
First, this will be your opportunity to tap the collective wisdom of the class as you prepare your project.
首先，这是你在准备专题时汲取班上集体智慧的机会。
Southern Medical University combined with Hong Kong Polytechnic University undertook first education project of specialized nurse graduate course class which entrusted by National Health Ministry.
广东省卫生厅委托南方医科大学和香港理工大学联合承办首批专科护士研究生课程班的教育项目。
We are an international first-class animation company on both original creation and project production.
我们是一家国际一流国内领先的动画内容创意和制作公司。
The first step in presenting project information is to create a class diagram that displays what you want to show.
展示项目信息的第一步是创建一个可显示您想要显示的内容的类图。
We have the numerous specialized technical talented people, by first-class design horizontal, high quality project construction management, good post-sale service and good faith service idea.
我们拥有众多专业技术人才，以一流的设计水平、优质的工程施工管理、良好的售后服务和诚信的服务理念。
SWIS SINO –Japan Class, organized by Shanghai Wenlai High School and Xinnan Educational Investment and Consulting Co. , Ltd, is the first Japan high school oversea project.
文来中学与信男教育学园合作创办的中日班，是国内第一个高中留学日本项目。
National house architectural project construction contract first grade qualification enterprise …General contractor class A enterprise of national housing …
翻译请问下“国家房屋建筑工程施工总承包壹级企业”这句话翻…
Our service covers all the ports of the coastal areas and ports along the Yangtze River and each project could be finished within limited time and with first-class quality at the meanwhile.
在船舶修理特别是应急航修情况下，我们能够快速抵达全国沿海各大港口和长江沿线各个口岸，现场技术服务人员能够保质、保量、保时的前提下完成客户的工程委托事务。
Our nation's first-class highway and the municipal transportation projects have all used four stages predict method to forecast transport demand; majorities of railroad project also use this method.
我国高等级公路及城市交通建设项目。已全部采用四阶段法预测运输需求，绝大部分铁路建设项目也采用四阶段预测法。
With ease completes the plate work project work with the first-class plate work function.
用一流的钣金功能轻松地完成钣金设计工作。
Is Chinas first five-year period of national 156 key construction project and is a large class of civil-military integration enterprises.
是我国“一五”期间国家156项重点工程之一，是大型一类军民结合型企业。
Is Chinas first five-year period of national 156 key construction project and is a large class of civil-military integration enterprises.
是我国“一五”期间国家156项重点工程之一，是大型一类军民结合型企业。
应用推荐